Emotiva carta de Dilma Rousseff: "No desistan de la lucha"
Presidenta de Brasil Dilma Rousseff. Foto: Globo.
Hoy, el Senado Federal tomó una decisión que entra en la historia de las grandes injusticias. Los senadores que votaron por el impeachment escogieron lastimar la Constitución Federal. Decidieron por la interrupción de un mandato de una presidente que no cometió crimen de responsabilidad. Condenaron a una inocente y consumaron un golpe parlamentario.
Con la aprobación de mi apartamiento definitivo, políticos que buscan desesperadamente escapar del brazo de la Justicia tomaron el poder unidos a los derrotados en las últimas cuatro elecciones. No llegan al Gobierno por el voto directo, como yo y Lula hicimos en 2002, 2006, 2010 y 2014. Se apropian del poder por medio de un golpe de Estado.
Es el segundo golpe de Estado que enfrento en mi vida. El primero, el golpe militar, apoyado en la truculencia de las armas, de la represión y la tortura, se me presentó cuando era una joven militante. El segundo golpe parlamentario, acontecido hoy, a través de una farsa legal, me derriba del cargo para el que fui elegida por el pueblo.
Se trata de una clara elección indirecta, en la que 61 senadores sustituyen la voluntad expresada por 54.500.000 votos. Es un fraude, contra el que todavía vamos a recurrir a todas las instancias posibles.
Sorprende que la mayor acción contra la corrupción de nuestra historia, como consecuencia de medidas adoptadas y las leyes promulgadas a partir 2003 y profundizadas en mi gobierno, lleven justamente al poder a un grupo de corruptos investigado.
El proyecto nacional progresista, incluyente y democrático que represento está siendo interrumpido por una poderosa fuerza conservadora y reaccionaria, con el apoyo de una prensa partidista y venal. Se capturarán las instituciones del Estado para ponerlas al servicio del más radical liberalismo económico y el retroceso social.
Acaban de derrumbar a la primera mujer presidente de Brasil, sin ninguna justificación constitucional para este juicio político.
Pero el golpe no se acaba de cometer contra mí y mi partido. Este fue sólo el comienzo. El golpe golpeará indistintamente cualquier organización política progresista y democrática.
El golpe está en contra de los movimientos sociales y sindicales y contra los que luchan por los derechos en todas sus acepciones: el derecho al trabajo y la protección de las leyes laborales; derecho a una jubilación justa; derecho a la vivienda y a la tierra; derecho a la educación, la salud y la cultura; derecho de la juventud a protagonizar su historia; derechos de los negros, los indígenas, la población LGBT, mujeres; derecho a hablar sin ser reprimido.
El golpe es contra el pueblo y contra la nación. El golpe es misógino. El golpe es homofóbico. El golpe es racista. Es la imposición de la cultura de intolerancia, los prejuicios, la violencia.
Les pido a Brasil y los brasileños que me oigan. Hablo a los más de 54 millones que votaron por mí en 2014. Hablo a los 110 millones, que apoyan la elección directa como forma de elección de presidentes. Hablo fundamentalmente a los brasileños que, durante mi gobierno, superaron la pobreza, alcanzaron el sueño de la casa, comenzaron a recibir atención médica, entraron en la universidad y dejaron de ser invisibles a los ojos de la nación, pasando a tener derechos que siempre les fueron negados.
La incredulidad y el dolor que nos golpean en momentos como éste son malos consejeros. No desistan de la lucha.
Oigan bien: creen que nos ganaron, pero están equivocados. Sé que todo el mundo va a luchar. Habrá contra ellos la oposición más firme, incansable y llena de energía que un gobierno golpista pueda tener.
Cuando el presidente Lula fue elegido por primera vez en 2003, llegamos al gobierno cantando juntos que nadie debía tener miedo de ser feliz. Por más de 13 años, llevamos adelante con éxito un proyecto que promovió la mayor inclusión social y reducción de las desigualdades de la historia de nuestro país.
