Entre el cliché y la nostalgia: Una mirada a “Regreso al corazón”
Foto: Regreso al corazón/ Facebook
Desde el propio nombre, “Regreso al corazón” anticipa su esencia melodramática: un título que, sin sorpresas, delata la convencionalidad de su trama. La producción se enmarca en el molde clásico de las telenovelas mexicanas o brasileñas, sin innovar más allá de los conflictos trillados –infidelidades, rivalidades profesionales, ambición económica y desengaños amorosos–, fórmulas gastadas que, pese a su falta de originalidad, mantienen cautiva a una porción significativa del público cubano.
El guion no aspira a reinventar el género, sino a replicar su estructura segura, donde los giros predecibles y los personajes arquetípicos (el galán seductor, la heroína sufrida, el villano codicioso) garantizan audiencia sin exigirle creatividad a la narrativa. Así, “Regreso al corazón” cumple con el cometido de entretener desde lo conocido, aunque eso implique renunciar a cualquier atisbo de frescura.
La historia muestra a un Enrique Bueno (Diego), cuyo rostro se extrañaba en las pantallas cubanas, para dar una interpretación convincente y orgánica. Sin embargo, Gabriela Álvarez, la coprotagonista, carece por momentos de naturalidad en su desempeño, dando la impresión de estar leyendo mecánicamente un guion. El problema se acentúa notablemente en las escenas compartidas con el protagonista, donde se evidencia un desbalance interpretativo.
Varias de las interpretaciones de algunos actores se mantienen en un tono plano y artificial, sin lograr transmitir la espontaneidad ni la profundidad emocional que exigen esos roles. Quizás, en el trascurso de la trama esta percepción cambie.
“Regreso al corazón” destaca por una fotografía cuidada, con una paleta de colores cálidos y encuadres que potencian el dramatismo de las escenas. Sin embargo, este acierto técnico se ve parcialmente opacado por un maquillaje excesivo en algunas de las actrices, donde el abuso de bases demasiado cubrientes, iluminadores marcados y labiales hiperdefinidos termina por restar naturalidad a sus expresiones. En varios planos cercanos, el contraste entre el rostro artificialmente impecable y la emotividad que deberían transmitir resulta discordante, rompiendo en ocasiones la inmersión del espectador.
Su directora Loysis Inclán destacó en una entrevista previa la posibilidad de una “frescura visual distinta a lo cotidiano” lo que la motivó a asumir este proyecto, ambientado entre campos, ríos, girasoles y palmas. Si bien se agradece el esfuerzo por diversificar los escenarios –alejándose de las tomas recurrentes y explorando nuevos exteriores que aportan frescura visual–, la ejecución técnica no siempre acompaña esta intención. Los problemas de iluminación afectan algunas escenas donde la sobreexposición deslucen la composición.
Un reconocimiento especial merece la banda sonora de Waldo Mendoza, cuya voz poética y letras cargadas de emotividad funcionan como el acompañamiento ideal para una historia que explora, ante todo, “el poder redentor del amor”. Sus composiciones no solo ambientan, sino que elevan los momentos clave con una sensibilidad que dialoga perfectamente con el tono melodramático de la telenovela.
Si bien mi valoración se basa únicamente en los cuatro primeros capítulos, “Regreso al corazón” merece una oportunidad. La promesa de abordar temas como el Alzheimer, el bullying escolar, las segundas oportunidades y la inclusión del universo transformista podría darle profundidad a un relato que inicialmente se ancla en convenciones del género. Queda por ver si estos elementos logran desarrollarse con la sutileza que demandan.
El público cubano no es fácil de complacer: analiza con ojo crítico, debate cada detalle y rechaza lo superficial. Sin embargo, esa misma exigencia lo convierte en un espectador comprometido que teoriza sobre los personajes, anticipa giros argumentales y, pese a sus reservas, sigue cada emisión con la esperanza de un final satisfactorio. Esta paradoja quizás sea el mayor logro de la telenovela: generar esa tensión entre el cuestionamiento y la expectativa que mantiene al televisor encendido.
