Imprimir
Inicio » Noticias, Medios  »

Vargas Llosa considera que "los jóvenes" que chatean piensan "como un mono"

| 28
Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

El Premio Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa considera que "los jóvenes" que acortan las palabras y vulneran las reglas gramaticales en los chats de internet o en Twitter y Facebook piensan "como un mono", según una entrevista publicada hoy en el semanario uruguayo Búsqueda.

"El internet ha acabado con la gramática, ha liquidado la gramática. De modo que se vive una especie de barbarie sintáctica", afirmó el autor de "Conversación en La Catedral", de 75 años, en una larga entrevista publicada este jueves.

Vargas Llosa se refirió también a la política suramericana para afirmar que Argentina es "una barbarie" y que los Kirchner "son los dueños" de ese país. También dijo que Ollanta Humala ganó la primera vuelta electoral en Perú por culpa de WikiLeaks.

(Con información de EFE)

Se han publicado 28 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • rey dijo:

    Es una lástima que esta eminencia de la literatura, sea un absoluto burro en cuanto a hablar de política

  • liborio dijo:

    La ortografía y la gramática en general hay que respetarla y punto, solo que el uso de las nuevas tecnologías la mayoría de sus medios son escritos y no hablados, por esto existe la tendencia a "acortar" las palabras con el riesgo en ocasiones de no lograr entender casi nada. En la red como bien "deben" conocer los periodistas y colaboradores de redacciones digitales hay que redactar la información de manera diferente a la prensa escrita, para lograr una "síntesis" por así decirlo. No acabemos con el lenguaje por pretender ser un poco más "cool".

  • liborio dijo:

    Todas las cosas en su momento, ¿lo que afirma Vargas Llosa es el equivalente a decir que los que usen código Morse lo hicieron también?

  • Carlos dijo:

    Si a obama le dieron el nobel de la paz no es raro que a este le hallan dado uno. Internet es para comunicarse no para hacer literatura. Si no le gusta que no lo use y siga leyendo el periódico.

  • ERO dijo:

    ... el que solo sabe de medicina, ni de medicina sabe...
    Por favor señor, su traje...

  • José Angel Turro dijo:

    Vargas Llosa es uno de mis autores preferido, su dominio del idioma es casi inigualable. PERO ES UN DINOSAURIO EN POLITICA, no debiera meterse a hablar de lo que no sabe, intenta confundir a sus admiradores con su pluma vendida al imperio y a los poderosos. Que desperdicio de escritor.

  • Spieluhr dijo:

    ESTE ORATE... escribe de pensamientos de "MONO"...
    JO... ¿Qué se puede esperar de un PELAFUSTAN amigo de AZNOAR?

  • Juan Karlos dijo:

    Menos mal que Gabriel García Márquez es un Nobel en toda su estatura, Eduardo Galeano usted es más Nobel que Vargas Llosa ante todo por ser más patriota y más Latinoamericano. Que pena que ese "señor" sea de nuestro continente!!

  • andrés dijo:

    Mono?... no será para tanto... quizás más mono es él que ha demostrado en varias ocasiones inclinaciones derechistas y facistas.

  • Squall dijo:

    Yo vivo y muero en los chats de internet, y pienso que el hecho de acortar las palabras o sustituiralas por equivalencias más cortas a veces resulta algo conveniente. El chat es para comunicarte y cito a uno de los comentarios, NO PAR AHACER POESIA.

  • Dardo Ribas dijo:

    ESTOY DE ACUERDO EN RESPETAR Y VALORAR
    NUESTRA BELLA LENGUA HISPANA... PERO...

    Pero Vargas Llosa viene con esto por otra causa.
    O por varias causas.

    Es un hombre "grande" (por la edad) y colisiona con las características de un mundo distinto al que le tocó vivir.

    He observado similares declaraciones -teñidas de desprecio a los "internautas"-, en boca de otros tipos como él.

    Muchos de ellos, periodistas de diarios burgueses (caso "Clarín"), que se duelen por la gran participación de gente desconocida en los llamados "foros" y que escribe mejor que ellos. Además de aportar ideas superadoras y sorprendentes. Lo que se dice "envidia" y necesidad imperiosa de "elitismo". No quieren competidores. Cosa propia de mediocridades inabarcables que suelen poblar las redacciones, al menos, en Argentina.