Esta historia no termina así. Estoy segura de que la interrupción de este proceso por el golpe de Estado no es definitiva. Volveremos. Para continuar nuestro viaje hacia un Brasil donde el pueblo es soberano.
Espero que sepamos unirnos en defensa de las causas comunes para todos los progresistas, independientemente de su afiliación partidaria o posición política. Propongo que luchemos todos juntos contra el retroceso, en contra de la agenda conservadora, en contra de la extinción de los derechos, por la soberanía nacional y el pleno restablecimiento de la democracia.
Dejo la presidencia como entré: sin haber incurrido en ningún acto ilegal; sin haber traicionado ninguno de mis compromisos; con dignidad y llevando en el pecho el mismo amor y admiración por los hombres y las mujeres brasileñas y la misma voluntad de seguir luchando por Brasil.
Viví mi verdad. Di lo mejor de mi capacidad. No huí de mis responsabilidades. Me emocioné con el sufrimiento humano, me conmoví con la lucha contra la pobreza y el hambre, combatí la desigualdad.
Me embarqué en buenas peleas. Perdí algunas, gané muchas y, en este momento, me siento inspirada en Darcy Ribeiro para decir: no me gustaría estar en el lugar de aquellos que se consideran vencedores. La historia será implacable con ellos.
A las mujeres brasileñas, que me cubrieron con flores y afecto, les pido que crean que se puede. Las futuras generaciones de brasileñas sabrán que la primera vez que una mujer ocupó la Presidencia de Brasil, el machismo y la misoginia mostraron sus caras más feas. Hemos abierto un camino de una sola vía hacia la igualdad de género. Nada nos hará retroceder.
En este momento, no voy les voy a decir adiós. Estoy segura de que se puede decir "hasta dentro de poco".
Concluyo compartiendo con ustedes una maravillosa inspiración del poeta ruso Maiakovski:
"No estamos contentos, por supuesto,
Pero ¿por qué razón deberíamos estar tristes?
El mar de la historia es agitado
Las amenazas y guerras, habremos de atravesarlas,
Las romperemos por la mitad,
Cortándolas como corta una quilla"
Un fuerte abrazo a todos los brasileños, que comparten conmigo la creencia en la democracia y el sueño de la justicia.
Jueves, 1 de Setiembre de 2016
- María Zajárova sobre el Coloquio “Patria”: Este foro se ha erigido como baluarte del sentido común
- Vea Cuadrando la Caja: ¿Qué va a pasar con las unidades presupuestadas en Cuba? (+ Video)
- Gloria Martín: El perfume de una época decisiva (+ Videos)
- Entre Jerusalén y el FMI: Argentina como enclave en la guerra del eje Estados Unidos–Israel
- Literatura de resistencia contra las brutalidades sionistas
- ir aEspeciales »
- “Pena de muerte sin juicio previo”: EE.UU. mata a 180 personas en el Caribe y el Pacífico
- Trump prolonga tregua con Irán pero mantiene el bloqueo naval
- Entre Jerusalén y el FMI: Argentina como enclave en la guerra del eje Estados Unidos–Israel
- China reitera su llamado a EE.UU. a poner fin al bloqueo contra Cuba y respalda la soberanía de la isla
- Canciller alemán no ve razones para un ataque de EE. UU. a Cuba y aboga por la vía diplomática (+Video)
- ir aPolítica »
Brillantes palabras de nuestra querida Presidente Dilma, en Cuba te queremos y te esperamos de regreso a tu puesto, porque tu Patria sabrá luchar y conquistar la democracia. Cuidate mucho. Un fuerte abrazo.
