Cubadebate inaugura su página en italiano
Con versiones de las Reflexiones de Fidel Castro y artículos de actualidad sobre diversos temas nacionales e internacionales, Cubadebate inaugura hoy su página en idioma italiano que usted puede encontrar en la dirección http://it.cubadebate.cu/
Esta página se une a una serie de multiblogs en al menos 8 idiomas que hemos comenzado a publicar, como antesala de un nuevo rediseño de nuestro sitio, presente en la Internet desde el 5 de agosto de 2003.
No es un espejo mimético del sitio en español. Cubadebate en italiano reproduce algunos de nuestros materiales más populares y los servicios de la llamada web 2.0, con canales propios en Facebook y Twitter, además de mantener abiertas sus páginas a las opiniones de los internautas.
Búsquenos además por idiomas en:
INGLES
- Reflexiones de Fidel http://en.cubadebate.cu/category/reflections-fidel/
- Diario del Paso http://en.cubadebate.cu/category/series/el-paso-diary/
- Razones de Cuba http://en.cubadebate.cu/category/series/cubas-reason/
- Cinco Héroes http://en.cubadebate.cu/category/series/cuban-five/
Además el Twitter
- Cubadebate_en http://twitter.com/cubadebate_en
Y el Facebook
- Cubadebate.en http://www.facebook.com/cubadebate.en
FRANCES
- Reflexiones de Fidel http://fr.cubadebate.cu/categorie/fidel-reflexions/
Además el Twitter
- Cubadebate_fr http://twitter.com/cubadebate_fr
Y el Facebook
- Cubadebate.fr http://www.facebook.com/cubadebate.fr
PORTUGUÉS
- Reflexiones de Fidel: Reflexões de Fidel
Además el Twitter
- Twitter: Cubadebate_pt y Cubadebate_bra
Y el Facebook
- Facebook: Cubadebate.pt
ITALIANO
- Reflexiones de Fidel: Fidel riflessioni
Además el Twitter
- Twitter: Cubadebate_ita
Y el Facebook
- Facebook: Cubadebate.it
- Definidos los siete refuerzos de cada equipo para la IV Liga Élite del Béisbol Cubano
- Accidente en Paseo y 23: Varios lesionados en taxi Gacela con 12 pasajeros; se desconocen las causas
- Entran en vigor en Cuba nuevos Decretos-Ley sobre Aduanas (+PDF)
- Irán advierte a EE.UU. que no negociará bajo amenazas y afirma que sus fuerzas están listas para responder con contundencia
- China reitera su llamado a EE.UU. a poner fin al bloqueo contra Cuba y respalda la soberanía de la isla
- ir aNoticias »
- Qué trae la prensa cubana, martes 21 de abril de 2026
- Periodismo basura: CiberCuba monetiza el dolor de los niños cubanos
- Qué trae la prensa cubana, lunes 20 de abril de 2026
- Qué trae la prensa cubana, domingo 19 de abril de 2026
- Presidente Díaz-Canel asiste a inauguración de sede permanente del Coloquio Patria
- ir aMedios »
Que bien que estén las versiones de CubaDebate en varios idiomas!!!!
Sólo una pregunta:¿Por qué no está el enlace a ellas en su página de inicio? Sería muy bueno que estuvieran más accesibles al usuario!!!
Saludos y felicitaciones el colectivo de la web por su brillante trabajo
Scribo desde Italia. Gracias por vuestra obra de informacion, esencial por nosotros que vivimos en la desinformacion imperial.
Viva el Comandante Fidel! Viva Cuba! Libertad por los 5!
Tanti auguri!!!!
Felicidades por la iniciativa. Nos hacemos grandes para llevar nuestra verdad por el mundo.
Que bueno, cada día habrá mas personas que tendrán acceso a las reflexiones del comandante Fidel Castro.
Aprovecho para sugerirles que hagan un cuadrito con las banderas de los idiomas en los que la pagina esta disponible, parecido al que presenta los atajos a las redes sociales.
Saludos,
JLC
Suscribo lo sugerido por Juana La Cubana.