Gente de Zona se lleva otro Granmy Latino; Juan Gabriel el gran ganador de la noche (+Listado de ganadores)
El dúo cubano Gente de Zona, ganó su cuarto premio Grammy Latino de la historia, al imponerse en la categoría de Mejor álbum de fusión tropical con el disco Visualízate, el tercero de su discografía y el primero grabado en Estados Unidos.
En la ceremonia, celebrada este jueves en la ciudad estadounidense de Las Vegas, el grupo, formado por Alexander Delgado y Randy Malcon cerró además con su actuación la noche de premiaciones.
También fue premiado el notable pianista, compositor y director de orquesta Arturo O’ Farrill, hijo de la leyenda del jazz afrocubano Chico O’ Farrill, quien se alzó con un Grammy por su disco Cuba: The Conversation Continues.
O’ Farrill, nacido en México, quien ha participado en varios festivales de jazz en la Isla, alcanzó el galardón en el apartado Mejor álbum de jazz latino
Durante la premiación se reconoció a Marc Anthony como persona del año y se entregó dos Grammy póstumos al mexicano Juan Gabriel por su disco Los dúo 2 en la categoría de Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal.
A continuación la lista completa de ganadores de la 17a edición anual de los Latin Grammy, que se entregaron el jueves en Las Vegas.
GENERAL
- Grabación del año: "La bicicleta" - Carlos Vives & Shakira
- Álbum del año: "Los dúo 2" - Juan Gabriel
- Canción del año: "La bicicleta" - Carlos Vives & Shakira
- Mejor nuevo artista: Manuel Medrano
POP
- Mejor álbum vocal pop contemporáneo: "Un besito más" - Jesse & Joy
- Mejor álbum vocal pop tradicional: "Los dúo 2" - Juan Gabriel
URBANA
- Mejor fusión/interpretación urbana: "Encantadora" - Yandel
- Mejor álbum de música urbana: "Energía" - J Balvin
- Mejor canción urbana: "Encantadora" - Yandel
ROCK
- Mejor álbum de rock: "La salvación de Solo y Juan" - Los Fabulosos Cadillacs
- Mejor álbum pop/rock: "Algo sucede" - Julieta Venegas
- Mejor canción de rock: "La tormenta" - Los Fabulosos Cadillacs
ALTERNATIVA
- Mejor álbum de música alternativa: "L.H.O.N." - Illya Kuryaki & The Valderramas
- Mejor canción alternativa: "Vez primera" - Carla Morrison
TROPICAL
- Mejor álbum de salsa: "Intensamente India con canciones de Juan Gabriel" - India
- Mejor álbum de cumbia/vallenato: "Homenaje (a la música de Diomedes Díaz)" - Fonseca
- Mejor álbum tropical contemporáneo: "Guaco Histórico 2" - Guaco
- Mejor álbum tropical tradicional: "La Sonora Santanera en su 60 aniversario" - La Sonora Santanera
- Mejor álbum de fusión tropical: "Visualízate" - Gente de Zona
- Mejor canción tropical: "Vine a buscarte" - Fonseca
CANTAUTOR
- Mejor álbum cantautor: "Manuel Medrano" - Manuel Medrano
REGIONAL MEXICANA
- Mejor álbum de música ranchera: Debido al bajo número de inscripciones, esta categoría no fue premiada este año.