Vea además:
Regreso al corazón: La nueva telenovela cubana que se estrena este lunes
- Michael: Un biopic sobre Michael Jackson supervisado por su familia
- Falleció el destacado actor argentino Luis Brandoni
- Ballet Nacional de Cuba concluye temporada de presentaciones
- Naborí en Girón: 18 de abril
- Casa de las Américas anuncia programa de su 66 Premio Literario en La Habana
- ir aCultura »
Después de tener Sábados de Gloria con actuaciones descollantes nos enfrentamos a Miercoles de Cenizas. Malas actuaciones, bastante malas, como dice el artículo personas sobremaquilladas, no solo mujeres.
Y yo me pregunto, después de tantos desencuentros de los protagonistas, en la escena siguiente los ponen juntos de nuevo en plan de conquista. Y caímos ahora en la nueva burguesía campestre. Residencias espectaculares y las mismas tonterías repetidas. Parece un bódrio mejicano.
No parece una novela cubana, al menos de estos tiempos. Más bien está ubicada en los años 50 del siglo pasado, en familias de la burguesía del campo cubano.
Desde el primer capítulo no ha oído nada bueno a favor de la novela eso mismo de las actuaciones contando a Enrique bueno no convencen, con tantas historias cubanas porque meternos en los estilos mexicanos y los temas mexicanos. Eso es de los mexicanos eso es como hacer una versión cubana de la historia mexicana o brasileña
La novela que justo ha terminado es una prueba de que con los mismos recursos materiales y del genero telenovela se puede hacer un producto de calidad y que atrape al televidente. Un problema serio que no debería depender del dinero, los apagones etc es la dirección de actores, que en esta novela es pésima, tanto desde el punto de vista individual como de lograr una organicidad o un tono general.
Qué bella l periodista Thalia Fuentes Puebla.
Muchas Bendiciones para ella
La novela no sirve, coincido con la crítica. Pena por Enrique Bueno. El resto no dice nada.
Que cosa?? Implacables? Es verdad que el nivel de las residencias, solo se ven en esas novelas y en algunas casas del vedado, Miramar y Siboney,..también construyen así nuevos ricos provincianos y municipales..pero por lo demás hay que dejar que avance la trama...todo no puede ser a misil y plátano burro por NNT....desde luego es aconsejable que directores se acuerden que existen los barrios de llega y pon, canta rana, las pulgas, el chinchal y pogoloti..gracias Cubadebate
"Sábados de Gloria con actuaciones descollantes"...este forista ha de tener vínculos consanguineos...
Qué difícil es ser imparcial y justos !
Muy de acuerdo,sábados de gloria no fue pésima pero si muy mediocre y superficial e irrespetuosa!?
Sabados de Gloria no fue nada irrespetuosa, se puso lo que es la realidad y con respeto porque no se vió nada, al contrario de todas las películas que se ponen hetero...que salen todos los artístas desnudos y se les ve hasta el tetuano!!!.
Y sí, esta familia de Regreso al Corazón parece de otro siglo!!. Ya en la actualidad hace bastante tiempo, no se respeta que las personas sean infieles.
Fefa en comparación con lo que veo ahora, a pesar de lo que algunos creen, Sábados tuvo mejores actuaciones, o no? Solamente el viejo libidinoso es se llevó las palmas. Ah, y nadie es familia mía en esa novela!
Le harían un gran favor a los televidentes cubanos, si cedieran el espacio a una serie extranjera o una novela turca de las tantas que existen de excelente facturación. Nuestro pueblo lo que más necesita en los tiempos que corren es disipar, entretenerse, despejar, y no machucarse más con la agonía y la crisis de valores que nos afecta día a día en nuestro país, que al final es el argumento de todos los pésimos guiones de los novelones cubanos de ahora. Los paquetones cubanos Cubavision podrían ubicarlos en otros horarios, fuera de los espacios estelares, o en otros canales como el Educativo, u otro.
Tiene usted razón, pero si total: con los apones no se puede ver TV.
