Imprimir
Inicio » Noticias, Sociedad  »

Nuevas tarifas para legalizar documentos válidos fuera de Cuba (+ Gaceta)

| 221

Reforma Migratoria

La Gaceta Oficial publicó en su edición extraordinaria número 17, del 2 de abril de 2014, el procedimiento las nuevas tarifas para la obtención y legalización de documentos necesarios en trámites para surtir efectos en el exterior de la Isla.

La resolución del Ministerio de Justicia incluye el costo de la documentación para servicios en la rama inmobiliaria, seguros, auditorías contables, propiedad intelectual, trámites migratorios, entre otros.

La nueva normativa aclara que las tarifas aprobadas "se aplican a las personas naturales y jurídicas, cubanas o extranjeras. En el caso de las personas naturales cubanas residentes en el país solamente se aplican a la obtención, certificación y legalización de documentos para surtir efectos en el exterior".

Según CubaLegalInfo, una página de la Asesoría Legal cubana internacional, la Resolución se refiere a aquellas personas que pretenden establecer su residencia definitiva en Cuba, sean extranjeros o cubanos que retornan al país, dígase por ejemplo los “repatriados” o los que renuncian al Permiso de Residencia en el Extranjero (PRE), que si deben someterse a un proceso migratorio de “entrada al país” y por lo que si deben contratar ese trámite con su tarifa de 200.00 CUC.

Por tanto, los ciudadanos cubano que viajan a su país no necesitan contratar ni pagar un costo adicional para ello. "Los cubanos residentes en el extranjero pueden visitar su país de origen simplemente cumpliendo los requisitos establecidos en la Ley de Migración y su Reglamento, sin que por ello tenga que pagar derecho alguno por ingresar a su tierra natal. Los extranjeros como turistas también lo pueden hacer con la correspondiente Visa o permiso de entrada", afirma CubaLegalInfo.

A continuación, las nuevas tarifas que establece la nueva normativa y que usted puede descargar también directamente de la Gaceta Oficial (haga clic en el enlace):

I. Relacionados con la negociación y trámites en la rama inmobiliaria

Asunto Tarifa CUC
1. Obtención del certificado catastral o documento técnico. 150,00
2. Obtención del avalúo o valor contable del inmueble. 150,00
3. Obtención de certificación registral en el Registro de la Propiedad. 100,00
4. Inscripción en el Registro de la Propiedad. 150,00
5. Trámites de actualización de inscripciones en los registros inmobiliarios. 150,00
6. Trámites para la declaración de obra nueva (obra nueva en que el valor del bien inmueble es de hasta 100 000,00 CUC). 500,00
7. Trámites para la declaración de obra nueva (obra nueva en que el valor del bien inmueble excede de 100 000,00 CUC). 0,004 Multiplicado por el valor del bien

II. Relacionadas con servicios especializados de propiedad intelectual:

II.1 Relativos a denominaciones de origen

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de registro de denominación de origen (incluye publicación y primer derecho de uso). 400,00
2. Presentación de observaciones. 320,00
3. Presentación de oposiciones. 320,00
4. Presentación de recurso de alzada. 400,00
5. Presentación de pruebas por el solicitante. 180,00
6. Registro de denominación de origen (concesión de certificado y asiento en el registro que acredita los derechos conferidos). 200,00
7. Solicitud de concesión de derecho de uso. 200,00
8. Renovación del derecho de uso (extensión del Certificado acreditativo que prorroga la vigencia de derechos anteriormente conferidos). 400,00
9. Renovación de plazo de gracia (extensión de la protección conferida, previa solicitud una vez decursado el plazo establecido y concedida en plazo adicional). 400,00
10. Solicitud de nulidad, cancelación o revocación del derecho de uso. 400,00
11. Anotación de cambio en la persona del solicitante o titular. 200,00
12. Anotación de cambio de nombre o dirección. 150,00
13. Correcciones. 100,00
14. Solicitud de certificación. 140,00
15. Respuesta a requerimiento oficial. 180,00
16. Solicitud de prórroga. 80,00
17. Presentación de documentos. 90,00
18. Solicitud de copia simple de documentos. 100,00
19. Alegaciones del solicitante respecto a las observaciones u oposiciones. 320,00
20. Respuesta a rechazo provisional en virtud del Arreglo o Protocolo de Madrid. 400,00
21. Solicitud de renuncia. 70,00

