Medios británicos venden imágenes idílicas de la guerra genocida en Libia (+ Fotos y Video)
Por Martin Iqbal
Empirestrikesback.com
Traducido para Cubadebate por Rafael González Escalona. Aviso: este artículo contiene material gráfico de naturaleza agresiva

Después de devastar y participar en el asesinato de aproximadamente cien mil hombres, mujeres y niños libios, los pilotos de la real fuerza aérea (RAF en inglés) británica retornan a casa junto a sus familias. En una noticia profundamente obscena el periódico Daily Mail usó la imagen un "cachorro" para cínicamente blanquear los crímenes de guerra que estos pilotos cometieron.

El artículo del primero de noviembre, titulado "Entusiasta spaniel le da la bienvenida a su amo tras el regreso de las tropas Tornado de Libia", contiene reconfortantes fotos del perro de raza spaniel de un piloto británico, al volver a reunirse con su amo. Las "conmovedoras escenas" incluyen al hijo de tres años de otro pilotos "observándolo con orgullo", enfundado en su uniforme de RAF.

En el trabajo, el comandante Andy Turk repite la mentira de "sin poner las botas", "porque allí no hubo tropas británicas, fue muy importante que mantuviéramos nuestra inteligencia y vigilancia". Este es uno de los mitos más notorios de la guerra en Libia; lo que no se menciona en el artículo es el hecho bien conocido de que el Servicio Especial Aéreo británico (SAS en inglés) ha pisado suelo en Libia, comandando la guerra terreste desde Febrero incluso.
Lo que quizás sea más enfermizo que las grotescas imágenes patrioteras del "cachorro" son los comentarios dejados por los lectores del Daily Mail. Comentarios que incluían "Fantástico trabajo una vez más chicos hermosas fotos. Bienvenidos y bien hecho", y "Mi hijo trabajó día y noche en la base de la RAF en Lossiemouth para mantener esos Tornado GR4 volando en Libia, vía Italia. Orgulloso de ti, hijo". Un lector incluso sintió la necesidad de elevar la voz para hablar sobre lo edificante que fue esa historia: "La mejor historia que he leído en toda la semana. Todas las fotos son magníficas pero el spaniel alegremente desenfrenado tras el retorno de su ser querido es especialmente edificante"
Este desdeñoso trozo de periodismo sirve como un recordatorio de cómo las emociones y las opiniones has sido manipuladas en torno a la guerra de Libia. Aquí el criminal ataque de la OTAN ha sido blanqueado por las reconfortantes imágenes de un suspirante cachorro. Esas son manipulaciones de altura que este escritor previamente pensó inalcanzables, incluso para la más cínicamente depravada mente.
Uno debe preguntarse como el público británico pudiera reaccionar si los frutos de las labores de esos pilotos fueran publicados, al margen de esta tontería sentimental.
¿Qué podría pensar el mundo si fueran de conocimiento común los bombardeos deliberados de la OTAN sobre los suministros de agua del pueblo libio?
Quizás el pueblo británico debería saber sobre las incursiones de aviones británicos sobre Zlitan en agosto, los cuales asesinaron 85 civiles incluidos niños. Este asalto fue llevado a cabo por el escuadrón RAF No. 9, perteneciente a la base Marhan. Este es el mismo escuadrón que es presentado regresando a casa, a la base Marhan, en el artículo del cachorro del Daily Mail. Probablemente los pilotos fotografiado son los mismos responsables de las muertes de esos inocentes.
Quizás los medios británicos deberían publicar la historia del libio Khaled K. El-Hamedi, quien perdió toda su familia asesinada por la OTAN, compuesta por su esposa embarazada, su hijo de tres años Khweldi, su hija de cuatro Khalida, y su pequeño Salam de solo un año de edad.
Quizás el pueblo del Reino Unido y el mundo deberían saber que la OTAN prácticamente ha "nivelado" a Sirte a la altura del suelo. Mediante el empleo de las "tácticas de Fallujah", el bombardeo indiscriminado y el fuego que ello implica, la ciudad ha sido aterrorizada y embrutecida en proporciones inimaginables.
Los resultados del accionar de la OTAN en Sirte y en toda Libia son a la vez espeluznantes y desgarradores. En Sirte, el personal médico ha estado abrumado por los cuerpos de civiles inocentes, incluso pequeños niños han llegado al Ibn Sina Hospital.
¿Cómo podrían los lectores del Daily Mail reaccionar al ver a estas pequeñas (en el video de Youtube) en el mismo hospital en Sirte, languideciendo en inimaginable dolor y terror tras ser mutiladas por un bombardeo de la OTAN?