Hay 2 novelas turcas ahora mismo en transmisión, suficiente. Tampoco es q sean la 8va maravilla, igual muestran la mejor cara d Turquía, como todas las novelas, y con cada cosas tontas q ni un niño se las puede creer.
Estimada dolores, partiendo del respeto a su comentario..las novelas turcas son tan malas como la peor de las cubanas, transmiten la misma base de historias de corrupción malas acciones y horrores humanos en q mejoraria el horario estelar?
Ahora cualquier encuesta decente y seria, podría aconsejar arrolladoramente que se modifique el espacio y la hora de la puesta, pero eso no va a ocurrir. Todos podrán coincidir en que la telenovela es un fracaso, pero de cualquier modo no existe un modo de revertir la situación. Habrá que seguir aguantando y sufriendo la puesta, hasta el final, y luego harán hasta un programa especial para alabar y reconocer escofina en mano, a todo el elenco.
Hola, buenas tardes quisiera dar mi criterio respecto a la nueva telenovela Regreso al ❤️
Primeramente nunca he dado opinión ni en bien ni en mal en respecto a cualquier programa o cualquier otra cosa lo cual ocasiones reacciones positivas o negativas pero no se el xq me ha dado los deseos de decir mi impresión en esta nueva telenovela será xq nunca había presenciado algo así de esa índole y me refiero a todo los aspectos que se incluyeron en la novela y mencionar me llevaría más tiempo entonces resumiendo mi escrito el ser humano nunca va a estar conforme con nada y todo le busca una crítica porque claro es muy cierto que existe las opiniones pero debemos ser conscientes de todo el esfuerzo que hace y pensar que cada país realiza todo en dependencia a sus condiciones es mi opinión porque para que criticar malo o bueno si de todas formas nunca se va a quedar bien todos tenemos diferentes opiniones y en estos momento creo van a ser más insatisfactorias pero yo les doy todo positivo en Regreso al ❤️.
Ir a favor de la mayoría es una manera efectiva de no desentonar y sobre todo en un artículo de una comunicadores talentosa y capacitada. Por demás muy cercana a mí en el orden profesional.
Pero voy a dar una nota discordante o más bien provocadora del pensamiento divergente.
Juzgar severamente en muchos aspectos, en un porcentaje tan pequeño, es un riesgo. 4/78% es estadísticamente sesgador.
Claro que otros señalamientos podrán durar toda la novela.
Quienes acusan de falta de calidad a varios actrices y actores, se precipitan.
Tengo otras cosas que decir. Pero llegó la alerta de batería baja, y en medio de un apagón programado.
Un abrazo enorme para mi amiga Thalía Fuentes.
Ilustrisimo Nestor del Prado, gracias por su comentario que siempre es maravilloso leerle y ante todo se respeta el criterio de todos, no importa vaya en contra del criterio divergente, donde últimamente por cierto el criterio llamado divergente está teniendo buen peso y veracidad (los universitarios y el pueblo ante la imposición de ETECSA).
Debo decir ya de forma general que hay momentos donde los comentarios de los internauta me nutren más que el propio artículo.
Mi aprecio a Thalia, aunque no le conozco.
Con amigos como usted no se necesitan enemigos, la periodista da su criterio de forma muy valiente y para mí tiene toda la razón, pues es evidente las pésimas actuaciones, eso es lo que deberían hacer todos los periodistas con todos los temas.
Fíjese, Yo coincido plenamente con usted.
Las actuaciones son en general malas, teatrales, encartonadas. El guion hasta ahora bastante flojo. Las locaciones ¿en qué país?.
Considero que las locaciones no tienen que ser la copia al calco del deterioro habitacional que se padece. Para mi estas locaciones aportan frescura y ambiente que nos aleja de los muchos males que hoy nos acompañan. O que quieren, tener apagones hasta en la novela?
Novelas , novelas son , es ficción. Si quieren realidades con caminar la Habana tienen. Es para entretener !
