Cubadebate

Hasta hace algunos años, cuando se estrenó la primera de la dos películas producidas por la factoría Disney, el personaje de Pocahontas era prácticamente desconocido para la inmensa mayoría de personas.

Este film de dibujos animados, que cosechó un buen número de premios y buenas críticas por parte de los especialistas, nos mostraba la historia de aquellos primeros colonos británicos que llegaron a principios del siglo XVII al territorio que sería bautizado como Virginia (en honor a Isabel I de Inglaterra, la reina virgen).

Aquella era una tierra que hasta entonces había estado poblada por indígenas, en su mayoría tribus pertenecientes a la etnia powhatan, pero la llegada de los colonos en busca de oro y dominar nuevos territorios para asentarse cambió la vida de sus habitantes originarios.

Una de las indias powhatan que destacó en aquellas fechas fue la jovencísima Matoaka, una preadolescente de 12 años, hija del jefe de la tribu y a la que todos llamaban con el cariñoso sobrenombre de ‘Pocahontas’, debido a su espíritu juguetón y libre.

En realidad Pocahontas y John Smith fueron muy diferentes a como los dibujo Disney (D …La película de Disney, así como otros films basados en este personaje, centraban la historia de la joven india en su relación sentimental con el atractivo y valiente aventurero John Smith, quien contaba por entonces con 27 años.

Algunos escritos de la época realizados por el propio Smith hablan de una amistad entre ambos, pero en ningún momento se intuye o deja entrever que surgiera ningún tipo de relación amorosa entre ellos dos y en algunos pasajes él se refiere a ella como una niña de poco más de diez años.

En realidad John Smith no era tan atractivo y cordial como mostraba la película Pocahontas.

Pero poco tenía ese verdadero John Smith con la imagen cordial y atractiva que se nos ha mostrado cinematográficamente, ya que en realidad numerosas crónicas lo describen más bien como alguien fanfarrón, algo difícil en el trato y cuyo oficio se acercaba más al de mercenario a sueldo del mejor postor que alguien llevado a una nueva tierra en busca de beneficiar los intereses de su nación.

En realidad John Smith no era tan atractivo y cordial como mostraba la película Pocahontas …Sí coinciden los films con lo que dicen los relatos históricos en cuanto a la intermediación que realizó Pocahontas ante su padre para que el aventurero inglés no fuera ejecutado por miembros de la tribu, pero en ningún momento éste se posicionó claramente a favor de los indios y en contra de los intereses de sus compatriotas británicos que habían viajado hasta el Nuevo Mundo junto a él.

Retrato realizado en 1850 a John Rolfe y Pocahontas antes de casarse.

Pero a pesar de aparecer en la película la relación entre Smith y Pocahontas como eje central de la historia, cabe destacar que el vinculo que existió en realidad entre ambos es mínimo y escaso, siendo otro colono inglés llamado John Rolfe el que realmente enamoró años después a la joven india, convirtiéndola en su esposa y llevándola de viaje al Reino Unido, donde sería presentada en sociedad ante el mismísimo rey Jacobo I de Inglaterra y, su esposa, la reina consorte Ana.

John Rolfe y Pocahontas se conocieron en 1614 cuando ésta ya contaba con 19 años y tras haber pasado un año apresada por los colonos, quienes querían utilizarla como moneda de cambio para que los prisioneros ingleses a manos de los powhatan fuesen liberados.

Dicho intercambio no llegó a producirse y el tiempo de cautiverio de la joven india (a la que no tenían como una prisionera sino como una invitada) propició que ésta fuese convertida al cristianismo por el predicador Alexander Whitaker y éste la bautizara con el nombre de Rebecca.

Retrato realizado en 1850 sobre John Rolfe y Pocahontas (Wikimedia commons)Es por entonces cuando conoce a John Rolfe, diez años mayor que ella, y surge el amor entre ambos. Unos meses después, la joven india Pocahontas pasaría a ser conocida y llamada como Lady Rebecca Rolfe, pero a pesar de sus orígenes y haber estado tan ligados a ellos prefirió elegir una vida totalmente distinta a la llevada hasta entonces, convirtiéndose en toda una dama, gracias a las enseñanzas que le dieron.

En su viaje hasta Inglaterra se convirtió en el centro de atención y admiración de los británicos, quienes a pesar de sus orígenes nativos la trataron e integraron como una ciudadana más, quedándose allí a vivir y dando poco después a un hijo que fue llamado Thomas.

En 1617, cuando Rebecca Rolfe contaba con 22 años, contrajo una enfermedad (algunas fuentes apuntan a la viruela y otras a que fue tuberculosis) por la que falleció y pasaría al recuerdo e historia, quizás de una manera muy diferente de cómo nos la ha presentado el cine y la literatura, pero sí siendo una de las protagonistas de numerosos relatos de una época en la que empezaron a crearse los nuevos vínculos entre colonos y nativos en el Nuevo Mundo.

(Con información de Yahoo Noticias)