II.2 Servicios relativos a marcas y otros signos distintivos

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de registro hasta 3 clases. 400,00
1.1 Por cada clase adicional que exceda de 3. 300,00
2. Reivindicación de prioridad. 100,00
3. Pago de concesión del registro. 200,00
4. Renovación del registro hasta 3 clases. 375,00
5. Renovación de registro por cada clase adicional que exceda de 3. 100,00
6. Renovación del registro hasta 3 clases en plazo de gracia. 375,00
7. Solicitud de registro de marca colectiva hasta 3 clases. 400,00
8. Por cada clase adicional en la solicitud de marca colectiva que exceda de 3. 300,00
9. Pago de concesión de registro de marca colectiva. 200,00
10. Renovación de registro de marca colectiva hasta 3 clases. 375,00
11.3 Renovación de registro marca colectiva por cada clase adicional que exceda de . 100,00
12. Renovación del registro de marca colectiva hasta 3 clases en plazo de gracia. 375,00
13. Respuesta a Requerimiento oficial. 180,00
14. Solicitud de prórroga. 80,00
15. Presentación de observaciones. 320,00
16. Presentación de oposición. 320,00
17. Alegaciones del solicitante respecto a las observaciones u oposiciones. 320,00
18. Interposición de recurso de alzada. 400,00
19. Respuesta a rechazo provisional en virtud del Arreglo o Protocolo de Madrid. 400,00
20. Solicitud de restablecimiento de derecho. 400,00
21. División del registro o de la solicitud. 200,00
22. Solicitud de nulidad, cancelación o caducidad de un registro. 400,00
23. Renuncia al registro o la solicitud. 70,00
24. Acto de conciliación a instancia de parte. 100,00
25. Anotación de cambios en la persona del solicitante o titular. 200,00
26. Anotación de licencia. 200,00
27. Anotación de cambio de nombre o dirección. 150,00
28. Modificaciones o correcciones. 100,00
29. Consulta de expedientes. 100,00
30. Búsqueda de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geográficas. 80,00
31. Búsqueda de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geográficas por cada clase adicional. 50,00
32. Búsqueda especial de marcas, otros signos distintivos e indicaciones geo-gráficas. 100,00
33. Certificaciones. 140,00
34. Certificaciones especiales. 140,00
35. Copia de documentos (por página). 100,00
36. Presentación adicional o tardía de documentos. 90,00
37. Presentación de demanda ante el Tribunal Provincial Popular de La Habana (incluye legalización y protocolización de documentos en Cuba). 1 900,00
38. Presentación de demanda ante el Tribunal Supremo Popular (incluye legalización y protocolización de documentos en Cuba). 1 900,00

La dirección de la entidad, en los casos que se solicita más de una marca, o una marca en más de una clase, teniendo en cuenta el cliente y la cantidad de marcas a solicitar, puede establecer un por ciento de rebaja de hasta el 20 %.

II.3 Tarifas comunes sobre trámites de invenciones, modelos de utilidad, dibujos y modelos industria-les, esquemas de circuitos integrados y variedades vegetales

