Se extingue una tradición

Ismael Francisco/ Cubadebate.
El Castillo de los Tres Reyes del Morro y su faro son partes inseparables y emblemáticas del entorno capitalino; no es posible concebir la ciudad y puerto de La Habana sin ellos. Sin embargo, para quien desde el habanero malecón observe la añeja fortaleza y su luminaria, generalmente pasa inadvertida una construcción rectangular techada con tejas rojas, situada algo detrás de esta última, que tiene tanta historia como las anteriores. Nos referimos a la estación semafórica del Puerto de La Habana. Su origen se remonta a 1551, cuando ante la amenaza de corsarios franceses y piratas, el Cabildo de La Habana acordó poner vigías en El Morro.
A estos efectos, se construyó una modesta atalaya en el peñasco donde posteriormente se edificaría El Castillo del Morro, con la función de dar aviso temprano sobre la presencia de piratas y naves de potencias enemigas de la corona ibérica. Este embrionario puesto avanzado de señales duró hasta el ataque, saqueo e incendio de La Habana por el corsario francés Jacques de Sores, quien destruiría la fortaleza de la Fuerza Vieja, ubicada en aquel entonces en la actual calle Tacón, quemó gran parte de la ciudad y las naves surtas en puerto. Años después, en 1561, por orden del Capitán General, Diego de Mazariegos, se edificó en el lugar una construcción de cal y canto, reemplazada por una nueva torre en las primeras décadas del siglo XVII, posterior a la construcción de El Castillo de los Tres Reyes del Morro.
Más tarde, fue sustituida por una caseta pintada a rayas blancas y negras, y ubicada a unos 50 metros detrás del faro. Su función, en virtud de la Real Orden del 18 de octubre de 1888, era controlar y regular el movimiento de las embarcaciones en el canal de acceso a la bahía, comunicarse e identificar los buques civiles o militares que accedían o cruzaban frente a la misma, hacer llegar a estos, las indicaciones de las autoridades portuarias, instrucciones de los armadores o consignatarios y trasmitir las informaciones provenientes de dichos buques. Además, desde su privilegiada posición, 32 metros sobre el nivel de mar, cumplía, y aún cumple, las tareas de vigilar, alertar y prevenir accidentes en las cercanías del puerto o su canal de acceso, hacer observaciones meteorológicas periódicas, reportar la visibilidad y llevar registros detallados sobre la entrada y salida de los barcos a la bahía habanera.
La formación de los semaforistas estaba a cargo del Cuerpo de Vigías de Semáforos de la Armada Española. Inicialmente, este servicio era desde el orto hasta el ocaso, pero desde 1895 a resultas de la colisión de los buques españoles “Sánchez Barcáiztegui” y “Mortera”, justo frente a El Morro, la vigilancia se extendió a las 24 horas. En sus inicios, de día, la estación estaba dotada de mástiles de señales en los que se izaban banderas, las cuales, acorde con un código local, indicaban la nacionalidad, procedencia, tipo de buque, cantidad y otros datos de una o varias naves que se aproximaban en demanda del puerto. El denominado “de barlovento” indicaba la nacionalidad de los buques y el llamado “de sotavento” para las demás informaciones.
Las señales se realizaban con banderas rectangulares, cuadradas y gallardetes con distintos diseños, que agrupadas en diferentes combinaciones, componían los mensajes a los buques y a las autoridades en tierra. De noche, la estación utilizaba una rudimentaria lámpara de señales para comunicarse con los pilotos de puerto y avisarles para que salieran a abordar alguna embarcación. Dos fanales de color rojo indicaban si el canal de acceso a la bahía se hallaba ocupado. Estos dispositivos mejoraron al ser electrificada la instalación, en 1907, al añadirse más lámparas de colores, (2 rojas, 1 verde y 1 blanca) e incrementaron la variedad de mensajes.
En 1944, un huracán dañó seriamente el edificio del semáforo y barrió los mástiles antes mencionados. Esto motivó que se edificara una nueva estructura, la cual entró en servicio en enero de 1946, y mejoró las condiciones de vida y trabajo de los semaforistas; los medios para observación y comunicaciones recibieron adelantos, tales como introducción de una moderna lámpara de luces a destellos (también denominada blinker) y la adquisición de un potente telescopio, además de equipos meteorológicos, lo que añadió más luces al mástil de señales de la estación, llamado así por la gente de mar porque su estructura metálica semejaba la de un palo de mesana de un velero, disponía de un mastelero para banderas nacionales, una verga en cuyos penoles se izaban señales de comunicaciones y los vigías; además de un pico para enarbolar banderas nacionales y extranjeras, según fuera procedente. Estaba dotado de un sistema de faroles de colores para señalizaciones nocturnas.