,´´ Sorprende que la mayor acción contra la corrupción de nuestra historia, como consecuencia de medidas adoptadas y las leyes promulgadas a partir 2003 y profundizadas en mi gobierno, lleven justamente al poder a un grupo de corruptos investigado´´. Estimada Dilma, talves ahí es donde radique una de las claves más importantes que motivaran a estos corruptos a lincharte y derribarte, la corrupción es la putrefacción de toda la escala de valores para el equilibrio de la convivencia medianamente civilizada, los corruptos son inmorales, la corrupción es la jungla, con el perdón de la naturaleza , los corruptos no tienen límites humanos que les impedida la consecución de sus mezquinos interese , Lula y tu iniciaron la guerra a este flagelo , pero esta guerra no se gana con salva, e oído decir que en China salió una ley de pena de muerte para los funcionarios corruptos. Se que eres una verdadera guerrillera y no te vas a quedar en el suelo, mis respeto y mi admiración de cubano.
que valiente, que digna!
Tenemos que retirar nuestra embajada de un pais que da un golpe parlamentario no debemos reconocerlo
retirar nuestra embajada no sería ni inteligente ni justo con el pueblo brasileño. Recuerde que existe un contrato entre Cuba y Brasil para el programa MAS MEDICOS, que brinda acceso a salud publica a millones de brasileños. Sin embajada lo más seguro es que se cancele el contrato y al final el pueblo brasileño sería el más perjudicado.
Solo habia que ver a aquella banda de ladrones vanagloriándose. Ni Brasil ni la historia los van a perdonar
¿y por que no se celebran elecciones inmediatamente en Brasil? creo q eso es lo que se deberia hacer......
Verónica tiene toda la razón , creo que Dilma es inocente y ha ayudado a Brasil a salir de momentos difíciles y opino que el pueblo cubano lo mejor que puede hacer es apoyarla en todo momento porque cada día el mundo en el que vivimos se vuelve un lugar orroroso y los pobres cada día son más pobres y los ricos cada vez más ricos
Cuando los buenos como Dilma, sufren de tal injusticia, cabe pensar que el mundo está perdido, cuando los pueblos como el brasileño se deja arrebatar este sueño de justicia , es realmente muy decepcionante y desesperanzador pero cuando uno lee las palabras de Dilma, cree de nuevo que no todo está perdido y qu ela razón y la justicia tarde o temprano triunfarán. Te apoyo Dilma, eres ejemplo para todas las mujeres del mundo y desde Cuba vuelvo a votar por ti, porque se que regresarás y serás todavía mejor presidenta. Que vivan los gobiernos populares, abajo la corrupción y las diferencias sociales.
A mi modo de ver las cosas, las acciones de Dilma que estamos presenciando desde antes, durante y después del desenlace de la patraña, secundados por su leal abogado son equivalentes, “al puntillazo” que le meten a las reses en el medio de la frente respecto al monstruo que representa a la caterva de bandidos que lamentablemente conforman las cámaras del congreso brasileño, y creo, que al órgano judicial también. Esa es el tipo de “carga” que consideró el poeta entonces para nuestra patria avasallada. Ella lo está haciendo, para la suya, con firmeza e inteligencia. La he escuchado atentamente durante todas las intervenciones, que gracias a Telesur (que tiene bien puesto el nombre de “la cadena informativa de AL”) hemos tenido la posibilidad de recibir en directo.
Esto solo está empezando y como “bola de nieve cuesta abajo” terminará aplastando a los corruptos que se quitaron la careta cuando millones de humanos lo estábamos viendo en vivo y a todo color en medio del show que escenificaron, primero en la cámara de representantes que fue además asqueroso, y luego en las diferentes vistas del podrido proceso de “juicio político” por los nombrados “senadores”. ¿Cómo es que estos tipos habrán llegado a ser electos en sus predios? Ellos hicieron evidente el nivel de pudrición moral que existe en esos órganos y por eso creo que con la sabia y oportuna “cuerda o cuero” que está dando Dilma y el abogado, más las represiones que ya se están efectuando por la policía, harán que el pueblo entero se levante y no dejen títere con cabeza en todo Brasil, haciendo que el agua coja su nivel.
cuba debe retirar su embajada ya
Los enemigos jurados y adversarios políticos de Dilma han cometido un tremendo error estratégico , al victimizar a la Presidenta la han elevado a planos superiores para la Historia de Brasil y de Latinoamérica.Es casi un hecho natural que un senado mayoritariamente corrupto ajusticie a una presidenta justa y honesta.Es de vida o muerte para los políticos corruptos truncar la vida política de la Presidenta que está librando una cruzada contra la corrupción.El puewblo brasileño tiene ahora la palabra , o se deja gobernar por golpistas corruptos o se los sacude de encima de una vez y por todas.Adelante , el pueblo unido jamás será vencido .Hasta la victoria siempre como sentenciara nuestro Ernesto Ché Guevara. Dilma mantén en alto la fuerza y dignidad como hasta ahora .
