Es una cosa increíble que mi país — los EEUU — a través de su propaganda y agresión ha logrado mantener estas mentiras sobre Cuba durante tantos años. Conozco muchos cubanos acá — los llamados “refugiados políticos” — quienes en realidad son, si son algo, refugiados económicos. Aquí están esperando, impacientes, durante sus primeros 18 meses acá la llegada de sus “tarjetas verdes” (o sea, tarjetas de residencia permanente). Para qué? Para poder regresar a Cuba, por supuesto, el país de donde “tenían que huir a causa de persecución política”. Tenemos acá personas en calidad de refugiados políticos de Irak y otros países del mundo quienes si regresan a sus países de origen serán sujetos a arresto de inmediato o hasta asesinados. Pero el cubano está aquí pensando en nada más que regresar a Cuba por la primera de muchos viajes a su tierra natal y aun muy querida. Y de qué clase de “persecución política” se están huyendo? Está el caso del señor quien bajo influencia de alcohol andaba gritando por las calles de Cienfuegos sobre matar altos oficiales del gobierno de Cuba. Y de que manera fue perseguido y reprimido después? Le dieron 7 meses de “cárcel domiciliario”. Y por eso calificó de “refugiado político” en la Sección de Intereses estadounidense en la HabanaS. Sabe usted cuales serian las consecuencias de semejante amenazas en contra al presidente en este país, los EEUU?

Otro ejemplo es el caso de un señor quien recibió una sentencia de tres años, reducida a dos, de restricción domiciliaria por manejar un negocio sin el permiso correspondiente. O sea, no fue torturado, ni siquiera encarcelado. Y, incluso, de inmediato después le fue posible empezar a trabajar en otro negocio en la calle con licencia. El mismo señor dice sentirse defraudado por el gobierno de los EEUU en la Sección de Intereses en la Habana porque, cuando temprano en 2009 empezaba él a preguntar preocupado sobre que le esperaba en los EEUU (dado a que ya había entregado su casa y dejado su trabajo en Cuba), el personal de la Sección de Intereses le decía que no se preocupara porque sin duda iba a encontrar trabajo sin dificultad en los EEUU y que le iban a dar casa. Y todo esto le decían a pesar de que 10% de la población de los estadounidenses (la cifra “oficial”, una cifra que no incluye los otros 8 a 10% en realidad desempleados o subempleados) no tienen trabajo. El señor no tiene trabajo en los EEUU, tiene pocas esperanzas de encontrar trabajo a corto plazo y sus 8 meses de ayuda para refugiados están por terminar. Como otros cubanos recién llegados se encuentra en la misma situación: enfrentando desesperadamente la posible pérdida de su apartamento por no poder pagar la renta y de encontrarse en la calle. Como otros, empieza a hablar de un posible regreso definitivo a Cuba. Sobre su queja de porque en la Sección de Intereses le habían mentido sobre lo que iba a encontrar en los EEUU, tuve que decirle francamente, “Señor, que es lo que esperaba? Los EEUU y la sección de intereses, que primero que todo es una instalación de la CIA, se han dedicado durante 51 años a mentir sobre la situación de Cuba. Como esperaba usted que en la Seccion de Intereses le iban a decir la verdad?”

Y si no regresan a Cuba definitivamente, algunos regresan para tratamientos médicos porque ganan salario mínimo en los EEUU trabajando para corporaciones de los más grandes de mundo – por ejemplo, McDonalds y otros de comida rápida o cadenas de hoteles– y no tienen seguro medico. Entonces, para evitar las bancarrotas que se han dado acá a causa de cuentas medicas que suman en las decenas y cientos de miles de dólares, regresan a veces a Cuba para cirugías y tratamientos. Otros van a Cuba, ese país comunista, acuérdese, para abrir negocios para sus familiares, o sea, comprarles animales, abrir puestos de comida callejera, etc. O sea, igual como cualquier otro inmigrante sudamericano o centroamericano viviendo en los EEUU.

En cuanto a la situación de internet en Cuba, lo que le puedo decir es que en las casas y apartamentos de la mayoría de los cubanos en mi ciudad que cuentan con servicio de internet, hay constante — casi diario — comunicación con personas en Cuba. Algunas se quejan de que un correo electrónico enviado a un familiar o un amigo a una dirección de correo en una oficina del gobierno (por ejemplo, en hospitales y clínicas) son rebotados por el sistema. Les he explicado como en muchas oficinas acá y por todo el mundo “libre” hay reglas, “firewalls”, y otros protecciones y prohibiciones para evitar el abuso, la contaminación con virus, y otros problemas causado por el uso de correo electrónico en el lugar de trabajo (donde supuestamente, después de todo, uno está para trabajar). Al mismo tiempo los correos enviados a direcciones de Yahoo, etc, entran (igual como algunas dirigidas a direcciones del gobierno), y hasta hay los que están en comunicación por chateo con “sus novias” y familiares en Cuba. Yo sé porque he enviado correos desde mi computadora en la casa para amigos quienes no tienen y yo recibo las respuestas desde sus familiares y amigos en Cuba.

