Imprimir
Inicio »Noticias, Cultura  »

Dilema resuelto: Gardel era francés

En este artículo: Cultura, Francia, Música, Tango
| 32

gardelArgentina, Francia y Uruguay se disputaban el ser la cuna del padre del tango, Carlos Gardel, pero finalmente, después de varios años de investigaciones se han logrado despejar todas las incógnitas que han acompañado al mundo de la música durante más de siete décadas.

Los autores del libro ‘El padre de Gardel', tras más de diez años de indagaciones, dieron con la partida de nacimiento del ‘Zorzal criollo', en el que se muestra que Charles Romuald Gardes -su nombre de nacimiento- fue inscrito el 11 de diciembre de 1890 en el registro civil de Toulouse, Francia.

Asimismo se reveló que Gardel, que pasó la mayor parte de su vida en Argentina, llegó a ese país a los dos años y tres meses de edad en brazos de su mamá, Berthe Gardes, quien fue expulsada de su familia en Francia por ser madre soltera, un pecado imperdonable y una vergüenza en aquella época.

Los investigadores, en una entrevista publicada por el periódico argentino ‘La Nación', explicaron que las dudas y confusiones en torno al origen de Gardel se debieron a que al estallar la Primera Guerra Mundial en 1914, el cantante de 24 años y ciudadano francés debía presentarse en el Consulado galo en Buenos Aires para inscribirse y marchar al frente. Además, el vínculo que tenía el padre del tango con Francia no era tan fuerte como el que sentía con Argentina.

"De modo que, valiéndose de un recurso legal, fue al consulado uruguayo donde mostró un documento falso que lo hacía originario de Tacuarembó (Uruguay) y nacido en 1887, tres años antes de su verdadero nacimiento (...) En vez de poner Gardes, se inscribió como Gardel, su nombre artístico. Poco después, él pidió y obtuvo la nacionalidad argentina", relató Juan Carlos Esteban, uno de los autores del libro.

Gardel, cuya voz fue declarada ‘Memoria del mundo', murió a temprana edad a los 45 años, en un accidente aéreo en Medellín, Colombia, en 1935.

(Tomado de Russia Today)

Se han publicado 32 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Ariadna dijo:

    Pués bienvenida sea la nacionalidad sea cual sea del zorzal criollo si de todas formas su voz es universal y pertenece al mundo entero.
    Punto y basta

  • Yordan dijo:

    Me dijeron que nació en Punta Alegre...

  • Deyla dijo:

    Es muy bueno que se haya aclarado la cuestión de su origen, pero recuerden que cada vez que le preguntaban a él mismo dónde había nacido, siempre decía que era argentino. Su nacionalidad sigue siendo latinoamericana, pues cuando estaba en París cantó que tenía ganas de ´´volver´´ a su ´´buenos aires querido´´.

    • Espe dijo:

      Pero sacó pasaportes en varios lugares del mundo y siempre dijo haber nacido en Tacuarembó Uruguay. Por qué ese lugar y no la capital del país?

  • tania dijo:

    Qué noticia. Bueno, donde haya nacido,lo queremos igual; más cerquita de la Argentina.

  • EF2 dijo:

    En Punta Alegre no queda ni el central

  • joel dijo:

    AHORA SI LE DA LA CUCA A LOS URUGAYOS Y ARGENTINOS

  • SUSANA dijo:

    Pero que clase de descubrimiento es ése???? toda mi vida, y tengo 68 años escuché decir que era francés, precisamente de Toulouse!!! vino con su madre muy chiquito al país y se crió aquí.
    Vaya descubrimiento!!!!!!

  • Wilford dijo:

    Es una versión más, que mal hacen en darla como "definitiva".

    Uruguay ha propuesto analizar su ADN para demostrar que fue hijo ilegítimo del Coronel Carlos Escayola y que nació en Tacuarembó, pero Argentina no quiere hacerlo.

    Ahora, estos investigadores "dicen tener un acta"... ¡Por favor!

  • Thol dijo:

    Sea de donde sea (aunque siempre se sintió argentino), lo importante es que aún a más de 75 años de su muerte, sigue siendo el zorzal criollo y la voz que identifica al tango.

  • Liber dijo:

    Escuchen la canción "Isla de Flores" cantada por Carlos Gardel.

    Isla de Flores, tan angostita,
    mi callecita, costa del mar,
    en tus casuchas nacieron todos
    los más coperos del arrabal.
    Y cuántas noches a mis oídos
    llegaron ruidos del guitarrear
    y en las tenidas del conventillo
    me hicieron "taura" para tanguear.

    Calle....
    de mis primeros afiles,
    fuiste...
    donde comencé a copar.
    Calle...
    por ti me hice milonguero,
    me embriagué con tu bullicio
    y el tango ha sido mi vicio
    en mi vida de arrabal.

    Y aunque he sufrido en tu ausencia
    las consecuencias de un berretín,
    por ti he perdido a mi viejecita,
    mis veinte abriles... todo perdí,
    y los recuerdos aún no han borrado
    mi cruel pasado, mi horrible mal,
    yo te perdono, nada reprocho,
    mi callecita, costa del mar.