Asunto Tarifa CUC
1. Reivindicación de prioridad. 100,00
2. Presentación de modificación de contenido. 150,00
3. Modificación o corrección de errores. 120,00
4. Pago de anualidades en plazo de gracia. El doble de la anualidad
5. Respuesta a un requerimiento oficial. 300,00
6. Solicitud de prórroga. 80,00
7. Solicitud de conversión de una modalidad a otra. 150,00
8. Solicitud de cancelación de una patente. 600,00
9. Solicitud de nulidad de una patente. 600,00
10. Presentación de oposición. 650,00
11. Presentación de alegaciones del Solicitante. 500,00
12. Presentación de recurso de alzada. 500,00
13. Solicitud de certificación de prioridad. 170,00
14. Solicitud de certificación. 170,00
15. Anotación de cambio en la persona del solicitante o titular (cesión, fusión y otras formas de transmisión). 240,00
16. Anotación de cambio de nombre o de dirección. 160,00
17. Anotación de un acuerdo de licencia. 220,00
18. Solicitud de licencia obligatoria. 300,00
19. Solicitud de restablecimiento de derecho. 700,00
20. Presentación adicional o tardía de documentos. 90,00
21. Reclamación de derecho de usuario anterior. 300,00
22. Renuncia. 100,00
23. Búsqueda de infracción de derechos. 250,00
24. Búsqueda especializada (por cada objeto). 300,00
25. Solicitud de copia de documentos (por página). 100,00

II.4. Servicios relativos a patentes de invención.

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de patente de invención (incluye pago de primera y segunda anualidad). 550,00
2. Solicitud de patente de invención divisional. 550,00
3. Pago por cada página de la descripción, reivindicaciones y dibujos en exceso de 30 páginas. 1,00
4. Cada reivindicación independiente en la solicitud a partir de la segunda reivindicación independiente. 15,00
5. Cada reivindicación múltiple dependiente en la solicitud. 20,00
6. Por cada grupo de 10 reivindicaciones dependientes en la solicitud. 15,00
7. Pago por la emisión del certificado de patente de invención. 180,00
8. Pago de anualidades. (Años)
3º al 5º 100,00
6º al 15º Año 120,00
16º al 20º Año 140,00

II.5. Servicios relativos a dibujos y modelos industriales

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de patente de dibujo o modelo industrial (incluye pago de primera y segunda anualidad). 450,00
1.1 Por cada dibujo o modelo adicional. 65,00
2. Solicitud divisional de patente de dibujo o modelo industrial. 450,00
3. Pago por la emisión del certificado. 180,00
4. Pago de anualidades. 3o al 5o Año 100,00
6o al 10o Año 120,00
5. Solicitud para extender el plazo de publicación. 100,00

II. 6. Servicios relacionados con modelos de utilidad

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de modelo de utilidad (incluye pago de primera y segunda anua- lidad). 500,00
2. Pago por cada página que exceda las 30 primeras. 1,00
3. Pago por cada grupo de hasta 5 reivindicaciones. 10,00
4. Solicitud divisional de modelo de utilidad. 500,00
5. Pago por la emisión del certificado. 180,00
6. Pago de anualidades. 3o al 5o Año 100,00
6o al 10o Año 120,00

II.7. Servicios relacionados con variedades vegetales

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de derecho de obtentor (incluye pago de primera y segunda anualidad). 500,00
2. Pago por la emisión del certificado. 180,00
3. Pago de anualidades. 8o al 10o Año 100,00
11o al 18o Año 120,00

II.8 Servicios relacionados con esquemas de trazado de circuitos integrados

Asunto Tarifa CUC
1. Solicitud de registro de esquema de trazado (incluye pago de primera y segunda anualidad). 450,00
2. Solicitud divisional. 450,00
3. Pago por la emisión del certificado. 180,00
4. Pago de anualidades. 3o al 50 Año 100,00
6o al 100 Año 120,00

II.9. Servicios relacionados con el derecho de autor

Asunto Tarifa CUC
1. Registro de obras en el Registro Nacional del Centro Nacional de Derecho de Autor. 300,00
2. Representación procesal en Recursos y otros Procedimientos ante el Centro Nacional de Derecho de Autor. 500,00
3. Representación procesal en Procedimientos Administrativos, ante el Tribunal Provincial Popular y el Tribunal Supremo Popular. 1 500,00

II. 10. Otros servicios de propiedad intelectual

Asunto Tarifa CUC
1. Elaboración o revisión de contratos relacionados con la Propiedad Intelectual. 500,00
2. Otros servicios afines. 500,00

