¿Cuál es el secreto de la palabra “Kiryat Gat” escrita en el avión que llegó a los Emiratos Árabes Unidos?
En el morro del avión fue escrita la palabra “paz” en tres idiomas; árabe, inglés y hebreo, mientras en inglés fue escrito debajo. Foto: Al Mayadeen
El aterrizaje de un avión israelí que transportaba a una delegación estadounidense-israelí, este lunes por la tarde, en el aeropuerto de Abu Dhabi, ha tenido una gran interacción en las redes sociales Twitter y Facebook, no solo por el paso que se da en medio del gran rechazo árabe y palestino, sino por una palabra escrita en el morro del avión.
En el morro del avión fue escrita la palabra “paz” en tres idiomas; árabe, inglés y hebreo, mientras en inglés fue escrito debajo; Kiryat Gat, una ciudad israelí construida sobre las ruinas de la ciudad de Iraq Al-Manshiyya del sur de Palestina y que fue expandida en las tierras de la ciudad adyacente de Faluya, donde ambas fueron las dos últimas aldeas palestinas que sus ciudadanos fueron desplazados un año después del año de la Nakba (1948).
Estas frases que fueron escritas en el morro del avión han provocado muchos disgustos entre los árabes en las redes sociales.
El profesor de lengua árabe en la Universidad de Birzeit, el Dr. Ibrahim Abu Hashhash, a través de su cuenta de Facebook expresó:
“Me duele personalmente, como palestino y árabe, que el primer avión comercial en despegar de la entidad colonial de emergencia y aterrizar públicamente en la capital de los Emiratos Árabes, sea con el nombre de un asentamiento establecido sobre las ruinas de la ciudad de Iraq Al-Manshiyya, que es la aldea de mis antepasados”.
El Dr. Ibrahim Abu Hashhash insistió en que no se debe olvidar la sangre de los mártires árabes que han caído en defensa de estas tierras, confirmando que elegir este nombre no fue una casualidad. Ghat fue una de las cinco antiguas ciudades palestinas: Gaza, Ashdod, Aqir, Ashkelon y Ghat.
Mientras Ghassan Zaqtan expresó: “Netanyahu eligió el nombre Kiryat Gat para el avión que aterrizará en los Emiratos en el primer vuelo comercial entre ambos países. Kiryat Gat es una colonia establecida sobre las ruinas de las dos aldeas palestinas de Iraq Al-Manshia y Faluya, donde una brigada del ejército egipcio de la división Gamal Abdel Nasser fue rodeada en 1948, parece que también es un mensaje para Nasser.
Por su parte, Handalah expresó en su cuenta: “Es sorprendente que (Israel) eligiera el nombre del primer vuelo para los Emiratos, Kiryat Gat, que es el asentamiento israelí más grande después de los acontecimientos de la Nakba. Es el nombre de la ciudad que más resistió a las bandas israelíes antes de su caída, después de la muerte de 100 combatientes palestinos y árabes en las tierras de Faluya e Iraq Al-Manshiyya”.
Otra tuiteó en su cuenta: “Egipto es uno de los países que acogió con satisfacción el acuerdo de paz entre (Israel) y los Emiratos Árabes Unidos y lo que llamó la atención de los seguidores de los sitios de redes sociales es que el avión israelí con destino a Abu Dabi lleva el nombre de uno de los asentamientos, Kiryat Gat, que fue defendido por su pueblo y el ejército egipcio en 1949”.
Mientras otro dijo: “Ha llegado un momento en que un avión israelí aterriza en un aeropuerto árabe alabando la supuesta paz, mientras que al mismo tiempo coloca el nombre Kiryat Gat, que es el nombre de un asentamiento sionista construido sobre las ruinas de la aldea palestina de Faluya”.
(Tomado de Al Mayadeen)
- Cubanoestadunidenses instan a Biden a retomar relaciones con Cuba
- Reportan accidente de tránsito en Holguín que deja 30 lesionados
- Prevén activa temporada ciclónica en Cuba
- Envía World Athletics a Cuba distinción otorgada a Juantorena
- Protestas en solidaridad con Palestina llegan hasta a Europa
- ir aNoticias »
- Cubanoestadunidenses instan a Biden a retomar relaciones con Cuba
- Protestas en solidaridad con Palestina llegan hasta a Europa
- Vietnam festeja los 70 años de la batalla con la que expulsó a los colonizadores franceses
- Putin toma posesión como presidente de Rusia por otros seis años
- Llegó Díaz-Canel a Moscú
- ir aPolítica »
Es un insulto; pero ya nada duele, después de permitir el mundo árabe sus monarquias, emiratos y demás plaga de ricachones; que exterminen a un pueblo sin que nadie diga nada.
Mayor insulto es su silencio complice durante tantos años de colonizacion islaeli en contubernio con los yanquis. Ese avion y todos los que lleguen son de guerra y muerte.
Y qué prefiere usted, acaso otra guerra?
Kiryat Gat fue nombrado en recuerdo de Gat, una de las cinco principales ciudades de los filisteos. En hebreo, "gat" significa lagar. En la década de 1950, los arqueólogos encontraron unas ruinas cerca de Tell, y fueron confundidas con la ciudad filistea de Gat, cuyo verdadero emplazamiento fue descubierto posteriormente a unos trece kilómetros al noreste de Tell es-Safi. Gat fue la ciudad natal del gigante bíblico Goliat el Gitita.[1]
La moderna Kiryat Gat fue erigida en 1955 por 18 familias procedentes de Marruecos.[2] La población aumentó rápidamente de 4.400 habitantes en 1958 a 17.000 en 1969, en su mayoría inmigrantes judíos procedentes del norte de África. La economía se basó inicialmente en el procesamiento de los productos agrícolas de la región de Laquís, como el algodón y la lana. En diciembre de 1972, Kiryat Gat adquirió el estatus de municipalidad y se convirtió en la ciudad de Israel número
Gracias por la explicación