"Por la presente determino que la continuación durante un año de estas medidas referentes a Cuba conviene a los intereses nacionales de Estados Unidos", indicó Obama en un memorándum con fecha del 11 de septiembre a los secretarios de Estado, Hillary Clinton, y del Tesoro, Timothy Geithner.
Con esta firma, Obama señaló que continúa la política de bloqueo a la isla que habían mantenido sus predecesores.
La Ley contra el Comercio con el Enemigo hubiera expirado hoy de no haberse prorrogado. Esta ley, que prohíbe que las empresas estadounidenses puedan comerciar con países hostiles, data originalmente de 1917, cuando se aprobó en anticipación de la entrada de EE.UU. en la Primera Guerra Mundial, pero fue la que se empleó para comenzar el embargo contra el régimen castrista en 1963.
Desde entonces, el bloqueo se ha reforzado y ampliado mediante otras leyes, como la Torricelli en 1992 y la Helms Burton de 1996.
Cuba es el único país del mundo sujeto a las sanciones de la Ley de EE.UU. contra el Comercio con el Enemigo, después de que en 2008 la Administración del presidente George W. Bush optara por no renovar la aplicación de la medida a Corea del Norte.
El anuncio de la Casa Blanca se produce en vísperas de la Asamblea General de Naciones Unidas, que en los últimos años ha condenado mayoritariamente la medida que Cuba afirma le ha costado pérdidas por más de 90.000 millones de dólares en las pasadas décadas.
La decisión desconoce también el reclamo unánime de las naciones latinoamericanas y caribeñas de que Estados Unidos cese su política agresiva contra Cuba