III. Servicios para trámites migratorios

Asunto Tarifa CUC
1. Entrada al país. 200,00
2. Cambio de condición migratoria. 325,00
3. Prórroga de estancia de extranjeros en Cuba. 140,00
4. Prórroga de estancia en Cuba. 30,00
5. Cambio de clasificación migratoria de extranjeros en Cuba. 125,00
6. Prórroga de estancia A-2. 100,00
7. Obtención de residencia temporal de extranjeros en Cuba. 200,00
8. Obtención de residencia permanente de extranjeros en Cuba. 200,00
9. Obtención de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior. 225,00
10. Prórroga de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior. 80,00
11. Consultas relacionadas con trámites migratorios. 25,00

IV. Servicios de obtención y legalización de documentos

Asunto Tarifa CUC
1. Obtención de certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción, ante-cedentes penales, actos de última voluntad y declaratorias de herederos (cada una). 50,00
2. Obtención de certificaciones literales, en nacimientos y matrimonios (cada una). 50,00
3. Obtención de certificación de capacidad legal. 100,00
4. Obtención de certificación de sentencias de divorcio. 150,00
5. Reconocimiento e inscripción de certificaciones en el Registro Especial del MINJUS. 150,00
6. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano cubano. 100,00
7. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano extranjero. 100,00
8. Obtención de certificación sobre identidad de los ciudadanos cubanos. 100,00
9. Obtención de certificación de dirección habitual o domicilio de ciudadanos cubanos y extranjeros. 150,00
10. Obtención de certificación de movimientos migratorios. 150,00
11. Obtención de certificación del Registro de Ciudadanía. 150,00
12. Obtención de certificación de notas y títulos (servicio completo). 250,00
13. Obtención de programas de estudios (servicio completo). 350,00
14. Obtención de plan temático de estudios (servicio completo). 250,00
15. Obtención de certificación de graduado de nivel superior, independiente o para programa de estudio. 150,00
16. Obtención de certificación de programa de estudio o del plan temático cuando el cliente lo aporta. 100,00
17. Obtención de certificación de años de trabajo. 100,00
18. Obtención de certificación de habilitación para el ejercicio de la profesión. 250,00
19. Obtención de certificación de casuística (Relación pormenorizada de las actividades prácticas y docentes durante el ejercicio de la profesión). 350,00
20. Obtención de certificación de nivel académico. 250,00
21. Obtención de certificación acreditativa del plan temático y/o Programa de estudio (cada uno). 100,00
22. Obtención de certificación de equivalencia de nivel académico. 250,00
23. Obtención de certificación de baja laboral o docente. 250,00
24. Obtención de certificación de experiencia laboral. 100,00
25. Obtención de otros documentos de estudio no relacionados anterior-mente. 250,00
26. Reconocimiento de firma. 100,00
27. Legalización de documentos docentes en organismos centrales. 100,00
28. Legalización de documentos docentes en el Ministerio de Relaciones Exteriores. 100,00
29. Legalización de documentos no docentes, registrales y notariales de personas naturales en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno). 15,00
30. Legalización de documentos societarios en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno). 100,00
31. Legalización de documentos ante los consulados (cada uno). 75,00

El presidente o director general de la entidad de servicios jurídicos podrá autorizar la rebaja de hasta un 50 % de la tarifa cuando no se trate de servicios completos en cuanto a certificaciones de notas, planes temáticos y programas de estudio y el interesado requiera parte de los mismos.

V. Relacionados con consultas legales

Tipo de consulta Tarifa CUC
1. Consultas para promover proceso de divorcio. 25,00
2. Consulta ante organismos de la Administración Central del Estado. 25,00
3. Consultas relacionadas con procesos ordinarios, arbitrales o de jurisdicción voluntaria. 75,00
4. Otras consultas muy complejas. 150,00

Se han publicado 221 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

  • Josias dos Prazeres dijo:

    Gostaria de obtener me certificado de notas y titulo ya que el original se me extravió en un incendio. Estaré disponible a hacer lo que sea para resolver el problema. Quedo esperando respuesta.
    Fue estudiante en Pinar del Río de 1990 a 1995. Soy de São Tomé y Príncipe.

