Respuesta del Ministerio de Educación a carta sobre reguetón en las escuelas
Sobre la carta publicada el pasado 21 de diciembre en el periódico Granma bajo el título "Difusión de música inapropiada en las escuelas primarias", la redacción del órgano mencionado recibió la siguiente respuesta:
En dicha carta se denuncia el hecho ocurrido en la escuela "República de Colombia", municipio de Centro Habana, provincia de La Habana, donde se estaba realizando el montaje de una coreografía con un grupo de estudiantes con música de reguetón, cuya letra no es apropiada para escuchar en estas edades y mucho menos dentro de la institución escolar.
Una vez publicada la carta, la Dirección Nacional de Primaria, de conjunto con la provincia y el municipio de Educación, se presentaron en el centro para realizar el análisis con el Consejo de Dirección y los docentes implicados.
Luego del análisis realizado se pudo comprobar que no se montaba una coreografía bailable, sino que en el horario de descanso activo con los alumnos seminternados se colocó una memoria en el equipo de audio con música infantil grabada que contenía además la canción Kimba pa' que suene..., la cual fue escuchada y bailada por tres jóvenes docentes y algunos alumnos de estas maestras.
Tales hechos demuestran el incumplimiento de lo indicado por el MINED donde se establece que en nuestros centros solo se debe escuchar música infantil e himnos y marchas patrióticas que están en el repertorio musical para cada grado y que se debe fomentar a partir del trabajo de nuestros docentes e instructores de arte.
Lo ocurrido en este centro obliga a elevar el rigor en el control y la exigencia en el cumplimiento de los programas y actividades culturales establecidas así como el uso de los medios y equipos que se entregan a los centros.
Como resultado de la investigación realizada se aplicarán medidas disciplinarias a la directora del centro y los docentes implicados en estos hechos, tal como se establece en el Reglamento Ramal de Educación y el Código de Ética de los cuadros.
Dirección Nacional de Primaria
Ministerio de Educación
y que a los sancionados les quede el "kimba pa que suene" de epitafio...
Muy buena respuesta, es ejemplo de como se debe actuar ante lo mal hecho, la TV Cubana debe adoptar este proceder tanto con la música como con el vestuario que exhiben algunos artistas en cámaras, pantalones rasgados, short, etc. y que conste soy un joven cubano que gusta de la moda pero no de las groserías.
Mis felicitaciones a la Dirección Nacional de Primaria.
"...se establece que en nuestros centros solo se debe escuchar música infantil e himnos y marchas patrióticas..."
Y así pagan justos por pecadores. Entonces, en las escuelas no se pueden escuchar temas del reportorio musical cubano como la nueva trova o clásicos bailables como Van Van u otros que enriquecen el acervo cultural de la nación????? Espero que no. Por otra parte, el MINED da una respuesta inmediata, y qué pasará cuando esos niños y adolescentes salgan de las escuelas y visiten centros recreativos (que no culturales)?
Si le prestaran mayor atención a los Instructores de Arte e hicieran cumplir el sueño de Fidel de convertir a las escuelas en el centro cultural más importante de la comunidad, eso no pasaría.
En 1976 Fidel dijo: "Si el director no le da importancia a la educación artística, no tiene un concepto claro de lo que es la educación integral". Imagínense si ese concepto no lo tiene claro la máxima dirección de ese organismo.
Revisen en qué centro escolar está implementado el Lineamiento 163 o los Objetivos 58 al 61 de la Primera Conferencia del Partido
Entonces, si no se cumple con la política del país, se verán otros reguetones.
Hola Hermanos Cubanos, Soy Venezolano y vivo en Caracas.
Estoy de acuerdo que no se ponga ese tipo de música (Regueton) en las escuelas, ya que contamina la conciencia de los niños y empuja a una sociedad contaminada con antivalores, en mi pais muchas instituciones colocan esa música en sus festejos, sin que nadie les diga nada, pero resulta que ahora las jóvenes salen embarazadas, no respetan a los adultos, y arremeten contra cualquier persona que no sea de su agrado. es grave lo que estamos viviendo aca jóvenes de 15 años con armamento y si les dices algo, te meten un tiro, cuando mi esposa dio a luz a mi primer hijo, en la sala de parto habían como 3 jóvenes embarazadas y la menor tenia 14 años. saludos
LOS FELICITO ... !
