Que los gringos manipulen y utilicen algunas organizaciones, no nos puede llevar a estigmatizar a los grupos sociales en Cuba, que puedan intentar fomentar un desarrollo más socialista, participativo y democrático desde abajo, o de manera independiente.

Por otra parte, a los que recojan sus migajas, que les partan las patas…

§ 951. Agents of foreign governments/Agentes de gobiernos extranjeros
(a) Quien, sin ser un funcionario diplomático o consular, actue en Estados Unidos como agente de un gobierno extranjero sin una previa notificación al Fiscal General (…)(b), será multado bajo este artículo o condenado a prision por no más de diez años, o ambas.
(…)
(d) A propósito de esta sección, el término “agente” significa individuo que acepta operar dentro de los Estados Unidos bajo la dirección o el control de un gobierno extranjero o funcionario, (…)
(e) No obstante lo estipulado en el párrafo (d), cualquier persona involucrada en una transacción comercial legal será considerado un agente de un gobierno extranjero para esta sección si-
(1) dicha persona acepta acepta cooperar dentro de los Estados Unidos bajo la dirección o control de un gobierno extranjero o su funcionario;
(2) Tal persona— (Y aquí biene lo bueno, NA)
(A) es una agente de Cuba o cualquier otro país que el Presidente determine ( y así lo informe al Congreso) representa un peligro para la seguridad nacional de Estados Unidos en el propósito de esta legislacion. (…)
Podemos juzgar al contratista con las propias leyes estadounidenses, bajo el principio de la reciprocidad. Es tanta la aberración contra nuestro país, que en su código penal aparece singularizado nuestro país. Es tanta la desfachatez que se atreven a decir que su agente no cometía ningún delito en Cuba.