- Mejor álbum de música banda: "Raíces" - Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
- Mejor álbum de música tejana: "Por cielo y tierra" - Michael Salgado
- Mejor álbum de música norteña: "Desde el Azteca" - Los Tigres del Norte
- Mejor canción regional mexicana: "Ataúd" - Erika Ender, Manu Moreno y Mónica Vélez, compositores (Los Tigres Del Norte)
INSTRUMENTAL
- Mejor álbum instrumental: "Samba de chico" - Hamilton de Holanda
TRADICIONAL
- Mejor álbum folklórico: "En armonías colombianas" - Palo Cruza'o
- Mejor álbum de tango: "Cuando llora la milonga" - Nicolás Ledesma y su Orquesta
- Mejor álbum de flamenco: "Ámame como soy" - Niña Pastori
JAZZ
- Mejor álbum de jazz latino: "Cuba: The Conversation Continues" - Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra
CRISTIANA
- Mejor álbum cristiano (en español):"25 años" - Marcos Vidal
- Mejor álbum cristiano (en portugués): "Deus não te rejeita" - Anderson Freire
LENGUA PORTUGUESA
- Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: "Tropix" - Céu
- Mejor álbum de rock en lengua portuguesa (EMPATE): "Derivacivilização" - Ian Ramil y "Éter" - Scalene
- Mejor álbum de samba/pagode: "De Bem com a vida" - Martinho da Vila
- Mejor álbum de música popular brasileña: "A mulher do fim do mundo" - Elza Soares
- Mejor álbum de música sertaneja: Amanhecer" - Paula Fernandes
- Mejor álbum de música de raíces brasileñas:"AR" - Almir Sater & Renato Teixeira
- Canción en lengua portuguesa: "Vidas pra contar" - Djavan
NIÑOS
- Mejor álbum de música para niños: "Arriba, abajo", 1 2 3 Andrés
CLÁSICA
- Mejor álbum de música clásica: "El hilo invisible (cantos sefaradíes)" - Cuarteto Latinoamericano & Jaramar
- Mejor obra/composición clásica contemporánea: "Cuarteto para Buenos Aires" - Claudia Montero
DISEÑO DE EMPAQUE
- Mejor diseño de empaque:"El poeta Halley" - Sergio Mora, director de arte (Love Of Lesbian)
PRODUCCIÓN
- Mejor ingeniería de grabación para un álbum: "Tropix" - Be Hussey, Gustavo Lenza, Diogo Poças & Rodrigo Sanches, ingenieros; Mike Cresswell, mezclador; Felipe Tchauer, ingeniero de mastering (Céu)
- Productor del Año: Rafa Arcaute
VIDEO
- Mejor video musical versión corta:"Gallo Negro" - Illya Kuryaki & The Valderramas
- Mejor video musical versión larga: "Sirope Vivo" - Alejandro Sanz
- Llama Díaz-Canel a avanzar en digitalización del ordenamiento territorial
- Recibió Díaz-Canel al compañero Ma Hui, embajador de China en Cuba (+ Video)
- Laboran para incrementar obtención de gas y crudo nacional utilizado en las termoeléctricas
- El tiempo: Algunas lluvias en la región oriental
- Temor en Francia: Amenaza de atentados terroristas obliga a repensar ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos
- ir aNoticias »
Muchísimas Felicidades, se lo merecen, han trabajado duro para esto.
Felicidades!!! para mi Gente de Zona!!! por poner en Alto la música cubana!!!
Felicidades para jente de Sona ojala pùdieramos verlos y disfrutar de su musica en una gira nacional por toda cubita la bella
Antes que todo, felicidades para todos los latinos y en especial a todos los cubanos que estuvieron presentes en la Gala de premiación. Exelente el duo de Alexander y Randy, que siguan así que tengan más exitos.
Las canciones de reggaetón por lo general no tienen una letra muy coherente, pero nadie puede negar que la gente goza con el ritmo. Al final todos terminamos orbitando al compás de su gravedad, algunos se entretienen criticando al reggaetón y otros bailando.
Gran Duo Felicidades Gente de Zona
Felicidades a Gente de Zona que se merecen ese Granmy, representando la musica cubana.
Espero Gente de Zona estén orgullosos de ser cubanos, porque mira que tienen seguidores que no pueden dejar de alegrarse por el rumbo de su carrera.Muchas felicidades a ellos, que sigan regalandonos excelentes momentos musicales, una noche bailando con su musica, creanme es genial
FELICIDADES AL DUO GENTE DE ZONA DE VERDAD QUE SON SUPERRRRRRRR POR MI EDAD PUES PASO LOS 50 NO ME GUSTAN MUCHO LOS REGUETONES PERO ELLOS ME PONEN A BAILAR, FELIZ FIN DE AÑO Y QUE SIGAN COSECHANDO EXITOS EN EL PROXIMO AÑO DE VERAS QUE SON LO MEJOR.
EN CUNTO A MARC ANTHONY NO SÉ QUE HIZO ESTE AÑO????????????
PERO BUENO NO SOY JURADO.
LO MIO SON LOS CUBANOS ASI QUE ARRIBA GENTE DE ZONA SIGAN ASIIIIIIII
Soy seguidora de este dúo desde sus comienzos. Felicidades a Gente de Zona por los exitos cosechados, una vez más han puesto nuestra música en la cúspide.
Felucidades a Gente de Zona, merecido premio para ellos y para mi pais.
Felicidades a Gente de Zona!!! Que ha sabido imponer su talento y dignamente representa a nuestra cultura cubanísima.
¡felicidades!!!!!!! Son orgullo para los cubanos
Muy contento y orgulloso de este dueto cubanisimo que lleva un ritmo increible y goza de aceptacion mundial,exitos futuro a los dos y que viva la musica cubana.