Tenemos también los casos de personas, encarceladas en Cuba por “peligrosidad”, quienes llegan acá aceptadas por la sección de intereses de los EEUU en Cuba como refugiados políticos quienes al rato aquí se encuentran en problemas con la ley estadounidense por — así es — peligrosidad. Así fue el caso de Fidel Antonio Soria Torres. Un supuesto periodista disidente en Cuba, fue convicto y sentenciado a 2 años y media en Cuba por peligrosidad. Llega a los estados unidos y subsecuentemente está encarcelado en el estado de Montana por, pues, efectivamente, “peligrosidad” con cargos por delitos serios que incluyeron — según el récord publico — escaparse de la cárcel, robarse un carro oficial, etc., o sea, por peligrosidad. Es decir, es una persona peligrosa. Y si logra pagar los $20,000 de fianza en Montana todavía enfrentaba cargos en el estado de Washington.

1) http://www.nodo50.org/carlosmarx/spip/forum.php3?id_article=51&id_forum=3425&retour=article.php3%3Fid_article%3D51http://www.nodo50.org/carlosmarx/spip/forum.php3?id_article=51&id_forum=3425&retour=article.php3%3Fid_article%3D51

2) http://havanajournal.com/culture/entry/cuba-refuses-multi-national-requests-to-free-political-prisoners/#19118

Los EEUU, además de ser un país genocido, abriendo guerras por donde quiera y además de activamente andar planeando la subversión de varios países latinoamericanos en este momento, es un país de mentiras y propaganda. Se necesita un esfuerzo colectivo y universal para enfrentarlo, castrarlo, y destituirlo de su auto-nombrado posición de “líder mundial”, posición que ocupa ilegítimamente por su fuerza militar y sus acciones de espionaje, injerencia, tortura, y chantaje. Y por supuesto, su propaganda y mentiras.

David Brookbank
Ex-vice cónsul estadounidense 1991-1995
(La Habana 3/1995 a 5/1995)
Miembro de Tlaxcala, red de traductores

~~Hasta donde debemos practicar las verdades? ~~

ESA CONTRAREVOLUCION SE LE LLAMA “DISIDENCIA” PARA DARLE SUAVIDAD A LA PALABRA Y PODER ATACAR CON LAS CONTRAIDEAS.

A ESA DISIDENCIA LE DAN DINERO Y RECURSOS PARA QUE OPEREN DENTRO DEL PAIS Y LOS MANTENGAN INFORMADOS O MEJOR DESINFORMADOS PUES YA HEMOS VISTO RECIENTEMENTE QUE LO QUE ESCRIBEN NO SE LO CREE NADIE POR LO ABSURDO.

LOS QUE NO TENEMOS ACCESO A BLOG RECIBIMOS DE AMIGOS DEL EXTERIOR COMENTARIOS DONDE SE EXPRESAN DE FORMA INCREDULA PERO SEGURA SOBRE TODA LA TONTERIA QUE ESCRIBE LA DISIDENCIA DIRIGIDA SOBRE TODO A LA JUVENTUD.

A ESOS INDIVIDUOS LES TRAEN EQUIPOS Y DINERO COMO EN OTRAS OCASIONES LES HAN TRAIDO EXPLOSIVOS PARA MATAR.

PARA EVITAR QUE ENTREN ESOS INDIVIDUOS Y HAGAN EXPLOTAR UN AVION EN PLENO VUELO O UN HOTEL O UNA ESCUELA LLENA DE NIÑOS ES QUE SE INFILTRARON RAMON, ANTONIO, GERARDO, FERNANDO Y RENNE EN LAS ENTRAÑAS DE LA MAFIA.

AHI ESTA LA DIFERENCIA:

UNOS ENTRAN A MATAR LOS HEROES SE INFILTRAN ENTRE LOS QUE MANDAN A MATAR

Dr. Olimpio Rodríguez Santos
Especialista II Grado en Alergología
Prof. Facultad de Comunicación Universidad “Ignacio Agramonte”
Prof. I.S.C.M. “Carlos J. Finlay” Camagüey Cuba

E-Mail: olimpiors@finlay.cmw.sld.cu