Me gustaría saber qué medida "disciplinaria" aplicaron a las docentes....me preocupa eso nada más
Saludos amigos, este es uno de los temas más polémicos de la sociedad cubana actual: la música, el reguetón, los niños... No es secreto para nadie el objeto social que deben cumplir las instituciones educacionales (del nivel que sea) y los valores que se deben fomentar a partir del desarrollo de un sistema de acciones ideo-políticas con los niños, adolescentes y jóvenes.
Este hecho en particular es aplicable a la gran mayoría de instituciones educacionales del país (por no pecar de absolutista) y no es más que la punta del iceberg de los problemas que enfrentan día a día los educadores en cada escuela.
No creo que prohibir el reguetón en la escuela sea la solución a estos problemas(antes pensaba diferente), pues ya es evidente que se ha convertido en género musical muy popular entre los jóvenes y se escucha "hasta en las funerarias". Por otro lado al prohibir este género en los centros educacionales se provoca que los alumnos vean con mala cara las canciones patrióticos que queremos que escuchen, desde Silvio Rodríguez hasta Lidis Lamorú.
Pienso que lo primero es conversar con los alumnos y conocer sus intereses en este sentido, haciéndoles ver lo negativo de este tipo de música (aunque no todas son malas) y siempre que el momento lo permita seleccionar canciones que no entren en lo vulgar, chabacano y grosero, para divertirse de forma sana.
Me parece en extremo interesante todo el movimiento reciente generalizado en contra del reguetón. Sin poner a colación cuestiones tan polémicas como sus valores artísticos y/o musicales, quisiera humildemente aportar mi criterio de joven estudiante de Musicología.
Más allá del gusto estético y de las preferencias musicales de la envejecida población cubana (tengamos en cuenta las últimas estadísticas que ubican a Cuba entre los 11 países más envejecidos de Latinoamérica)creo firmemente que el reguetón tiene una función social ya consolidada, de no ser así, no fuera producto de alta demanda y consumo no solamente por los más jóvenes, sino por personas de las más disímiles edades, y por supuesto, aquí incluyo a nuestros niños.
Me parece correcto que el Ministerio de Educación tenga tantos cuidados con la formación de la niñez en Cuba, pero percibo fuertes índices de prejuicio ante este fenómeno. De aquí que se me ocurre plantearme múltiples interrogantes, ya que el reguetón no es un género que surgió hace un quinquenio y no tengo conocimiento (que puede haberse dado el caso, válida la aclaración) de que se hayan tomado medidas con directivos y otro personal de las escuelas por el empleo no justificado de esta música. Pero no solamente eso, ¿acaso esta reacción se gestaría en contra de otra clase de música (pienso en los Van Van, Buena Fé, música pop tanto nacional como internacional, que son tan difundidas, incluso en nuestros centros educacionales? Creo que no, porque el factor prejuicio no está presente en este caso.
Es muy cierto que en ocasiones el reguetón no es exponente de algunos valores sociales, y en muchas otras la obscenidad es lo usual en sus letras, pero no pasa así ni en todas las canciones ni con todos los artistas. La escuela, es una importante institución para la formación de la sociedad, pero no es la única y tampoco creo que sea la más importante, ya que tenemos a la familia. Esta es la verdadera base de la sociedad, y en las fiestas de los adultos, que son varias y de diversa índole el reguetón es casi música obligada, lo cual la convierte nuevamente en producto consumible por nuestros niños, y ni hablar de los cumpleaños...También pienso en el curioso caso de la música infantil que se hace empleando al susodicho género como base rítimca (la versión del ``Maní´´ realizada por la cantante cubana Haila tuvo muchísima difusión por los medios y otras instituciones). Los medios de difusión masiva juegan nun importante papel, y tengo conocimiento de algunas decisiones recientes con respecto al género...en fin!!!!!...la razón de tantas palabras es que aunque apoyo estas medidas, no creo que sean la solución a un problema que por demás no existe. El que los niños escuchen reguetón en las escuelas no va a hacer la diferencia en sus gustos, además de que ya muchos poseen medios digitales como mp3, mp4, Ipod etc...en los que de seguro llevarán ingentes cantidades de este tipo de música.