La niña con la mandíbula destrozada.
Una de las niñas tiene su mandíbula inferior desgarrada, mientras la chica junto a ella yace inmóvil, catatónica, después que la artillería de la OTAN le destrozara las piernas.
Es innecesario decirlo, es sencillo imaginar con precisión como el público británico reaccionaría si se presentan las realidades de la guerra en Libia. Ciudadanos británicos podrían oponerse a la guerra absolutamente disgustados y escandalizados, al margen del apoyo tácito que ha caracterizado a la opinión pública, manipulada por los resortes de una ponzoñosa propaganda difundida por personas como el Daily Mail.
- Pocos “Vientos de Cuaresma”
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- ¿En qué condiciones está el Sistema Eléctrico Nacional?, esto dijo el ministro en la Mesa Redonda
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- ir aNoticias »
- Washington responde a la incautación de dos buques por el ejército iraní
- Una firma por la paz, y por el sagrado deber de defender la Patria
- Continúan ataques de Israel en Líbano pese a tregua, denuncian asesinato de periodista en golpe deliberado
- A sala llena tuvo lugar en Parlamento Europeo panel por centenario de Fidel
- “Lenin en la época más feroz del imperialismo”, por Néstor Kohan
- ir aPolítica »

Todo acto militar contra la poblacion civil debiera ser castigado e investigado para hacer que el culpable tenga su merecido..(si un piloto se equivoca de blanco,,,,si recibe las coordenadas equivocadas,etc)
si fuera asi,,,,nadie se atreveria de apretar el gatillo o pulsar un boton para destruir un local donde exista la minima sospecha de haber civiles.
Lo mismo digo para aquellos que vuelan aviones o se suicidan en pleno supermercado o terminal de tren matando a cientos de civiles a su alrrededor.
Vivimos tiempos locos ,,,,,,,,,,solo la paz mundial salvara a la raza humana
"..Chacales que el chacal rechazaría!!
piedras que el cardo seco mordería escupiendo!!!
víboras que las víboras odiaran!!!!...
...pero de cada niño muerto sale un fusil con ojos,
pero de cada crimen nacen balas
que os hallarán un día el sitio
del corazón..."
Lo que de verdad quisiera saber es, ¿Qué hacen los británicos matando gente en una guerra que es sólo de Libia?, ah, lo que pasa es que Gadaffi ya molestaba. Y... capitalistas al fin, se creen que el mundo es de ellos, porque realmente si era un tirano o lo que sea que se dice de él, ¿por qué tanta gente lo apoyaba?, además, ¿porqué no lo desaparecieron antes?, ellos son especialistas en desaparecer a la gente, pregúntenle a los presos de Abu Grahib,ah, ya, cosas del capitalismo (otra vez).
Con tal de robar al pueblo las riquezas y destruir un pais,matar a sus habitantes,desprestigiar a un gobernante, satanizarlo hacer que su propio pueblo lo odie, es lo que hace el SIONISMO depredador, no les interesan las vidas ajenas solo su dios y su dios es el oro, las riquezas que puedan obtener a travez de sus multiples empresas transnacinales como la de comunicacion, el cine,television,fabricas de objetos belicos, incluso armas de destruccion masiva,eso sastiface su ego y el afan de riqueza.eso es capitalismo y como dice una estupida "capitalismo popular".
Sí, las imagenes son mas esplicitas que las palabras, y el dolor que nos infligen, es la verguenza de aceptar que unos cuantos, destruyan el futuro, en México un gran revolucionario Francisco Villa, nos eseño que el mejor gringo es el muerto, y creo que la razzón le sigue respaldando, porque al decir gringo es decir imperialista.
NO CABE DUDA, SON DE PROBETA ESTOS H.P.
la propaganda imperialista siempre se a cuidado de glorificar la barbarie cuando es cometida en su probecho y de criminalizar y de linchar mediaticamente las acciones patrioticas de los pueblos del mundo,y en espeial en el momento actual de nipolaridad,ya que las naciones antiimperialistas se estan preparando para la autodefensa y no han podido estructurar un bloke militar opositor,y esto es un error estrategico pues ante su pusilaminidad,terminara el imperio enfocando sus armas contra todos con impunidad meridiana mundial,son tiempos de que las fuersas y expreciones democraticas mundiales empiecen cuando menos a construir consensos de autodefenza militar(no es facil)pero no mposible todo es cuestion de amar la vida y la demcracia,sin esperar soluciones fantasticas e iidilicas.
La verdad es q estas imagenes revelan la verdadera identidad...
En pro de la liberación de Libia de su "opresor". Muchas gracias Molina
Buenos días.
Me da mucho gusto la oportunidad de comentar nuevamente aqui, y de paso felicitar a Cubadebate por tan buenos artículos que siempre publica. Realmente vale la pena detenerse un momento en el agitado día que a cada uno nos toca vivir para encontrar algo interesante que leer. Porque Cubadebate nos trae la otra cara de la información, esa "otra realidad" que los grandes medios informativos parecen ocultar o que sencillamente no le dan la merecida importancia que merece. Sobretodo en lo relacionado a problemas socioeconómicos y de carácter político.