En este mástil fueron izadas desde 1898 al 1902 las banderas de los Estados Unidos y Cuba durante la ocupación militar estadounidense, visión que inspiró aquellos versos de Bonifacio Byrne, escritos el 4 de enero de 1899, a su arribo a La Habana a bordo del vapor “Mascotte”, procedente de Tampa:
Al volver de distante ribera,
Con el alma enlutada y sombría,
Afanoso busqué mi bandera
¡Y otra he visto además de la mía!
El 20 de mayo de 1902, al finalizar la intervención norteamericana, ante la presencia de distinguidos próceres de nuestra gesta independentista, fue arriada la bandera estadounidense e izada en ese mástil nuestra enseña nacional. En la base del mástil, hay una tarja, en la que, a pesar de lo deteriorada, se lee el siguiente texto:
En este lugar, el 20 de mayo de 1902, el general del Ejército Libertador Emilio Núñez Rodríguez, distinguido miembro de la clase odontológica, izó la primera bandera de Cuba republicana. Homenaje a su memoria y a los que le acompañaron en aquel acto. Diciembre 19 de 1950, Año del Centenario de la Bandera de Cuba.
El 10 de octubre de 1946, 44 años después, según otra placa colocada en el lugar, la marina de guerra de la época reemplazó el ya deteriorado mástil por otro de iguales características estructurales, pero con un nuevo y más eficiente sistema de señalización lumínica y renovados aparejos, por lo que estuvo en servicio ininterrumpido hasta los primeros años de la década del 2000, cuando el mástil de señales, seriamente deteriorado por los efectos de la intemperie, el salitre marino y la falta de adecuado mantenimiento, fue desmantelado y luego sustituido por un palo o asta metálica vertical sin los adecuados accesorios (mastelero, vergas y pico), carente del característico diseño marino del anterior mástil y al cual, aunque previsto, no se llegó a instalar el sistema de señalización lumínica.
Reconocemos que los avances tecnológicos actuales, equipos de comunicaciones móviles y estacionarios de alta frecuencia, sistemas de identificación automática de buques, así como la disponibilidad de teléfonos fijos y móviles, en parte hacen obsoleto el uso de señales por banderas y condenan al sistema de luces de colores y a destellos del mástil de señales al olvido, y parcialmente así se borran cerca de 453 años de servicio, si contamos desde que se empleó como atalaya y rudimentario punto de señales a 116 años, desde su fundación oficial como semáforo portuario.
Una singularidad del semáforo de El Morro, ya en desuso por falta del mástil, pero aún recordado con algo de nostalgia por muchos de nuestros ya añejos marinos, era que cada vez que un buque nacional o extranjero, mercante o de guerra, entraba o salía de la rada habanera, allí era izada la bandera de su matrícula, lo cual era motivo de comentarios elogiosos por los capitanes y comandantes de estas naves.
La edificación donde radica la estación ha sido remozada en 2016, y su indispensable servicio continúa, apoyado por modernas tecnologías, pero un mástil como aquel en el que hace 114 años, un 20 de Mayo de 1902, ondeó en solitario por vez primera la bandera cubana sobre la orgullosa capital habanera, gallardo palo de mesana hincado en tierra, que con su eficaz código de banderas y luces guió a puerto seguro tantas naves, ha dejado de existir y con él una bella tradición.
Se ha construido y pretende colocar un asta vertical de menor altura y sin las características de mástil marino para allí izar una gran bandera nacional. Se han hecho esfuerzos por un grupo de entidades y personas amantes de las tradiciones para adecuar esa asta y añadirle algunos de los elementos que al menos rescaten su aspecto original, aunque no todas las funciones que prestaba, mas por cuestiones de diseño y elevado costo de los materiales requeridos para ello, las posibilidades se han ido reduciendo. Tal vez, al no llegar a algún acuerdo, simplemente se instale el asta y...fin del asunto. Para los que esto escriben, será como suspender el legendario cañonazo de las 9 de la noche porque ya no hay murallas ni puertas que cerrar en ellas.