Nuevamente: no critico las legislaciones vigentes con respecto a este tema, pero si la violación es el reproducir un tipo de música que no coincide con el perfil de ``música infantil e himnos y marchas patrióticas que están en el repertorio musical para cada grado´´ establecido por el ``Reglamento Ramal de Educación y el Código de Ética de los Cuadros´´, entonces habría que revisar a profundidad qué música es la que se pone en las distintas actividades como pueden ser las recreaciones, acampadas, festividades, etc. para finalmente o modificar el reglamento o hacerlo cumplir a cabalidad, sin conceciones ni prejuicios.
esta correcta la medida.Yo explico en facebook para cubadebate a algunos detractores de la medida que se trata de la letra que descrimina a la mujer y que hagamoles una encuesta al sector femenino si estan de acuerdo o no con esos reguetones seguro el 100% es no, porque existe otros tipos de musicas que reflejan el sentimiento humano sin ofender a nadie , como "La nueva trova" muy popular en los 70', la musica campesina hasta el Guaguanco de los habaneros pero nunca llegaron a ofennsa ni resaltar la droga y el sexo como lo quieren hacer algunos reguetoneros, que le ha dejado ganancias millonarias en este genero. Pero es el reflejo de su sociedad como puerto Rico con 50 muerto diarios en sus calles. Muchas Gracias.
pero no solamente en las escuelas primarias,deberiamos arancar por completo ese genero que lo unico que hizo fue triturar los valores y las buenas costumbres de los cubanos,como quieren que la sociedadd respete y admire a artistas que graban videos indecentes y los propagan por los celulares de la capital?
pues alli tienen a sus idolos
Candela, la han cogido fuerte con el reggueton, ni dejan escucharlo ya jajajajajaa
Esa es nuestra Cuba. La educación es el mayor tesoro de nuestra Revolución. Muy bien.
pues bueno miren yo creo que hay que hacer un mea culpa , pues como madre e hija , creo que tenemos que ver que les estamos entregando nosotros como padre y familiares a nuestras nuevas generaciones, les estamos hechando la culpa a los docentes a los rectores, pero si lo niños en las calles es lo unico que escuchan , en las fiesta solo es reguetón, nosotros como padre tenemos que ver y preguntarno que es lo que le entregamos a nuestros hijos para su formación, pues si ellos tiene herramientas para dicernir que es bueno o malo , o justo que es escuchen algo de reguetón no va a cambiar su buena formacion y crítica que le entregamos como padre, es por ello no veamos a las escuelas y sobretodo a los pobre profesores o educadores como nuestros dioses , pues son seres humanos que fueron formados para entregar conocimiento, no para formar con valores a nuestros hijos , eso va implicito dentro de la educacion , pero nuestros hijos son reflejo vivo de lo que nosotros le entregamos a ello, no podremos nunca privar de que ellos se llene de basura , pues la sociedad esta llena de ella, pero nostros como padres tenemos que hacernos cargo de entregarles herramientas para formar personas criticas, los profesores son sus educadore no sus padre...
saludos...
no quiero resultar obsoleto pero casi todo ekl regueton(sobre todo el cubano) dista mucho de llamarse arte y menos de tener siquiera buen gusto, es preocupante la manera en que eso ha calado entre los mas jovenes a fuerza de ritmo contagioso y chavacaneria y groseria ,los espacios de cultura y tv que promueven musica deben ser muy selectivos a la hora de promover, imagine lo serio que es el problema que los primeros que escuchan esa musica son los mismos que despues se paran delante de nuestros niños a inculcarle valores, refleccionesmos : el problema es muy serio.
Yo solamente quiero acotar algo. Si se fijan, (o escuchan), se percatarán que el 90% ó 95% de ese tipo de reguetones son cubanos. En lo particular a mí me gusta el reguetón, pero solo aquel que lleva implícita una buena melodía y que no profesa obcenidades; tampoco tengo nada en contra de los reguetones cubanos, pero en mi opinión pocos de ellos valen la pena (los que no incitan a la violencia, solo llaman a la "pacotillería", y por supuesto a denigrar los valores de la mujer). Así que muy bien lo de la carta y la medida, y pienso que se debería hacer más en ese sentido.