En esta ocasión, podemos darnos cuenta de la terrible REALIDAD que enfrenta un pueblo -de un país pequeño, en población- ante los devastadores efectos de una guerra, todo esto en contraste con la "realidad" de algarabío y celebración que se vive en un país poderoso, desarrollado y miembro de la OTAN, ante el "triunfo" militar obtenido por sus sofisticadas y mortíferas armas de combate, como lo son los modernos cazas, equipos de telecomunicación y electrónicos, satélites espías, aviones no tripulados, y demás armas convencionales de artillería utilizadas o suministradas a los mercenarios libios.
Ahora bien, si la opinión pública de esos países miembros de la OTAN conociera la verdadera realidad, las causas y las consecuencias de los groseros ataques de la OTAN al pueblo libio, pues se generaría un escándalo y tocaría muchas sensibilidades del público. Y no sería, entonces, todo color de rosa. Saludos.
Creen que es hermoso ver a estos pilotos regresar a sus casa porque esos mismos medios televisivos no transmiten las imagenes y videos de dolor que causan estos humanos contra otros humanos mas indefensos es la guerra del elefante armado con su pomposo cuerpo contra la indefensa hormiga. No es justo que ocurra esto en el mundo, hasta cuando debemos aguantar que paises asciodod en una organización geneocida como la OTAN hagan la guerra a el país que quieran, a las personas que quieran, como es posible no sentir rencor, ni remordimeintos contra tantos hechos siniestro con tantas muertes. Es un asesinato en masa, estamos acabando con el mundo y con paises que ni siquiera tienen culpa de los errores de sus mandatarios. Los crimenes de guerra no deberían quedar impunes. Unamos para que estas escenas no se repitan nuevamente.
Las imagenes que nos llegan, no parecen que estamos en pleno siglo 21.
Toda vida humana necesita respeito.,estas imagenes llevanos a la seguiente conclusion:
No se respeita a vida humana la tierra.
El día en que estos dirigentes fallidos, logren alcanzar el estado de Conciencia apropiado de un ser humano evolucionado; cuando comprendan que la humanidad toda, nos representa. Dejarán de actuar como los animales, tratando de morder la cola; porque lo está siguiendo.
ay de Estado Unido, España,Granpetania y, todo los pueblos que usa sus fuerza encontra de un pueblo indefenso los que le dice Dios.
ciudad de gente dominada por el vino! el señor tiene reservado un hombre fuerte, poderoso como tormenta de granizo, como tempestad destructora, como lluvia torrencial, como terrible inundación.
con los pies aplastara, a la que es orgullo y corona de eses pueblo borracho de efrain.
y ese adorno glorioso de flores machista
que se alza por encima del fértil valle,sera como los primeros higos de la temporada:
que en cuanto alguien los tienes a la mano, se los come.
en ese día el señor todopoderoso sera una corona gloriosa, un adorno magnifico para los que queden de su pueblo, e inspirara justicia a los jueces en el tribunal y valor a los soldados que defiendan la ciudad
dan traspiés por las bebidas (asías 28-2 adelantes.
MALDIGO LA RAZA DE LOS MAS ADINERADOS QUE SE CREN QUE CON MATAR INOSENTES SE HARAN MAS RICOS HO MAS PODEOSOS SOLAMENTE REINARAN EN EL INFIERNO JUNTO HA SATANAS MALDITOS CRAPULAS ASECINOS Y DEJO UNA RESEÑA HA ESE QUE DISE LLAMARSE (EL DURO) QUE ANTES DE CRITICAR LEA HO BEA EL DOCUMENTAL Y SE OCUPE DE DESCARGAR SU SAVIDURIAS SI ES QUE LA TIENE.. HO HA DE CER TAL Y CUAL HA LOS ASECINOS HIEREN SIN SABER.
¡Por Dios! Cuando aprenderemos lo pueblos a interpretar el verdadero mensaje. Hoy los jóvenes incitados por la publicidad miran videos musicales que muestran músicas, modelos y formas de vidas que no son las verdaderas, mientras que a sus espaldas, esos capitales que se mueven allí promueven sangrientas guerra que les reportan suculentas ganancias. . .y después dicen ser democráticos, pacifistas, humanistas y poseer las más nobles virtudes. ¡ MISERABLES! Eso son. ¡No lo olvidemos!
Ahhh!! Los valientes soldados británicos volviendo de otra campaña exitosa tras derrotar al enemigo e instaurar la paz y la democracia para la felicidad de los pueblos...Cuanta mentira e hipocresía. El anglosajón ha sido siempre un violento y un maestro de la mentira. Ellos pueden vivir mirando a sus hijos a los ojos, total, los muertos los dejan en otros países, que arrasan para que la corona, el Imperio, siga reinando en el mundo a costa de miles de muertos, pueblos destruídos, hambreados, saqueados, corrompidos, mientras que puertas adentro, los valores de Justicia e Igualdad parecen signar sus vidas. Hermanos latinoamericanos, estemos preparados para cuando el invasor ponga un pie en nuestras tierras, ya que la codicia por nuestros recursos los llevará a intentar destruirnos para saquear. Estemos preparados y unidos mas que nunca. Dios está de nuestro lado. Les mando un abrazo desde la Argentina.