    En otros casos -los detractores de Internet concentrados en cuestionar el uso del idioma por parte de los "internautas"-, tiene su explicación en que ellos no pueden asimilar el proceso informático y sangran por la herida.

    Se han negado a participar de un mecanismo que les resulta incomprensible, porque se quedaron en otra época. Siguen con la bellísima Underwood o la mítica Remington... y está bien, no hay culpa alguna en estas preferencias. Internet, es otra cosa.

    No creo que sea el caso de Vargas -ahora marqués-, pero él debería evitar estas ofensas, en especial a los jóvenes, cuyos parámetros idiomáticos encuentran explicación justificable en el cambio de las costumbres y -por qué no decirlo-, en el deterioro de la enseñanza, al menos en mi país. Los jóvenes, en general, no leen nada que los eleve en el ejercicio del idioma. Esa es la cruda verdad.

    Por otra parte el idioma lo construye la gente, los pueblos... la prueba se puede ver en cómo la Academia incorpora, año a año, expresiones que antes eran calificadas como vulgares o inadecuadas.

    Mucha gente domina poco su idioma y, para colmo, la transculturización impuesta por los países anglófonos ha producido una mescolanza que deterioró notablemente a otras lenguas, como por ejemplo, la nuestra.

    Por otra parte, Vargas, sufre de un personalismo espantoso. Como un moderno Narciso, vive admirándose de manera permanente. Él cree que su protagonismo es prioritario. Está convencido que la Humanidad debe contemplarlo como a un Dios del Olimpo.

    Eso le han hecho creer las editoriales que se enriquecen con el negocio que producen sus libros. Hay gente que no leyó uno solo de esos libros y, sin embargo, se prosterna ante el mediático autor.

    Imaginemos el efecto que este premio Nobel ha incorporado en el autorreferente peruano. Se ama a sí mismo. Él sólo quiere ver a su alrededor, admiradores y gente halagándolo.

    Ya dice la Biblia por ahí "...todo es vanidad" y, como todos sabemos, los escritores tienen una especial participación en este asunto.

    Igualito a las vedettes de teatro de revistas.

    El amigo Vargas Llosa -¡perdón!... el marqués-, por décadas no ha podido dormir esperando el lauro de la benemérita Academia.

    Para colmo, nuestro entrañable García Márquez, lo aventajó largamente. Fueron amigos, pero la envidia de Vargas le trastornó las neuronas. Por eso, oportunamente, cambió el rumbo al barco de sus posiciones políticas, pasándose con armas, libros y bagajes, a las filas del imperio. Un intelectual al servicio del imperio.

    Yo no voy a decir que no merezca un Nobel... Puede ser, no soy árbitro de cuestiones literarias, ni de cualquier otra actividad. Sí creo, que el Nobel que le dieron, tiene una buena parte de premio a sus posturas políticas. Cosa que le quita mérito por todos lados.

    Algo parecido a lo de Obama y su premio por "pacifista".

    No obstante -y al margen de lo que dijo este personaje-, yo declaro mi adhesión a nuestra lengua. Me refiero a hablarla lo mejor que se pueda y escribirla como corresponde. Para eso, es necesario leer mucho y dedicarse a observar cómo construyen sus frases los buenos escritores.

    Con respecto a lo que dijo Vargas de Argentina... y sí, es para darle una cachetada. O dos. Vino a la Feria del Libro en Buenos Aires y todos creíamos que se iba a desarrollar el escándalo que él y sus mentores esperaban. Nada de eso ocurrió. Se lo respetó y nadie lo agredió.

    Sí debe destacarse, necesariamente, el papelón que le hicieron pasar quienes escribieron sobre él. Me refiero a imperdibles columnas de "Página 12", donde derrumbaron todas y cada una de sus triquiñuelas.

    Recomiendo, humildemente, que los amigos de "Cubadebate" lean en el siguiente link, la paliza que le proporcionó Horacio González, director de la Biblioteca Nacional en Buenos Aires.

    Ver en:

    http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-166766-2011-04-22.html

    También sugiero otro. Me refiero al reportaje que le hicieron Martín Granovski y Cristina Friera, periodistas del mismo medio.