  • Chary dijo:

    Necesito saber u correo para documentarme, mi duda es. ¿Como se puede hacer trámites de profecionales que abandonan el país?

  • martin dijo:

    Quiero saber SI puedo legalizar mis años de trabajo en Cuba para presentarlos en España
    muchas gracias . Saludos .

  • Ana dijo:

    Solo quiero ir de visita al México y me piden propiedad de la casa, pero creo que los precios están muy altos para la economía cubana yo no trabajo y dependo de mis padres y me es bien difícil pagar todo ese dinero.

  • Janette Tabares diaz dijo:

    Por favor necesito saber cual es el tramite para la carta de no inhabilitación que debo presentar y si por favor alguien sabe las tarifas me lo envié a mi correo janette@cim.sld.cu

  • Maria V. Gonzalez dijo:

    Tengo mi certificado de nacimento fechado 13 de Noviembre 2012 . requiero apostillarlo
    en MINREX . ES NECESARIO SACAR OTRO CERTIFICADO PARA APOSTILLARLO EN EL MINREX? . esTOS TRAMITES SE PUEDEN HACER DIRECTAMENTE EN LA HABANA O EN VILLA CLARA? YA QUE YO ESTOY VIVIENDO EN NICARAGUA . MANAGUA. PARA HACER TRAMITE MIGRATORIO.

  • Yadira dijo:

    Hola, necesito legalizar la propiedad de un inmueble para presentar en el consulado de mexico, me pueden aclarar que tipo de tramite debo pedir en el MINREX y cual es la tarifa. Gracias.

  • Mark dijo:

    Cuanto cuesta estampar un certificado de conformidad de producto al sistema de calidad?

  • sarai dijo:

    Hola yo necesito solicitar mi certificación de notas y plan temático a través de una tercera persona. Pertenezco a salud pública. ¿Cuanto es el costo de estos trámites?

  • Pablo Enrique Palácios Mendieta dijo:

    Buenos días me gustaria saber el e-mail del departamento jurídico si tenho alguns Duda o preocupacion de algun documento que está doendo tramitado
    Gracias

  • Yolanda casanas pulido dijo:

    Hola nesesito saver como puedo hacer un documento ke me piden en italia certificado immobiliari ke kiere desir ke no tengo propiedades en cuba como puedo hacer lo porke aki me dicen es muy difisil ke lo nesesito porke me van a dar una casa en italia y nesesito ese certificado y como se llama alla y si un familiar mio me lo puede hacer y cuanto es el cuesta y cuanto se demora para mandarle lo a italia eso kisiera saver porke nesesito ese documento grazie salud

  • Reyla dijo:

    Me gusta recibir las últimas noticias

  • Roberto dijo:

    Se me vencio el pasaporte en el 2015, este ano quiero ir a Cuba, cuales son los tramites que debo hacer. Aqui en Lousiana EUA, no hay consulado. alguien me puede ayudar.

  • tania dijo:

    Cuanto me cuesta legalizar un matrimonio en el minrex para llevarlo ala embajada ytaliana. .gracias

  • tania dijo:

    Cuanto me cuesta legalizar un matrimonio en el minrex para llevarlo ala embajada ytaliana. .gracias

  • orky dijo:

    Hola me case en cuba por consultoria juridica internacional playa es necesario certificar el matrimonio por el minrex para otro pais

  • Carlos Calderón dijo:

    O sea que el trámite de legalizar y consularizar documentos para visa turista para visitar Costa Rica le cuesta un dineral al cubano que lo desee. No debería ser.