En momentos en que luchamos contra aquellos que predican el dejar atrás hechos de la Historia y restarle importancia a esta, o los cansados de “esas cosas de antes”, dejar apagar para siempre los colores que engalanaron a El Morro por centurias, sería darles un regalo inmerecido.
Cuba, Archipiélago descubierto por marinos y protagonista de innumerables leyendas, hechos e historias vinculadas a sus costas y puertos, debe ser celosa guardiana de tradiciones como esta, que lenta, pero al parecer inexorablemente se encamina al olvido.
Hasta la actualidad, desde el lejano 1551, en que los vecinos temerosos de los piratas y corsarios hacían señales con banderas y fogatas, y avisaban que venían malos momentos, han pasado solamente 466 años... Entonces… ¿se dejará extinguir esta tradición marinera en el Archipiélago Cubano?

Imagen de El Morro con su mástil de señales tradicional (1998), desaparecido en la actualidad.

- De médicos y casas de salud
- Cuadrar el presupuesto a costa de los habitantes más vulnerables del sur de Florida
- La elección de bando: Cuba o Estados Unidos (+Fotos)
- Adabi Andrews, una historia para ser contada
- ¿Y si dejamos que el virus entre para atraparlo? El arte de la sandboxing como arma contra el malware
- ir aEspeciales »

Las tradiciones se deben mantener,de una forma u otra,quizas por medio de donaciones,puede ser una de las soluciones.Uds tienen poder de convocatoria usenlo.
Si se retomara seria una excelente atraccion turistica.
Con orgullo digo que soy de mi tierra Espirituana, y que dejar extinguir esa bonita tradición marinera, en la que fuera considerada antaño y no sin razón, una de las ciudades más importantes para la navegación en las américas, sería como que aquí en mi terruño, nos olvidáramos de los tríos, de las serenatas que en las noches enamoraban la ciudad, o de nuestra iglesia mayor y del puente sobre el Yayabo. Hay cosas y tradiciones que se ganaron un lugar en la eternidad y ya forman parte de nuestra idiosincrasia como cubanos, sin ellas no seriamos lo que somos, ¿eso es lo que algunos quieren? Recuerden a Shakespeare: “Ser o no ser ese es el dilema”.
¿Qué es lo que está pasando aquí? Por cuatro dólares vamos a abandonar parte de la importantísima historia del Morro de La Habana y de La Habana como capital de todos los Cubanos?. ¿Quién responde por todo esto? Pensando mal, si esto hubiera sucedido en el Morro de Santiago de Cuba no se habría escatimado ni un céntimo en poner las cosas como deben ser. Claro, es La Habana, "la última carta de la baraja" para algunos regionalistas que quieren ver La Habana destruida pero que bien han sabido aprovecharse de ella...¡Quiero ver el mástil como estaba y que se gaste lo que haya que gastarse en restaurarlo y luego utilizarlo como siempre se ha hecho para orgullo de La Habana! ¿Qué es lo que está pasando aquí? Felicidades por el comentario de los periodistas, que deben seguir insistiendo hasta que esto se resuelva. ¿Qué dicen el Gobierno y el Partido de la ciudad sobre todo esto? Quiero leer y saber lo que van a hacer porque esto NO PUEDE QUEDARSE ASÍ.Y que no me vengan con el cuento de que no hay dinero. Si lo hay para otras cosas para ésta TAMBIÉN TIENE QUE APARECER. Yo pago impuestos para esto, y tengo derecho para exigir que se resuelva.
Fidel nos enseño a mantener las tradiciones y las conquistas de la Revolucion, estoy muy de acuerdo con estos comentarios, gracias que todo sea por Cuba.
Recuerdo esa asta que saludaba a los buques que entraban a la bahia. En en la torre de la farola había grabado en piedra el nombre del Gobernador que ordenó la contrucción de esa torre "Ö'Donnell-1844". Menos mal que a los egipcios no les han dado por borrar todos los geroglificos de las pirámides....
No dejemos perder nuestra historia, los grandes del arte, del deporte, de la politica, los hechos, las frases, las leyendas, lo tangible e intangible es necesario que perdure, todo esto nos hará cada vez mas ricos.
Muy buen articulo de José Luis Cuza. Me recordó mi niñez. Siempre me pareció mas bella la entrada de la Bahía de la Habana con el mástil de banderas multicolor al lado del Morro.