La novela acaba de empezar, hay que darle una oportunidad, a mi en lo particular la trama me gusta. En Cuba hoy los que tienen negocios particulares tienen casas asi y mucho mas, por favor aterricen.Sabados de gloria en los ultimos capitulos no pasaba nada y para mi sin contar el buen elenco actoral que tenia no fue gran cosa.
Una crítica bastante dura de Thalia, es la primera impresión que recibo al leer el trabajo. Quizá sea necesaria, pero considero debe dársele oportunidad de desarrollo a la obra, que prácticamente acaba de empezar.
Para mi, por lo menos la visualidad y los escenarios de la novela está mucho mejor que Sábados de Gloria, aunque de momento, se queda corto con las actuaciones. Verdaderamente la protagonista, se percibe sobreactuada.
Yo quiero darle el beneficio de la duda y voy a seguir confiando en que las cosas tomen su carril.
Apuesto siempre por las novelas cubanas
A esta hay q darle tiempo, me gusta mucho las locaciones con tantas flores y paisajes campestres, y la música de Waldo espectacular como siempre.
Loisys no es una improvisada, conoce el oficio.
Aunq todavía sigo sin ver como va a encajar la actriz principal en ese papel, es una muchacha bonita q hizo bien su papel de enfernera en Viceversa, pero hasta hoy no ha demostrado nada. Todas sus expresiones son iguales, uno nunca sabe si está feliz o triste, tan diferente Alicia Echevarria. Es mi opinión
Suerte a todos
MALISIMA LA NOVELA ,LAS ACTUACIONES ,EL GUIÓN ,LA PROTAGONISTA PÉSIMA , LAS LOCACIONES LA MANSIÓN EN EL CAMPO COMO UNICO LA DE BATISTA ANTES DEL 59 ,ES DECIR TODO MALO POCO CONVINCENTE ,MAL ACTUADO ,HASTA DONDEE Y HASTA CUANDO ESTAS NOVELAS TAN MEDIOCRES , SE PUEDE HACER MEJORES COSAS TENEMOS EXCELENTES ACTORES ,UNA BUENA SERIE DIGNA DE LA HORA EN QUE SE PONE EN LA TV ,PARECE QUE ESTAMOS VIENDO UN CULEBRON MEXICANO ,MIS RESPETOS PARA LOS BRASILEÑOS ,,,, LA ANTERIOR ESTUVO MEJOR MAS FRESCA MUCHISIMO MEJOR ACTUADA ,,, SE VALE COPIAR DEL RESTO DE LOS PAISES AJUSTANDOLO A NUESTRA ACTUALIDAD ,POR FAVOR LA PROTAGONISTA NI HABLAR ,EL CHICO DE LA SECUNDARIA AHÍ ESTÁ LA COLMENITA ,,, EN FIN MENOS ES MÁS
MALISIMAAA LA NOVELA ,ACTUACIONES FORZADA I GUIÓN MALO , LA PROTAGONISTA PÉSIMA ,LA BANDA SONORA ES LO ÚNICO QUE SIRVE , EL CHICO DE SECUNDARIA SEÑORES AHI ESTÁ LA COLMENITA ,QUE EXAGERACIÓN SE PASARON ,EN FIN ,NO ACERTADA LA NOVELA ,LA ANTERIOR ESTUVO MEJORRR ,ES UN HORARIO ESTELAR PARA DISFRUTAR Y DESCANSAR NO PARA VER ESTA PORQUERÍA
Un poco de respeto para el trabajo de los demás, no necesita ofender, sobretodo si el ofendido no puede valorar si el trabajo q Usted hace es de excelencia.
Hay muchas series buenas en MV, aprenda a elegir
La verdad es que hace 7 telenovelas atrás se podía justificar esto, pero desde las últimas 7 hasta Sábados de Gloria se había mejorado muchísimo en cuanto a los Guiones, tramas, actuaciones de los protagonistas, los que sin ser consagrados habían sabido dar en la tecla y Gustar al público que día a día trata de no sucumbir a la televisión extranjera dándole un voto de confianza a la producción nacional. Es lamentable la actuación de este elenco, al menos en los 4 capítulos vistos. Ojalá mejoren en los restaurantes.
