Cubadebate

 
Rafael Estefanía
BBC Mundo

Con el mismo empuje con que la motocicleta Norton recorrió Latinoamérica, "Diarios de motocicleta" prosigue su viaje imparable en un circuito cinematográfico a veces tan plagado de obstáculos como las tierras de la Patagonia.

Lo mejor ha sido el conocer y poder compartir con tanta gente hermosa de América Latina una historia que todos conocían bien
Gael García Bernal

La meta, los Oscar -la película está nominada en dos categorías-, parece cada vez menos una quimera y más una posibilidad real.

El apoyo que el film recibió en los Bafta ingleses con premios a la mejor película en habla no inglesa y a la mejor banda sonora, impulsa la candidatura de la producción basada en la historia de Ernesto "Che" Guevara.

En la vorágine de la alfombra roja, Rafael Estefanía habló con su protagonista, el mexicano Gael García Bernal, su compañero de viaje, Rodrigo de la Serna, y el director, el brasileño Walter Salles.

Gael García Bernal, e viaje que iniciaste con "Diarios de motocicleta" parece que nunca se acaba, como se ha visto aquí en Londres, en los premios de la academia inglesa.

Sí, así es, ¡Sorprendentemente hace mas frío aquí en Londres que en la Patagonia! (Risas).

¿Qué fue lo más difícil de esta película para ti?

Cada día fue difícil. Además de un reto físico y mental, estaba el reto de ser congruente con uno mismo, con el personaje y con la historia que estabas contando.

¿Qué ha sido lo mejor esta experiencia cinematográfica?

Imaginate la posibilidad de recorrer mi continente como lo hicieron hace 50 años Ernesto Guevara y Alberto Granados
Rodrigo de la Serna

Lo mejor ha sido el conocer y poder compartir con tanta gente hermosa de América Latina una historia que todos conocían bien. No hay mejor tema, mejor cuento que contar que éste para unir a todos en Latinoamérica, y eso ha sido para mí lo mejor de esta experiencia.

Éste ha sido tu año con dos películas tan diferentes como "Diarios de motocicleta" y "La mala educación". ¿Cómo enfrentaste el rodaje de ambas?

De forma completamente distinta. Si ves ambas películas, te das cuenta de que son diametralmente diferentes, la historia y su naturaleza es diferente y por eso el método de trabajo y la forma de contar la historia es también muy distinta.

Rodrigo de la Serna, ¿qué significa para ti haber estado en una película como "Diarios de motocicleta", que ha tenido y sigue teniendo tantos reconocimientos de crítica y público?

Significa muchas cosas, imaginate la posibilidad de recorrer mi continente como lo hicieron hace 50 años Ernesto Guevara y Alberto Granados.

Esto supone de cierto modo hacerse cargo de las raíces latinoamericanas, todo ello mientras hago lo que a mi me gusta, que es actuar. No sé, significa muchas cosas a distintos niveles.

Walter Salles, ¿pensabas en algún momento que este film iba a llegar tan lejos?

No, nunca. Intentamos hacer una película con integridad, todos estábamos apasionados con el tema y la hicimos con el corazón abierto y de esta misma forma está siendo recibida.

Intentamos hacer una película con integridad
Walter Salles

¿El viaje de la película continúa hasta su última parada en los Oscar?

Mira, es un poco como si ahora la película fuera una entidad independiente y estuviera en la ruta caminando sola y nosotros detrás, acompañándola.

Tenemos dos nominaciones y estoy muy contento con la nominación a mejor composición original de Jorge Drexler, porque es la primera vez en 77 años que una canción en español es nominada para el Oscar.

¿Qué fue lo más difícil al hacer la película?

Hacer justicia al personaje histórico, hacer justicia a ese joven increíble de 83 años que es Alberto Granados y rodar esa película con el corazón y los ojos abiertos en sincronía.

¿Ha sido la película un reflejo fiel de la historia de Che Guevara?

Es una interpretación posible de su juventud en un momento de búsqueda de su identidad y de la identidad latinoamericana en la que la inocencia aún era posible.

¿Cuál es la importancia para el cine latinoamericano que un film como éste haya tenido tantos reconocimientos?

Me parece importante formar parte de un movimiento de cine latinoamericano que gana cuerpo y cada vez es más importante.

Estamos siguiendo la misma ruta que otras películas abrieron hace cinco años y por ello estamos muy felices.