Las tradiciones son la vida de los pueblos, pues son parte de su rica historia. Por favor contribuyamos a mantenerlas vivas y hacer todo lo posible e imposible porque sean respetadas y sigamos disfrutando de ellas.
Felicidades Cuza por el trabajo, cuánto sacrificio para hacer este resumido e instructivo artículo. Todos debemos conocerlo, pero los moradores, escuelas, e instituciones del entorno deben aprenderselo de memoria porque conociendo el significado lo cuidan y valoran mas y con orgullo mostrarselo a los visitantes y a las nuevas generaciones.
Gracias extensiva a Cubadebate.
La historia es para recordarla, enseñar y volver a vivir
SOBRE EL ARTÍCULO:SE EXTINGUE UNA TRADICIÓN,QUÉ OPINIÓN LE MERECE A LAS AUTORIDADES CAPITALINAS.SERÍA INTERESANTE SE PRONUNCIARAN AL RESPECTO.HAY QUE DEFENDER A ULTRANZA NUESTRA IDENTIDAD,NUESTRAS RAÍCES,TRADICIONES,NUESTRA CULTURA.EXTIRPEMOS DE RAÍZ EL BLOQUEO CEREBRAL QUE AÚN ESTÁ VIGENTE EN QUIENES PUEDEN Y DEBEN DEFENDER LO QUE CON SANGRE Y SACRIFICIO SE HA CONSTRUÍDO.
El Gato Luaces
Un articulo a la madida para recordarles a algunos cubanos que hay cosas y lugares tan biejos como la Habana que tambien tienen derecho a no morir por desidia y mantener el lugar que les corresponde en nuestra historia. Felicidades Jose Luis por la agudeza de observacion.
buenas tardes, y tan caro es ese mastil, y Eusebio L sabe de eso, muy buen articulo gracias
Todo por nuestra Habana, por nuestra historia q' forman parte de nuestra identidad.
Excelente trabajo. Sinceramente creo que si esta es una las tradiciones que nos han distinguido, bien vale la pena mantenerla. Mas alla del costo economico, esta el valor de nuestras tradiciones, cuyo valor es intangible y trasciende cualquier cifra numerica. En estos momentos en que se ha hecho y se hace una labor tan ardua por el rescate de todo aquello que nos enorgullece como habaneros y cubanos, ademas de incoherente con todo ese esfuerzo. Para quienes nos visitan, ha sido un hermoso saludo de nuestra ciudad, una muestra de lo que es la capital cubana y de lo que es Cuba. Y tambien ha sido algo lindo para los que hemos visto esas banderas desplegadas alguna vez. El patrimonio cultural de una nacion es uno de sus tesoros mas preciados. Por favor, no dejemos que muera esta tradicion. Seria muy triste.
Excelente trabajo. Sinceramente creo que si esta es una las tradiciones que nos han distinguido, bien vale la pena mantenerla. Mas alla del costo economico, esta el valor de nuestras tradiciones, cuyo valor es intangible y trasciende cualquier cifra numerica. En estos momentos en que se ha hecho y se hace una labor tan ardua por el rescate de todo aquello que nos enorgullece como habaneros y cubanos, decidir no mantener esta tradicion seria incoherente con todo ese esfuerzo. Para quienes nos visitan, ha sido un hermoso saludo de nuestra ciudad, una muestra de lo que es la capital cubana y de lo que es Cuba. Y tambien ha sido algo lindo para los que hemos visto esas banderas desplegadas alguna vez. El patrimonio cultural de una nacion es uno de sus tesoros mas preciados. Por favor, no dejemos que muera esta tradicion. Seria muy triste.
Pues yo tenía entendido que la PRIMERA BANDERA fue arriada por Maximos Gomes en el Palacio de los capitanes generales, en la azotea, junto con el entonces gobernador Leonardo Wood
que bueno que publican esto,es una manera de que los mas jovenes aprendamos de la historia de una ciudad que sigue siendo interesante sin importar los años
Yo quiero que algún día pongamos en ese lugar un gran mástil en el que ondee una gran bandera cubana. he visitado varios lugares y tengo ejemplos que me dan envidia. canal de panamá en la loma donde se sitúa la autoridad del canal, lugar histórico para las luchas panameñas, en la plaza frente al palacio de la moneda en chile, y en otros más. grandes banderas ondean allí.
si ese es un lugar emblemático de la habana y de cuba, y por el que están entrando cada vez más visitantes, y al que llegan por otras vías tantos otros, pues pienso que tiene que haber allí quizás la bandera más grande que ondee en la habana. creo que sería también un gran homenaje y una realización a los otros versos de heredia que continúan los citados por el periodista "con la fe de las almas austeras, hoy sostengo con onda energía, que no deben flotar dos banderas, donde basta con una, la mía".
espero que algún día se me realice ese sueño, y no con una banderita que ni se distinga, sino con una que haga latir el corazón del cubano que la vea flotar en el aire que bate allí.