    Claramente haciendo reerencia al paso de gardel por el Barrio Sur de Montevideo (Donde está la calle, Isla de Flores)

  • Liber dijo:

    http://www.youtube.com/watch?v=WBTJuzz9E64

  • Luis dijo:

    Como el Che Naciò en Aregentina y es ciudadano del mundo Hasta la Victoria Siempre Mi Comandante Che

  • sergio rivera dijo:

    20 años siguen siendo lo mismo?

  • J A S Q dijo:

    ENTONCES SE PUEDE DECIR: DE TOULOUSE-FRANCIA-ARGENTINA-URUGUAY Y PARA EL MUNDO ¡¡¡¡CAROS GARDEL!!!!
    GARDEL, SI SUPIERAS.....EL TANGO NO HA MUERTO.....LO
    ¡¡¡ESTAN MATANDO!!!!

  • DANIEL dijo:

    CHARLES R. GARDES.

  • DANIEL dijo:

    NOTICIA VIEJA SI LAS HAY.

  • katana dijo:

    es argentino aunque halla nacido en Uzbekistan.

  • G. Bruno dijo:

    Dicen que no importa donde se nace sino donde se lucha.

    A Don Cristobal Colon le llaman Cristoforo Colombo los italianos y ubican su nacimiento en Genova, Italia. Mientras que otros dicen que fue Gallego o Catalan. No se si habran ya resuelto la disputa sobre su nacionalidad.

    A Einstein cuando le preguntaron sobre su nacionalidad les respondio sonriendo:
    Debido al exito de la Teoria de la Relatividad los judios dicen que soy judio, los ingleses dicen que soy ingles y los alemanes dicen que soy aleman. Si por el contrario, la teoria hubiera resultado equivocada, los judios dirian que soy ingles, los ingleses dirian que soy aleman y los alemanes dirian que soy judio.

  • jorge t dijo:

    Decir ahora que Carlos Gardel era frances es lo mismo que decir que el Che era argentino.Charles Romuald Gardes era frances ,pero el Zorzal Criollo nacio en Argentina,Ernesto Guevara nacio en Argentina,pero el Heroico Comandante Ernesto Che Guevara nacio en Cuba,ambos para la gloria de Latinoamerica.

  • maricela puerto dijo:

    No importa donde naciste, lo que importa es lo que has hecho en el pais donde has vivido.

  • Un adios a Riveira dijo:

    Digan lo que digan , pero ya para mi es demaciado tarde , Carlos gardel , seguira siendo Argentino e icono del tango , y el que lea este articulo esta de acuerdo ,que seria entonces El Frances mas Argentino que eh conocido
    Gracias a lo investigadores y demas

  • Víctor Hugo Parés Lores dijo:

    En algún lugar se tendrá que nacer, pero algunos son universales, otros continentales y algunos casi sagrados o sagrados como son los grandes artistas ... Permítanme cantarle a gardel, a la milonga, al ttango y a la bella Rosalía que calienta la fragua porteña con su esfuerzo

    MILONGA – TANGO – HABANERA

    Para Rosalía Arnaez, que bien ama esta cadencia

    I

    Cadencia, copla y sorpresa
    bailando van atrapadas
    en caderas sofocadas
    con suave voz, la tristeza.

    Milonga es tango que expresa
    fiel dos por cuatro en letargo
    tras el tibio mate amargo.

    Ritual de sexo y pasión
    de arrabalera canción
    sin verso corto ni largo.

    I I

    Bandoneón: las melodías
    fueron de Gardel garganta
    como el hermano que encanta
    a todas tus armonías.

    Por Piazzola hoy eres guía
    sin olvido de Barletta,

    que es de tu gloria silueta
    en un manto de amapolas,

    donde está Eduardo Arolas
    con Martín Fierro un poeta.

    I I I

    Venga mi “Habanera” toda
    y la “Rapsodia argentina”
    de Lecuona. Ven divina
    “Carmen” de Bizet: hay boda.

    Nadie logró hacer la poda
    de la raíz africana.

    Vibra en la música arcana
    mi contradanza criolla;

    le doy fuego vivo a la olla,
    y escucho un tango en mi Habana.

    VÏCTOR HUGO PARÉS LORES

  • Carlos Gardel dijo:

    Si soy de Francia, gente inculta....

  • Alain dijo:

    incultosssssssssss

  • gabriel dijo:

    Estimados Lectores y Periodistas, la verdad nos hará libres, deben investigar un poco más los aspectos subjetivos del personaje en cuestión, pues es bien sabido que si Gardel era francés por que su lengua madre no era tan bien hablada por él????, además más allá de chovinismos baratos la cuestión pasa por decir la verdad, investiguen, Gardel era uruguayo, aunque los amigos y hermanos argentinos prefieran que sea europeo, pero bueno no nos valoran el talento, Julio Sosa, Tita Merello, y otros que tuvieron que adoptar la patria hermana para subsistir como artistas, pero de allí a "mentir" me parece que es grave, investiguen los libros :PÁGINAS ABIERTAS del Dr Paysée y tambien todos los libros del periodista Silva( AVLIS), demás está decir que la Patria artística de Gardel era la Argentina, en el departamento de Tacuarembó viven todos los familiares de Gardel,de apellido ESCAYOLA, y su padre el coronel Escayola lo negó. Si miran fotos de los hijos de Escayola en los citados libros verán el parecido asombroso con Carlitos,además su madre se llamaba María y él así lo afirma en su pasaporte URUGUAYO,María era hermana de la esposa de Escayola y por eso se ocultó la verdad, por el tabú de la época, además por que él en el mundial del 30 de fútbol le fué a cantar al seleccionado uruguayo a la concentración???eso le valió que por un tiempo en muchos lugares lo abuchearan, por más datos: en los libros citados. Los quiero hermanos Argentinos!!!!!!! desde uruguay con minúscula hasta que no quede nadie en las calles ni pasando hambre, los saluda Gabriel un estudioso del tema.

  • gabriel dijo:

    maradona nació en rocha uruguay pero nunca lo dijo averigüen, y después se hizo cubano. los quiero hermanos argentinos pero en todos los ámbitos la verdad nos hará libres. dejémonos de boludeses. gardel era uruguayo y Fidel es del mundo, por lo tanto también uruguayo.

  • osvaldo dijo:

    gardel es universal

  • G. Bruno dijo:

    "El patriotismo ingenuo se limita al horizonte geográfico. Nadie ama espontáneamente regiones y hombres cuya existencia ignora. La vista y el oído marcan el confín de la experiencia primitiva; todo lo que está más allá es ajeno, fabuloso, mítico. Sacar a un hombre de su barriada, de su aldea, de su valle, de su montaña, es desterrarlo de la única patria sentida por su corazón. Todo el resto del mundo es igual para el hombre que no ha viajado; fuera del terruño puede exclamar con sinceridad que donde está el bien está la patria."

    "No se le ama porque se ha nacido en él, sino porque allí se ha formado la personalidad juvenil, que deja hondos rastros en todo el curso de la vida. Ese tierno afecto no está ligado al involuntario accidente del nacimiento, desde que a nadie se le pregunta antes dónde desearía nacer; germina en la experiencia, que estimula sensaciones e ideas, cariños y creencias. El tesoro de nuestros recuerdos iniciales está formado por impresiones del terruño; cada vez que el ánimo afectado busca refugio en la propia vida interior, revivimos las escenas del hogar, de la escuela, de la calle, como si las remembranzas de la edad primera pudiesen aliviarnos en el andar accidentado de los años viriles."

    "La fuerza del sentimiento lugareño se comprende mejor a la distancia. Viajando lejos, muy lejos, en ciertas horas de meditación llega a convertirse en esa angustia indefinible que llamamos nostalgia. Todo el que la ha sentido, sabe que no es del estado político, sino del terruño; nadie añora lugares ni personas que nunca ha conocido, ni podría curarse el ánimo nostálgico yendo a vivir en rincones ignotos del propio país."

    "A medida que se avanza en edad los recuerdos del terruño se idealizan, olvidándose todo lo malo, acentuándose todo lo excelente. Y es común que los hombres, al morir, pidan que vuelvan sus huesos al lugar donde transcurrió su infancia, como si quisieran devolverle toda la savia con que alimentó su personalidad en la hora del amanecer."

    Jose Ingenieros 1877 - 1925 Nacido en Italia y de nacionalidad argentina. Filosofo y Dr. en Medicina

  • gabrielmendez dijo:

    es increíble que todavia haya gente que no conozca verdaderamente la historia y siga insistiendo con charles gardes, que efectivamente existió,pero que era OTRA PERSONA DIFERENTE A CARLOS GARDEL,gardes si nació en francia y era hijo de berta como todos sabemos, y gardel el cantor era otra persona DIFERENTE vuelvo a repetir.

  • Martina Iñiguez dijo:

    Es lamentable que los autores del libro "El Padre de Gardel, hayan mentido descaradamente para vender su libro.

    El investigador argentino, Ricardo Ostuni, se detuvo en la gran noticia de la aparición de la partida de marras, ventilada por el diario porteño La Nación. Le remitió una comunicación que circula en los ámbitos gardelísticos latinoamericanos.

    Manifiesta: “Señor Director: No comprendo cómo el diario de su digna dirección puede publicar la nota aludida, sobre el supuesto hallazgo de la Partida de Nacimiento de Gardel, cuando la misma es conocida desde hace 80 años y fue, precisamente, la que sirvió para homologar el testamento en favor de la señora Bertha Gardes.
    Tampoco entiendo el sensacionalismo de los autores, ni la razón por la cual se adjudican el hallazgo, siendo que el mencionado documento fue extendido en 1921, según puede leerse en cuánta publicación respecto de Gardel existe.
    El periodista que ha escrito la nota fue sorprendido en su ignorancia y en su buena fe.
    Atentamente (firmado) Ricardo Ostuni”.

    Expongo lo mismo en entrevista televisiva de Sergio Gorzy, del programa BUSCADORES, de la televisión montevideana:

    http://bit.ly/P8bIAC

Se han publicado 32 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también