La verdad es que hace 7 telenovelas atrás se podía justificar esto, pero desde las últimas 7 hasta Sábados de Gloria se había mejorado muchísimo en cuanto a los Guiones, tramas, actuaciones de los protagonistas, los que sin ser consagrados habían sabido dar en la tecla y Gustar al público que día a día trata de no sucumbir a la televisión extranjera dándole un voto de confianza a la producción nacional. Es lamentable la actuación de este elenco, al menos en los 4 capítulos vistos. Ojalá mejoren en los restantes
Es crítica especializada por lo tanto respetada, pero a la vista solo de espectador, a la novela Regreso al corazón hay que dar un voto de confianza, todo el esfuerzo de una producción de ese tipo no se puede echar por la borda en cuatro capitulos, los problemas abordados son ciertos, pero con el avance de la trama quizás podamos disfrutar más los personajes y lleguemos a verlos menos inamovibles como hasta ahora.
Las telenovela es.un producto audiovisual en su ficción sea turka ,española,mexicana etc ,es un programa de entretener con matices para gustar o no ,lo.que no coincido es.que nosotros los cubanos para criticar tenemos el.uno sea constructiva o no la.critica ,y es válida y legal ,pero detrás de hacer una telenovela hay un sacrificio y un desvelo por quienes las.hacen y más cuando hay una carencia de recursos inimaginables y eso nadie lo habla ni lo reconoce, todo es criticar y criticar pero no ayudan ,muchas veces los.que critican tienen que ver con la.solucion del.problema y no es nada personal con la periodista por favor
A ,pero es cubana? No me había dado cuenta,pensé habían contratado a actores,malos,con excepción de Enrique Bueno,a actuar en otro país.
Digo por las casas,por las mesas,o bueno,también puede ser que se esté demostrando ya la nueva forma de vida de la nueva burguesía o clase social
Es una pésima producción y no hablamos de dinero, sino de falta o nulo conocimientos dramatúrgicos y de dirección
Mientras los casting se vean comprometidos por influencias ajenas al talento tendremos actuaciones superficiales y mediocres y mientras los guiones sean epidérmicos y llenos de lugares comunes habrá pocas oportunidades para que un actor sea orgánico y creíble, el melodrama no está reñido con los diálogos inteligentes, los giros argumentales excitantes o el tratamiento profundo de temas más allá del chisme.
Entre apagones y anemia salarial; Te juro que estoy tan deprimido, que si en un par de capítulos más, esta niña no se ríe, voy a atentar contra mi vida...
Podría hablar usted y el grupo de colegas periodistas sobre la próxima programación de verano, antes de que comience?? No que tengamos que esperar a que empiece y preguntarse que hay hoy, si ya todo debe estar ya empaquetado ante la cercanía del mismo...
Pésimas actuaciones, es un clavo..pero le agradezco pues en su horario de transmisión, me permite hacer cosas en la casaque se me atrasan por estar perdiendo el tiempo en verla...Felicidades Regreso al Corazón por no hacerme perder el tiempo...
Ah, un detalle!...en Bejucal no se terminó de ver las novelas anteriores y estas nuevas nadie sabe ni de que trata.
Hace tiempo ya el horario de apagones es abusivo en esa localidad y tampoco saben como anda el mundo pues el noticiero de las 8:00pm nunca se puede ver ningún día de la semana. Después de las 8:00 de la noche ya no hay más corriente hasta las 8:00 de la mañana del otro día!!!!! y así llevan bastante tiempo!!!!!!
El calor en la noche es irresistible cuando las casas con placas reciben todo el calor del sol de 35, 36, 37 grados!!!! y no tienen como refrescarse para dormir un poco mejor.
Es un melodrama que empalaga y no se aviene para nada a los tiempos que corren. Hubiera sido mejor que la hubieran ambientado en otra época, la ficción hubiera sido más creíble. Con todo respeto, necesitamos más Amilcar Salatti, Jorge Luis Sánchez, Ernesto Daranas...el guión es como la tierra, si no es buena, la cosecha tampoco lo será.