La compañía se declaró culpable de violar la Ley del bloqueo y fue condenada por "comerciar con el enemigo" el pasado 9 de septiembre.
En octubre de 2000, la empresa petrolera española Repsol adquirió un software de la empresa PRA, en Boulder, Colorado, que sería utilizada en un proyecto en Cuba, dijo el Departamento de Justicia.
El gobierno de Estados Unidos se enteró de esta violación cuando oficiales de la aduana, en el aeropuerto, revisaron la computadora portátil del empleado de la Repsol y descubrieron materiales relacionados con este proyecto cubano.
El Departamento de Justicia acusó a la empresa de Colorado de proporcionar un software especializado y capacitación en informática, que luego fue utilizado para crear un modelo para la posible exploración y desarrollo de petróleo y gas en las aguas territoriales de Cuba, sin haber obtenido previamente una licencia del Departamento del Tesoro.
"El comercio con el enemigo es un delito grave, y en este caso, una empresa de Colorado ha sido legalmente responsable por la comisión de ese crimen", afirmó el abogado David Gaouette, del Distrito de Colorado, en un comunicado.