Así se está extinguiendo el tradicional Torneo de la Aguja "Ernest Hemingway" en Cojimar, tanto el Municipal como el Provincial. Cada año es menos apoyado y pareciera que al Gobierno en cada uno de esos niveles no le interesa continuar con esta tradición y patrimonio de Cojimar y Cuba. Ahora tenemos el Coloquio sobre el afamado escritor norteamericano que se declaró "un cubano sato" y dedicó su Nobel a los pescadores de Cojimar, ¿seremos justos y agradecidos con esta historia?. Estamos perdiendo el pasado gracias a las "nuevas" ideas de no sabemos quién, nos resistiremos.
Muchos se cansan y acuden al facilismo, a la comodidad de dejar morir, como quisieran dejar morir esta revolucion y con ella muchas optras cosas que no debieron ser destruidas en su momento y hoy no existen. Pero es que ya no se hacen consultas, no se dice en la prensa y siempre todo se justifica y no se debate. Tradicion es tradiciopn mientras existamos comonacion. Gracias por el aviso
Bueno por lo visto se quiere acabar con todo .ahora de nuevo nos quitan también el malecón habanero .orgullo de todos los cubanos . no se puede bañar, no se puede bucear , no se puede pescar en el malecón .alegando la falsa ,vieja , y mal tratada contaminación.
El malecón es una franja costera de alrededor 7 km , abierta al marrrrr (no es una laguna de oxidación)limitada al oeste por el rio almendares y por el este por la bahía . las principales fuentes de contaminación de sus aguas eran por el oeste la salida del rio luyano por dentro de la bahía , la salida de desechos y residuos de petróleo de la antigua ñico lopez y la limpieza de buques dentro de la bahía esto llevo a que nuestra bahía fuera la tercera mas contaminada del mundo , los esfuerzos constantes hechos por los hombres de ciencia y apoyados por la política del estado han logrado recuperar en un porciento muy elevado todo esto ya hay vida en la bahía, ya sus agua no son negras y el tramo de visibilidad ha aumentado en un porciento considreable que incluso los científicos de citma han invitado a llevar a sus hijos a pescar a la bahía y a la entrada de la bahía de la habana . por otra parte el almendares sus fuentes fundamentales de contaminación era la papelera de puentes grandes la cualemitia productos químicos dentro sus aguas .
El rio almendares en su cause es capaz de tomar 6 km a la derecha o a la izquierda dependiendo de las corrientes ahhhhhhhhhh porquese me olvidaba . ese malecón que tanto critican que además es mar abierto esta sometido constantemente al efecto de las mareas diarias y de la corriente diaria por lo tanto constantemente esta reciclando sus aguas .bueno pues ahora el malecón esta lleno de carteles nuevamente prohibido el baño , prohibido la pesca submarina . prohibido la pesca en balsas .
Bueno si no quiern ver a nadie quitándose el calor de la habana en las aguas del malecón o si no quieren quees lo fundamental que los turistas utilizan este lugar como playa . lugar que tenia balnearios antiguamente y que fue construido por Gerardo machado y terminado por el dictador batista , ok no quieres a nadie bañándose para evitar que los muchachos no cometan imprudencias esta bien. hasta ahia esta bien pero en el caso de la actividad de pe sca lo único que se ha hecho es un cambio de poder los pecadores submarinos no podemos . porque ahhhhhhhhhhh po caprichooooooooooooo. sin embargo los botes salen dia a dia a pescar las mismas aguas y que ?¿?¿? pues nada no pasa nada . lo otro es que tienen que entender es que los sistemas costeros todos se intercomunican y esas mismas personas no se dan cuenta que cuando van a l cristino naranjo con sus familias se están bañando en la misma agua que prohíben pues el rio toma esa ribera también y como dije todos los sistemas se comunican . Miramar tiene al oeste el almendares y al este el Quibú yha veces esa zona se ve bastante fea y suciaaaaaa. pero si siguen al este, las playas del este también sobre todo guanabo a veces sus agua es negra y ..............