Muy emocionante su carta, llena de verdades. Es hora de que el pueblo de Brasil luche como uno solo por los ideales que Lula y Dilma conquistaron. La batalla continua.
Brillante la carta de Dilma. Sabemos que le acompaña su fortaleza de ideas, siempre por la justicia y en busca de un mundo mejor, pero para lograr librarse de esos corruptos y traidores se requiere de un gran apoyo popular, ese pueblo tiene que ganar en conciencia política, y no guiarse por los medios de comunicación, en especial la televisión que siempre apoya a las oligarquías e interese foráneos. La derecha opositora de los países con gobiernos progresistas no soporta gobiernos populares que defiendan los derechos de los más desposeídos, y siempre buscarán la manera de derribarlos y hacerles imposible gobernar. Lo que sucede hoy en América Latina sirve de ejemplo para que los gobiernos progresistas busquen otra estrategia que logre contener las ansias de poder y de dinero de esa clase de políticos ambiciosos, entreguistas y corruptos.
EL GOLPE Y LA LUCHA
Santiago Herrera Linares
El día del golpe en brasil comenté: "Los senadores que votaron por la destitución, han cometido una traición histórica a su pueblo. Por mucho que se manipule la información a este no se le podrá ocultar la verdad. El incremento de la corrupción, la supresión de conquistas sociales importantes, las privatizaciones neoliberales y la entrega de los recursos a las transnacionales se pondrán de moda. Las masas, el Soberano que debía elegir y revocar a su Presidente no cuenta. Es un ejemplo de la “democracia” que las fuerzas de derecha venden en sus medios de prensa y sus discursos cada día. Cuando los representantes del pueblo asumen, recurren a todos los medios por derrocarlos".
"La izquierda tiene que aprender más rápido u unirse con urgencia en toda la región. La solidaridad y la movilización popular es otro poder que puede evitar hechos como estos. El pueblo queda desprotegido por falta de información, de canales de lucha para hacer valer su voluntad pisoteada".
"Para la región es un retroceso. La integración latinoamericana recibirá otro impacto negativo. Los gobiernos de izquierda no deben olvidar la lucha ideológica. La desideologización ha sido y es tendencia de la derecha mundial. La ideología y los proyectos de las masas nunca serán compatibles con la de las oligarquías. No se hace política sólo con medidas económicas y sociales, han que hacerla abrazados siempre con los pueblos que son los que en definitiva pueden hacer los valores que defienden".
Lula y Dilma representan el liderazgo más importante del Brasil desués de su independencia. La derecha neoliberal se propuso con el apoyo de los medios, malograr el proceso político del PT y asegurar el retorno de la oligarquía antinacional. Piensan que podrán ganar las próximas elecciones. Cuando las pierdan, volverán como fieras fascistas al escenario violento. Es al pueblo soberano a quien, unido, corresponden las grandes definiciones.
Nunca es tarde para luchar por las conquistas logradas. Seguro los hermanos brasileros podrán evaluar los acontecimientos y actuar en defensa de sus logros.
DILMA y LULA, deben liderar y estar al frente de todas las movilizaciones que se den e Brasil, por su destitucion, por la democracia y por una reforma CONSTITUCIONAL que le corte el paso a los golpistas, mediante la DEROGACION de LEYES y enmiendas constitucionales que eliminen esos vicios golpistas. DILMA y LULA deben recuperar el PODER que les ha sido arrebatado y deben movilizar al pueblo de BRASIL y a todas las organizaciones sociales revolucionarias y progresistas.
