Cuando Jalid Sheij Mohammed, el pakistaní considerado autor intelectual de los ataques del 11-S, volvió a cruzar el martes los pasillos de la corte militar de Estados Unidos en la Base Naval de Guantánamo. Allí estaba el psicólogo estadunidense James E. Mitchell, quien fue el responsable de las técnicas de tortura que utilizó la CIA en sus bases secretas.