Muchas Felicidades para la Educacion Cubana
el problema es mucho mas serio de lo que se dice , esa es solo la punta del isebert, y tampoco se resuelve con sanciones, sino con la correcta promocion de valores por parte del ministerio de cultura y la tv , no podemos seguir entrevistando por television a los qu hacen ese tipo de musica como si realmente eso fuera cultura o arte, eso es bulgaridad y chavacaneria, eso es anticultura y el que lo hace no puede llamarse artista, mientras que esa gente generalmente sin ninguna preparacion profesional , sin estudios , tengan el poder de pararse en un escenario, el que sea y trasmitir esos antivalores a nuestros jovenes, seguiran nuestros jovenes maestros bailando al compas de una musica pegajosa con una letra tremendamente grosera y falta de los mas minimos elementos de cultura y como algo casi inconsiente y puede que hasta indirectamente parandose delante de nuestros niños en un aula tarareandola, no importa que no usen los medios de enseñanza , eso penetra mas alla.y que conste que no es contra el regueton la guerra sino contra el malo.
Estoy de acuerdo con los compañeros que plantean que en las instituciones educativas no pongan músicas de Reguetón en ningunas de las actividades que se desarrollan, porque no se corresponden con los valores por la cual estamos formando la presente y futura generaciones de cubanos.Pero los primeros que tienen que evitar que este tipo de música se escuche, es el Ministerio de Cultura y comvocar a los creadores musicales a que sus composiciones se correspondan con nuestras tradiciones, que nos han legados nuestros proceres.
¿Y por qué mejor no hacemos reguettón para niños ?
Estimados compañeros: Creo que el tema de fondo no es la letra de la música,(que puede ser adecuada o no para niños, eso lo determinan los docentes). mi preocupación es acerca de opiniones que expresan que la música reguetón en si misma es diversionista ideológicamente. En su tiempo el tango fue vilipendiado,Tchaikovsky, los Beatles fueron denostados; y largos etc. Cada época tiene su música, su literatura, su pintura; tiene su arte en general. Arte que nace y se desarrolla a la par de la actividad práctica concreta del Hombre, de la sociedad. Los estudiantes chilenos protestan al ritmo del reguetón, de la música de Michael Jackson, de Violeta Parra, de Silvio Rodríguez, Mercedes Soza y Pablo Milanés y tantos otros que representan el acervo cultural de nuestra sociedad, y el reguetón, guste o no, es parte de ello.
Hola, estoy de acuerdo en parte que en las escuelas no deberia darse ese tipo de incidente. Pero debemos analisar hasta que punto los medios audiovisuales en nuetro país nos atiborran de todo tipo de canciones de regueton, sin imoprtar mensaje ni contenido visual. en que fiesta promovida por el estado las canciones que ponen los Dj son las que hoy queremos sensurar. Deberiamos pensar que el problema no es solo en las escuelas, es de todas las instituciones culturales del país, es también en todos los centros de recreación y venta de bebidas alcoholicas, en todos los bares y cantinas es en fin en todos los sitios. Si nosotros mismos promovemos este tipo de musica con este tipo de letra que deberiamos esperar de ellos. Dígale a un niño que mencione 2 cantantes de balada o pop cubanos, o que en su contrapartida mencione 20 cantantes de regueton cubanos....seguro...seguro en esta ultima pregunta no fallan....
La medida creo que será un poco efectiva por la letra ,,pero porqué prohibir un genero tan reconocido por el mundo en el que en algún momento todos difrutamos y bailamos sin importar la edad y más los jovenes ?
Creo que los maestros y las personas de la escuela con un poco NADA MÁS de educación o intrucción saben que la mala letra en una canción es la que provoca una mal efecto en el futuro de los alumnos , la escuela es la que debe determinar la musica que debe poner con un buen objetivo pues en la casa están los padres para ese mismo fin ,digo esto pues tengo una hija de secundaria de 14 años y hemos hablado este mismo tema acerca de alguna letras que debe desechar pues no aportan nada bueno al ser humano sino no todo lo contrario como es el caso de algunas canciones y de algunos regetoneros , pero prohibirlos? para mi es un error pues lo prohibido a veces se hace imposible y más en esa edad ............
