Imprimir
Inicio » Noticias, Medios  »

Cubadebate inaugura su página en idioma inglés

| 15

Cubadebate EnglishCon versiones de las Reflexiones de Fidel Castro, el Diario de El Paso a cargo de José Pertierra, materiales exclusivos de la serie Las Razones de Cuba y artículos de actualidad sobre diversos temas nacionales e internacionales, Cubadebate inaugura hoy su página en idioma inglés que usted puede encontrar en la dirección http://en.cubadebate.cu/

Por supuesto, mantendrá información permanente sobre la situación de los Cinco cubanos presos en los Estados Unidos, y la solidaridad mundial por la liberación de los luchadores antiterroristas, que ya cumplen más de 12 años en cautiverio, tras un juicio viciado por irregularidades e injusticias en Miami.

Esta en la primera propuesta de una serie de multiblogs en al menos 8 idiomas que comenzaremos a publicar en los próximos días, como antesala de un nuevo rediseño de nuestro sitio, presente en la Internet desde el 5 de agosto de 2003.

Aunque no es un espejo mimético del sitio en español, Cubadebate en inglés reproduce algunas de nuestras secciones más populares y los servicios de la llamada web 2.0, con canales propios en Facebook y Twitter, además de mantener abiertas sus páginas a las opiniones de los internautas.

Además el Twitter

Y el Facebook

Se han publicado 15 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • arturo dijo:

    me da muho gusto que se pueda leer en ingles ,pues tengo varios amigos que no saben nada de espanol y asi sera mas facil para ellos ,en vez de yo estar traduciendo.

  • aira dijo:

    Genial!

    Saludos,

    me parece de suma importancia que cubadebate tenga un sitio en ingles. A menudo, cuando quiero compartir con amigo@s articulos y otras noticias, que solo se pueden encontrar en este sitio, me veo obligada a traducir. Dicha tarea es ardua y requiere de tiempo.
    De mi parte ya envio este link para divulgarlo…..

    a.

  • Trino Gonzalez dijo:

    Muchas felicidades Cubadebate.

    Con esta pagina en ingles, personas sinceras que viven dentro del imperio yanqui tendran la opurtunidad de ver los verdaderos aconteciemientos de Cuba y del Mundo, ya que mucha gente en EUA ha vivido con el lavado de cerebro, que los medios de dicho pais le hacen a su poblacion.

    Se enteraran tambien de los trucos sucios que la CIA ha hecho para tratar de desbaratar la Revolucion Cubana.

  • Oscar Fundora dijo:

    Bueno eso esta Bueno mas diversidad

  • Juan Castro dijo:

    Cubadebate en inglés:

    Felicidades a cubadebate por su nueva versión en el idioma de Shakespeare, y que se escuchen las verdades y razones de la más bella de las islas del caribe hasta los más intrincados confines de la tierra en todos los idiomas, que sea como un grito de guerra cultural en este mundo tan convulsionado.

    !Viva Cuba, primer territorio libre de América!!!!!!!!!!!!!!

    Con saludos
    Juan Castro
    Mexicano…

  • Alicia dijo:

    BRAVO!!!!
    SERA UNA HERRAMIENTA MUY IMPORTANTE PARA DAR A CONOCER LA VERDAD
    ALICIA

  • Francisco Rivero dijo:

    Al equipo de redaccion de Cubadebate, he de saludar la edicion en el idioma Ingles como de otras lenguas de vuestro servicio de informacion y noticias.

    En momentos como los actuales y atendiendo que se nos avecinan en el inmediato para toda la humanidad.
    Ustedes bien pueden contribuir con vuestro merito profesional a dar luz en la sombra de los silencios y las omisiones unilaterales de la informacion noticiosa que se producen y que distribuyen los monopolios de la prensa, radio, television o de otros soportes en diferentes partes del mundo.

    Cuando el analisis documentado y profundo presede o acopaña al hecho noticioso. Me atraveria a decir que el simple ciudadano bien lo aprecia porque sabe dicernir que su mundo local, tiene al mismo tiempo una dimencion universal.