Muchos intelectuales en su momento, señalaron como un error, la decision de llevar a Temer como vicepresidente.
No cabe duda que en nuestra América se repite la triste historia de un golpe de Estado a un presidente que lucha por la verdad y los derechos. Apoyo para Dilma!
Fuerza Dilma, tu estirpe guerrillera te permitirá continuar la lucha. Los universitarios cubanos están contigo y con tu pueblo.
una veez mas el imperio mete sus manos en america latina, queda bien demostrado, que el dinero junto a la corrupccion y los apatridas lo mueve todo a su antojo, pero lo que ellos no saben que LAS IDEAS y las cosas buenas que reakizo la presidenta dilma estan latentes en el pueblo brasileno que ama la paz y la justicia social, la verdadmas temprano que tarde saldra a la luz y la justicia vencera, el pueblo brasileno es el encargado de llevar adelante su destino, confiaremos en el en lula y dilma.
Muy Valiente Dilma ,el pueblo debe apoyarla ,ya que se ha cometido una gran injusticia.
Los comentarios son muy buenos, pero pienso que Cuba tiene miles de médicos allá a los cuales debe respaldar hasta que se decida cualquier cosa por el nuevo gobierno, hay que estar alli. mientras quede el último medico cubano. Según dicen no habrá por el momento salida de los médicos cubanos. Por otra parte no queda mas que admirar el coraje y la dignidad de la presidenta, mujer que pasó por innumerables hechos durante la dictadura que la llevaron a estar detenida y sufrir por ello. Su fuerzas es increíble!!!!!!!!!!! Mi admiracióin más profunda hacia esta presidenta!!!!
Saludo el retorno de Dilma al gobierno de la dignidad en el pueblo, que no ha abandonado nunca. Quén dijo que nada está perdido, la Rousseff ofrece su corazón, donde nos tiene.
Luis Delfín Hernández Batista
Dilma, eres ejemplo de mujer digna y valiente; como se dice en buen cubano ellos se lo pierden, lástima que las consecuencias las tenga que cargar el pueblo brasileño.
Sigue adelante con la frente en alto; recibe un abrazo apretado de una cubana que te admira.
VIVA DILMA, LA VERDAD MÁS TEMPRANO QUE TARDE SE TENDRÁ QUE IMPONER.
EL PUEBLO DE BRASIL SERÁ EL ENCARGADO DE PONER LAS COSAS EN SU LUGAR, NO LES PUEDE TEMBLAR LA MANO HASTA QUE LA TAREA ESTÉ CUMPLIDA. A LA DERECHA NO SE LES PUEDE DAR NI UN TANTICO ASÌ¡
ARRIBA BRASIL.
SELUDOS.
grande DILMA, donde estan los pobres q tanto defendieron ud y Lula, los sin tierras, los explotados por los latifundista, no saben lo q han perdido
La pregunta que me hago y que desgraciadamente no tengo respuesta necesita del pensamiento de muchos para comprender que lo que ha estado ocurriendo en Brasil nos ha de afectar a todos los paises de nuestra America latina.
Solo la union de nuestros pueblos en la busqueda de la justicia para todos podria vencer al contragolpe provocado por aquellos que insisten en seguir con el control de nuestra vida politica.
Excelente,carta Dilma !!! Documento historico.
Digna mujer y la tratan de apartar pero ella sigue convidando al combate a lo grande, como lo hacen las patritas de estas tierras americanas, dónde no cabe la posibilidad de la rendición
El pueblo cubano y en especifico los educadores, creemos en Dilma, y hoy más que nunca ese país debe de luchar, por ese golpe de estado. Gracias.
Desde Guantánamo, es hora de que nos unamos más, todos los países de la CELAC, para luchar y apoyar a Brasil y a Venezuela.Contra esos opositores que quieren acabar con la paz en nuestro continente.Después de haber logrado tanto por esta región no, no podemos apagar. La lucha continua, ahorra más que nunca.