  • D-Dion dijo:

    Costos abusivos

  • maite dijo:

    buenos dias, me gustaria saber si es posible enviar los certificacion de nacimiento por correos, atentamente gracias

  • Noel dijo:

    Buenos. Días
    He. Revisado. Detalladamente. Relacionado. Homologación .
    Existe. Algún procedimiento. Para. Poder. Homologar. Permiso. De. Conducir en Cuba
    Para. Emplearlo. En. El exterior Europa . Por. Favor. Sería. De. Mi. Interés donde. Le. Pido
    Si me. Puede orientarme.
    Muchas gracias.

  • You dijo:

    Buenos días, quisiera que se me explicara referente a la solicitud de certificación de nota y plan temático a que se refiere con servicios completos
    Lo otro es que por favor si van a cobrar tan caro por una documentacion que se agilice el proceso porque no esposo y yo llevamos más de 3 meses en espera que nos llegue la legalización de nuestras certificaciones de notas y aún nada, mi familia está cansada de llamar y lo único que le dicen es que hay atrasos pero no nos atrasamos en el pago

  • Dayris dijo:

    Por favor yo necesito legalizar mi título de enfermería, mis notas, mi título de prepa ,notas en el MINREX qué precio tiene cada uno de estos títulos porfavor que alguien me indique

  • Loyda Dominguez dijo:

    Hola, como es posible que estén actualizando el modelo económico y poniendo vigentes pagos tan exorbitantes a pagar , si los salarios y la moneda no se han actualizado, por Dios es absurdo. Eso viola nuestros derechos. Es inhumano y de donde sacar ese dinero para pagar según esa actualización económica. Donde están y que están haciendo los economistas que permiten, firman, aceptan esos cambios. Lo primero es acabar de unificar la moneda y revisar y poner en vigor salarios acordes a los nuevos cambios. Por favor

  • Mario Delfin Aguilera Diaz dijo:

    Me estoy dirigiendo a usted para que me indique como debo yo hacer, mis validaciones de títulos de Ingeniero y Master en Química, ya que no lo hice en Cuba y hoy vivo en Perú, le escribí a nuestra embajada radicada en Lima y me comunica el Sr. Andrés Avelino Ortas López que yo debí hacerlo en Cuba, pero yo pregunto que opción yo tengo ahora para poder hacer esos tramites. Cuando SUNEDO y el Colegio de Ingenieros del Perú, me comunica que mi embajada puede realizarme esos tramites. Hoy estoy poniendo bien en alto el nombre de Cuba, con la escuela de maestro roneros, en la producción de Rones aquí en Perú, pero me esta solicitando la validacion de al menos un titulo para poder acceder a la gerencia de la compañía para la cual trabajo. Yo le puedo enviar copias de mis títulos los cuales están conmigo todos los originales y la certificación de notas. Quedare a la espera de una posible solución para mi caso. Pienso yo que en casos excepcionales nuestra consulado debe de asumir esos tramites.

  • Dariel perez dijo:

    Cuales don las tarifas de como legslisar documentos fuets de cuba

  • yuri dijo:

    Saludos me dirijo a usted para preguntar cuanto me cuesta legalizar 2 poderes para formalizar el matrimonio en Cuba entre un ciudadano extranjero y un cubano

  • Ismael dijo:

    Hola necesito saber si los 50 dolares por solicitud de acta de matrimonio ya incluye la legalización por MINREX.

  • Yoryana dijo:

    Quiero saber los pasos para obtener el título y certificación de notas y el tiempo que ocupa la obtención de los mismos

  • Leandro Zaballa dijo:

    Hola buenas tardes les hablo desde Madrid España y mi duda es que en el listado de arriba no sale el previo exacto para apostillar un título de Técnico medio en Cuba, si está dentro de sus posibilidades y conocen alguna página web que se pueda visitar donde esté ese dato reflejado por favor enviarlo al correo. Muchas gracias por su atención que tengan muy buen día !!!

  • José Luis Anazco zaldivar dijo:

    Hola alguien sabe cuanto cuesta legalizar un certificado de trabajo

Se han publicado 221 comentarios



Este sitio se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social. Recomendamos brevedad en sus planteamientos.

Vea también