Alberto Gonzales
Guerras y terrorismo de Estado »
Investigar solamente a los interrogadores y no a quienes cometieron el "pecado original" - los que autorizaron a la CIA a utilizar brutales y crueles torturas- es sustituir a los chivos expiatorios por la verdadera rendición de cuentas, afirma esta mañana en The New York Times el prominente abogado David Cole. Propone que sean investigados funcionarios del gabinete de Bush, que aprobaron personalmente estas tácticas, incluyendo a Dick Cheney, John Ashcroft, Alberto Gonzales y Condoleezza Rice.
Opinión, Política »
"A Elián lo salvó el hecho de que los norteamericanos conocieron el caso y se involucraron para que la justicia triunfara. Los Cinco siguen presos -11 años el próximo septiembre- víctimas de una terrible injusticia, porque a los norteamericanos no se les permite conocerlos. Los Cinco son castigados cruelmente porque lucharon contra el terrorismo. Son héroes, pero son héroes prohibidos." Artículo del Presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, publicado por el diario digital norteamericano Counterpunch y traducido por Cubadebate.