No creo que los desechos solidos y liquidos de Miramar a pesar de sus embajadas y personas poderosas que vivien sean diferentes a los del vedado y habana . yo creo que el problema es capricho de alguien que no quiere el malecón para los habanero esto es peor que la imposición de victor mesa a industriales
Me encanta conocer la historia de "nuestra" Cuba. Creo que si fue una tradición y dejó de hacerse fue por una causa, la que fuera. Hasta ahora se ha mantenido la tradición del cañonazo de las 9pm y nos agrada disfrutar de esa tradición cuando visitamos la capital de todos los cubanos. Al menos conocer de estos detalles fué bueno e instructor. Gracias x el artículo.
Algo que debria rescatarse y no perderse, pues es algo que tambien esta ligado a la identidad de la capital de Cuba. No es de recibo que se de por escuza que el costo es elevado (es dudoso esa justificacion cuando no parece que sea tan costoso y se gasta en otras cosas). Ademas no solo creo que sea de interes de la ofician del Historiador de la Ciudad mantener esta tradicion, tambien deberia importarle al Poder Popular de Ciudad Habana; al Ministerio del Turismo, que promociona la entrada de cruceros a la ciudad; al Complejo de Museos Historico Militares, al que pertenece la Cabaña y que se subordina al GAE, institucion que tambien administra al Grupo Gaviota. No puedo creer que estos tres poderosos organismos no tengan recursos para rescatar este mastil. Como dice el articulo, no solo es una tradcion, es un exclusividad y orgullo, que era comentado para bien hasta por los capitanes de los barcos que nos visitan. Bueno pues ahora nos visitan cruceros, miles de pasageros que tambien admirarian esta tradicion.
Excelente texto. No podemos por nada olvidar nuestra história, y más cuando pensamos em convertir la isla en un gran polo turístico entonces porque dejar de mostrar a nuestros visitantesvisitantes parte de nuestra. Quiizas a quienes le toca tomar las decisiones si tiene la oportunidad de leer este trabajo pueda tener nuevos conocimiento acerca de la história del mastil Marino y su sistema de señales y su funcion a travez de los años y se vean motivados a mantener vivo ese pedacito de nuestra história.
Este artículo es muy interesante y de verdad tiene el sentido de que no podemos olvidar las tradiciones y la historia. Además debemos cultivar nuestra cultura sobre todo en el ámbito en que nos desarrollamos y hemos vivido.
Pepe, muy bien por este maravilloso artículo que ayuda a mantener vivas nuestras tradiciones marineras tan olvidadas y desconocidas.
Q' falta haría una buena inversión a ese ícono de nuestra ciudad, CAPITAL DE TODOS LOS CUBANOS, q. sin ella en la mar, no serviría de orientación a esa economía q' nos sustenta, a aquellos q' nos quieren conocer para saber de nuestra historia y nuestra gente. Eso sería como la "ginda del pastel" a todo el plan imagen de restauración q' ha ganado de a poquito en poquito a través del proyecto del historiador de la ciudad para así poder reafirmar LA CIUDAD MARAVILLA q' somos. Mi bendición para mi amada HABANA, con ese aire de salitre y sol, de luces y sombras, contrastes sin los cuales no fuese la llave del golfo.
Por desgracia en Cuba cada día muere una tradición bajo pretextos absurdos. Todavía no me explico la pasividad del pueblo cubano cada vez que le arrancan un pedazo de historia y/o tradición. La mayoría de las hermosas obras que nos valen el título de Ciudad Patrimonio de la Humanidad (1982) fueron construidas con centavos aportados por los españoles y criollos residentes y el aporte de los comerciantes (chinos, polacos, etc).
Hay otras muchas historias, costumbres y/o tradiciones de esta, MI HABANA, que mueren cada día, como la de los pescadores del arrecife del Malecón (de los que se han escrito hasta libros), pues están llevando a la unidad policial y levantando acta incluso a los que poseen el carnet de pesca deportiva, no importa cuán integrado y revolucionario seas.
Solo cumplo con el deber de denunciar el crimen contra nuestras tradiciones.
El apellido del autor es Girón. Saludos