    Un saludo cordial

  • Francisco Rivero dijo:

    Disculpen he cometido una falta en mi comentario enviado:

    […]
    En momentos como los actuales y atendiendo a lo que se nos avecina en el inmediato para toda la humanidad.
    […]

    Un saludo cordial

  • emilioe dijo:

    Felicitaciones a CUBADEBATE y su equipo , la verdad Cubana y mundial sera sin lugar a dudas bienvenida en otros idiomas ya que a estas alturas Cuba se proyecta como un faro de luz entre tanta confusion , para una inmensa cantidad de cibernautas , congratulations from Canada.

  • ERIK FUNDORA dijo:

    MUY BIEN POR CUBADEBATE.ME ALEGRA LA NOTICIA.YA QUE EL PUEBLO AMERICANO TIENE EL DERECHO DE ESTAR INFORMADO.Y CONOCER LAS RAZONES DE CUBA.Y QUE VEAN LOS CRIMENES QUE COMETE EL IMPERIO CRIMINAL Y CRUEL.GRACIAS CUBADEBATE POR ESTA PAGUINA EN INGLES.UN GRAN ABRAZO REVOLUCIONARIO.VENCEREMOS

  • ERIK FUNDORA dijo:

    CUANDO EL PUBLO AMERICANO VEA LAS VERDADERAS RAZONES DE CUBA.APOLLARAN A MI CUBA REVOLUCIONARIA.BUEN TRABAJO CUBADEBATE.PERO HAY QUE TRABAJAR MAS FUERTE Y NO DESCANSAR.CUBADEBATE DEBE TENER AL MUNDO INFORMADO LAS 24 HORAS DEL DIA TODOS LOS DIAS.YA TENDREMOS TIEMPO DE DESCANSAR.ES HORA DE VENCER CON LA VERDA Y CAMINAR RECTO PARA YEGAR A LA PAZ MUNDIAL.HASTA LA VICTORIA SIEMPRE.

  • ERIK FUNDORA dijo:

    CUBADEBATE YO COMENTO EN MUCHAS PAGUINAS Y PASA QUE EN ALGUNOS COMENTARIOS EL INTERNET O NOSE QUIEN PONE COSAS QUE NO ESCRIBO.ESTA GUERRA DEL IMPERIO ES DIFICIL Y COCHINA.ELLOS ENTRAN EN LAS PAGUINAS DE LOS USUARIOS DE FACEBOOK CUANDO NO ESTAN CONERTADOS Y COMENTAN COSAS QUE JAMAS UNO COMENTARIA.ESO PASA MUY FRECUENTE EN FACEBOOK.SON LOS YAMADOS CLONES.PERO NO IMPORTA CONTRA VIENTO Y MAREA.VENCEREMOS CON LA RAZON.EN ESTE MOMENTO COMENTE LA PAGUINA DE CUBADEBATE EN INGLES Y CUANDO PUBLIQUE EL COMENTARIO UNIERON PALABRAS QUE YO NO ESCRIBI.PERO YO NO LE TEMO A LOS CLONADORES IMPERIALISTA.YO DEFIENDO Y DEFENDERE A LA REVOLUCION CUBANA HASTA DESPUES DE MUERTO.VENCEREMOS

  • orestes dijo:

    EN REALIDAD, YA ERAN MERECEDORES DE UN REGAÑO POR NO HABERSE METIDO EN ESTE LIO DE LA PAGINA EN INGLES. IMPRESCINDIBLE…NO SABEN CUANTO.
    PODEMOS ENVIAR NOTICIAS EN INGLES AL SITIO EN INGLES?
    BESOS A TODOS Y GRACIAS

  • Juan Ramón López Besil dijo:

    Que bueno, Felicidades. Yo hablo español, muy a lo cubano, pero quisiera aprovechar para decirle a Obama Asesino, ¿Me lo pueden publicar?

  • heidy dijo:

    MUY BIEN!!!!!!!!

Se han publicado 15 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también