    Después de leerlo, muchos podrán darse cuenta que Vargas es un gran bluff, al margen de sus virtudes literarias. Y, además, un militante oportunista del enemigo imperial. Lo demolieron en todo sentido con una sutileza que merece un fuerte aplauso. Quedó como un ignorante y un pelmazo. Esa es la verdad.

    Ver en:

    http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-166793-2011-04-22.html

    Saludos a los amigos cubanos.

  • Carlos lescay dijo:

    Que tiene que ver la politica con lo que expresa este Sr? Que no compartan sus puntosnde vista no significa que este sea super talentoso en el mundo de las letras.

  • Carlos dijo:

    Este viejo pendejo, mandenlo a descansar a su cueva, a escrbir en piedra para sus conglomerados arcaicos dinosuristas de la derecha. Pinche pjuyo, no sabe lo que habla... así todavía le dan honores... pendejo!!!!!!!!!

  • isidro lopez dijo:

    Creo que el mono tiene casi el mismo genoma humano 99%.
    Es un 1% lo que le diferencia de Don Mario, que cuando escribe parece humano, pero cuando pierde ese porcentaje del 1% vuelve a su estado original.

  • billon21 dijo:

    Guillermo Silva- Vargas Llosa parece que ignora los avances de la tecnología, y lo digo por que considero que mientra no nos adecuemos al presente seguiremos viviendo como cuando espesamos a evolucionar según Simon Freud

  • nadie dijo:

    bueno.... en un estudio cientifico hecho por unos gringos mas inteligentes se comprobo que los monos tienen mayor coeficiente intelectual que el hombre y memoria a corto plazo....

  • Manuel dijo:

    COMO ÉL FORMA PARTE DE LA FAMILIA DE LOS GORILAS, PIENSA QUE LOS JÓVENES SON MONOS. ALGUNO DE ELLOS PODRÁ SER PREMIO NOBEL SI SE HACEN IDEOLOGICAMENTE GORILAS.

  • Mariana dijo:

    El idioma es un medio, no un fin. Respetarlo sí, pues nos garantiza que todos entendamos ese lenguaje común, pero si evoluciona, si se enriquece, por qué asustarse?

  • J. Valdes G. dijo:

    pensaba ke me le "adelanté" un pokito a varguita.
    yo siempre me digo "cosas feas" como topito, brutito y cosas parecidas pero......
    no había pensado en mono.....esa se la debo!.
    no tengo tanta imaginación y no se me ocurre un mono escribiendo con un teclado qwerty......!aunke tenga faltas de ortografía!.
    pero bien....yo soy, ¿o era? (me gusta lo de mono), un topo.
    salu2 a mis compatriotas

  • DJ LECKTRO dijo:

    Que falta de respeto hablar mal de las personas que hacen lo que le gusta si en verdad pensaran como monos aunque fuera cierto a al no le importa nada de eso
    que verguenza de escritor

  • Max dijo:

    No me parece tan desencaminado su comentario en cuanto a que internet está liquidando a la gramática. Es verificable que la sintaxis se está barbarizando, pero naturalemente no van a ser aquellos fanáticos del chateo los llamados a preservar la lengua y a crear grandes obras literarias, sino aquellos que no se dejen cautivar por ese monstruo. En cuanto a que los jóvenes que acortan sus mensajes en internet tengan que pensar como monos, me parece una soberana estupidez de parte del Premio Nobel. Cómo pretende saber él cómo piensan los monos?

  • Juan Gatica Amengual dijo:

    También me gusta escribir adecuado a la gramática y a la sintáxis a través de esta vía.
    Pero no descalificaría, tan olímpicamente, a los jóvenes por abreviar y comunicarse acorde al sonido de las palabras...

    Y no coincido para nada con este trasnochado oportunista, el de las más increíbles volteretas ideológicas...
    Bueno , pareciera que a éste buen escribidor le fue imposible sustraerse al influjo de Grant, Franklin, Lincoln en efigies verdes...