Gente de Zona , representando a Cuba saludos muchachos buen trabajo a seguir adelante y para el compañero joe que nivel cultural usted tiene como vas a cuestionar a los súper artistas Carlos Vives y Marc Anthony .
muchas felicidades a gente de zona son unos musicos espectaculares, y estoy segura que seguiran adelante y seguiran engrandeciendo la musica cubana por todo el mundo FELICIDADES
jajaj (YANDEL SE PUSO DURO DURO CON SU SENCILLO ENCANTADORA) nada suerte para la Leyenda Viviente arriba el genero urbano¨ Dangerous¨
DE LO MEJOR DE CUBA
Felicidades para gente de Zona, sigan asi
arriba gente de zona, sigan poniendo en alto la música cubana
Felicidades para Arturo O’Farrill y Gente de Zona por poner la música cubana bien alta, todos los cubanos se lo agradecemos, sigan haciendo música con amor, porque talento hay.
Los Latin Grammy son los premios a lo vacío. Pero ese es el mundo que nos venden. Y por desgracia la mayoría cree que es los súper. Es tremenda basura, pero basura con brillo. No lo digo por GTZ. Ellos han hecho bien sus cosas y han tenido suerte. Pero en CUBA hay agrupaciones tan buenas (o francamente mejores que ellos) que no son asimiladas por la ley del mercado de la música latina, cada bez manejado por mercadereres y no por artistas. RESULTADO. CANCION DEL Año "La Bicicleta"...Si claro. Y el $$$$$$$$$$$ corriendo y los bobos "bailando" y la cultura cada día peor. Pobre del publico latino. Que triste.
Los Latin Grammy son los premios a lo vacío. Pero ese es el mundo que nos venden. Y por desgracia la mayoría cree que es los súper. Es tremenda basura, pero basura con brillo. No lo digo por GTZ. Ellos han hecho bien sus cosas y han tenido suerte. Pero en CUBA hay agrupaciones tan buenas (o francamente mejores que ellos) que no son asimiladas por la ley del mercado de la música latina, cada vez manejado por mercadereres y no por artistas. RESULTADO. CANCION DEL Año “La Bicicleta”…Si claro. Y el $$$$$$$$$$$ corriendo y los bobos “bailando” y la cultura cada día peor. Pobre del publico latino. Que triste.
Los Latin Grammy son los premios a lo vacío. Pero ese es el mundo que nos venden. Y por desgracia la mayoría cree que es los súper. Es tremenda basura, pero basura con brillo. No lo digo por GTZ. Ellos han hecho bien sus cosas y han tenido suerte. Pero en CUBA hay agrupaciones tan buenas (o francamente mejores que ellos) que no son asimiladas por la ley del mercado de la música latina, cada vez mas manejado por mercadereres y no por artistas. RESULTADO. CANCION DEL Año “La Bicicleta”…Si claro. Y el $$$$$$$$$$$ corriendo y los bobos “bailando” y la cultura cada día peor. Pobre del publico latino. Que triste.
Muchas felicidades sobre todo porque son cubanos. Pero que mal que solo se premia la música comercial y no la buena de verdad. Me gusta gente de zona, como grupo de reggetón es lo mejor que hay en Cuba, pero coincidirán conmigo que hay tantos buenos músicos cubanos que también lo merecen y mas y sin embargo...... Coincido que la canción la bicicleta no tiene calidad ninguna para ser canción del año ni del mes. Esa llamada academia latina de la música que da los premios no tiene nada de academia. No se merecen hace rato Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Buena Fe, los Van Van, la Aragón y otros tantos y tantos Cubanos también el Granmy Latino mas de 1 vez? La isla de la música es Cuba, no Puerto Rico, de eso no hay dudas.
De donde es Arturo O'farril ?
saludos wicho pues Arturo Ofarril es mexicano americano vive en new York y es hijo del cubano chico Ofarrill.
sobre la premacion de su disco de jazz queria comentar que se hizo en la habana estudios Abdala con musicos cubanos y de EU
jazz mestizo
Ruffo Caballero que estás en los cielos, que clase de critico de arte fuiste (eres)!!! Cuando todos echaban pestes del reguetón y los reguetoneros, tuviste la visión de delinear el futuro luminoso de Gente de Zona. Por favor, que alguién desempolve sus artículos de los inicios de Gente de Zona y los ponga ahora en su justo lugar. Y que conste, no soy un defensor a ultranza de esta música.
Gente de Zona lo mnerece.Los Felicito.Los queremos ver m'as en los medios de Cuba, en pprogramas y ciudades dando conciertos.Barvo Lo Merecen muy bien.
Marc Anthony no necesita apoyo de nadie, es una eminencia, bien merecido.