    Desde el paríso del neoliberalismo salvaje a ultranza,

    Juan Gatica Amengual

    Santiago de Chile

  • JOEL RONDON dijo:

    seremos mono, tortuga, mosquito, sapo, pescado pero nos expresamos y nos entendemos no como vargas llorón digo llosa que le dieron hasta por el blanco del ojo en las elecciones. en el Internet o los celulares escribir rápido es también importante, (corrijan me si me equivoco la ñ existía cuando empezó el Internet y díganme si hizo falta en ese tiempo)

  • Sanchez dijo:

    Señor yo me quedo con los jóvenes pensando como monos,aunque el futuro sea solo comer plátanos, lo que si no quiero a mi lado,ni para un futuro,son sus amados amigos corruptos,y terroristas de Miami.

  • José Molina Vidal dijo:

    Vargas Llosa caraj "¿cuanto pagaron tus patrocinadores por el premio nobel que te dieron, serían los mísmos que la confirienron el premio ése de la paz a Barack Osama?". Gracias Molina

  • Desde Puerto Rico dijo:

    Sr. Vargas Llosa: La mayoría de la gente que chatea no saben escribir con un teclado, lo hacen con 2 dedos, y tratan de hacerlo lo más rápido posible para poder capturar la atención de la otra persona. En esa comunicación lo importante es la idea, no el verbo. ¡Qué raro que usted con su inteligencia y su sensibilidad no lo haya notado!

  • Glenda dijo:

    ..En primer lugar ni idea como piensa un mono ....y el ¿cómo lo sabe?...Talvez esté más adelantado en este tema ..(ja)...bueno me parece que no fue una frase para nada feliz...y menos cuando está tratando de corregir un problema que es para mi es cierto.. si nos manejamos con las reglas gramáticales y el léxico de nuestro Idioma Español...sucede que las frases se empezarpon a acortar por los celulares y también me parece bien .porque es cansador mandar un mensajes largo...,pero en el internet creo que es por haraganidad y hábitos y por causa de una enseñanza primaria que no pone énfasis en la tarea..,el niño debe seguir practicando fuera del ámbito escolar...pero debe de salir de la escuela mucho mejor de lo que sale en este aspecto..,volviendo al tema ...sería mejor que los jóvenes que escriben con mala ortografía y con errores gramaticales no se sientan atacados..por un lado y por otro....tomen conciencia que tienen un problema...y traten de mejorar...y Vargas LLosa más allá de sus honores debería empezar por dar el ejemplo edificando y no menospreciando a quién por alguna razón ...,entre otras no pude acceder al grado de educación que el tiene...y que por otra parte tendría que haber seguido teniendo cuando dijo:.."los jóvenes que chatean..piensan como un mono"....dijo Rodó:"pensemos con serenidad...hablemos con serenidad"...bueno está todo dicho.

  • Idelio Inciarte R. dijo:

    ¿Mono?, más mono es el que es de "Single use", que es el, el único que piensa así (literalmente). Los seres humanos y los animales han aprendido a "adaptarse" y han evolucionado años tras años, y la ley que la naturaleza te pide a cambio de vivir es "adaptarse o morir", venga!!! que algún día el hielo se va a derretir y los años pasan y pasan, el que el allá nacido en una era de la cual es relativamente diferente a esta no significa que acuse a sus semejantes de semejante forma "monos". Porque para eso tendrá que acusar a la historia entera de la humanidad, así como a todos los "que una vez existieron" y que murieron con la siguiente idea en la cabeza:
    "La tierra en que vivimos es plana he circular y a la punta del mar cae una enorme cascada al vacio" (que no es cierta)///

    Simplemente que se adapte o muera ante lo que es "LA REALIDAD", yo por aquí digo que soy usuario de muchos foros cubanos (a pesar de que tengo 16 años) y asta dónde de acceso y todo es como se describe, pero la era (repito) esta cambiando y los jóvenes creciendo, así como los "viejos" muriendo.

    Da de pena el pensar y razonar el que "el idioma está cambiando"; pero al final se entenderá todo igual, venga!!! que desde hace unos millones de años (no mucho comparado con nuestro enorme sol que nos alumbraba día a día ya viendo todo sin quejarse sabiendo que algún día no estará ahí para hacerlo más) y hablábamos en palabras rotundamente tontas, ya que estábamos evolucionando, simplemente la era del siglo XXI ha llegado, cambiando y arrasando como una ola todo a su paso, el que piensa de tal forma pues que se quede atrás, mientras los "Monos" que el describe en sus absurdas palabras seguimos adelante.

    Salu2 a todo Cubadebate...

Se han publicado 28 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también