Además cuentas canciones de salsa u otros generos existen con algunas letras que están en el limite entre la vulgaridad y lo popular y están !!!!!!!!!
Creo que cada quién deberá oir lo que lo hace más feliz pero en la escuela se deberá poner lo que aporta rasgos positivos en la formación de los alumnos ya sea regeton ,salsa ó musica clasica !!!!!!no necesariamente deberiamos ser tan drasticos y prohibirlos y muchos menos generalizar a todos los regetoneros pues muchos son muy buenos y es la época de su música donde están en su mayor momento de exito!...........
¿Quien sirve a qué? o ¿Qué sirve a quien? Ponemos por delante las cosas o las personas. En mi país está claro, todo ya está cosificado, mercantilizado y por tanto el hombre es siervo de las cosas y no al revés. Para "Salvar España" se quita medicamentos a los enfermos, se reducen maestros, se quita la calefacción a los niños de los colegios y salvamos a los banqueros.
El hombre debe elegir su expresión artística, su idea de belleza, para alzarlo y elevarlo estética y moralmnete, de lo contrario acabamos siendo animales condicionados por los estímulos que una pequeña parte de la sociedad aplica sobre el resto para someterlos y explotarlos.
Ustedes eligan porque pueden.
COOPERAR PARA EL BIEN. la solucion no es negar el regueton, sino educar, comprender, entender y brindar una solucion a la chavacaneria q nos aturde.
por favor no hagan daño a esos profes, q se les de una oportunidad, todos cometemos errores, pero las medidas drastiks solo crean situaciones drastiks.
no me critiken a mi, es mi criterio, pero piensen q si algo parece imposible, se debe enfrentarlo con una sonrisa y utilizar otros metodos, porq los niños siguen escuchando kimba pa ke suene en todas partes, y no se parecen en nada a los niños de mi generacion, peor q vamos a hacer, torturarlos y torturarnos. HAY Q LOGRAR Q LOS JOVENES SE MOTIVEN CON LO SANO,porq hasta a mi me incomoda q se nos baya de las manos, pero la responsabilidad es de todos
No hay que emprenderla contra el reguetón sino con aquellos reguetones que son indecentes, desvirtúan a la mujer y ensalsan las drogas.
Pero creo realmente que un recreo de una escuela primaria no es lugar adecuado para que las profesoras se pongan a bailar reguetón con algunos niños. Si hubieran bailado rumba, guaguancó, un bolero o hasta un vals pensaría igual.
Eso no es más que un resquebrajamiento de la disciplina. Puro relajo...
Creo bien la medida disciplinaria empezando por la directora para que esté al tanto de lo que sucede en su escuela.
También quisiera conocer qué medidas disciplinarias les pusieron a todas.
Y será que los reguetoneros no saben escribir otras letras que no sean tan vulgares, faltas de valores, chabacanas y cualquier otro calificativo, porque el ritmo del regueton les gusta a los niños y a los jóvenes y sobre todo los más pequeños los tararean sin ni siguiera comprender lo que están repitiendo, hay tantas cosas lindas que se pudieran decir a ritmo de regueton!!! y no habría que prohibirlo en ninguna parte.
no y no, el regueton llego para quedarse; hace falta que la direccion nacional de primaria y los directivos del MINED pongan los pies en la tierra; prohibir por decreto, en materia de pensamiento, gustos, bailes, arte, etc, siempre ha sido muy negativo.A ver, le prohiben regueton en la escuela y el niño lo oye en la casa, guagua, barrio, radio, telefono, reprodutor, computadora; es que no se dan cuenta?Lo que es hay es que persuadir y mejorar los gustos artisticos porque hay canciones de regueton buenas, con ritmo y que a todos nos gustan. Perdonalos Padre, no saben lo que hacen!!!!!
PIENSO QUE CUALQUIER LETRA QUE RESALTE LOS VALORES MAS ALLA DE LA MISICA SERIA BUENO PARA LOS JOVENES Y LOS NIÑOS, EL ESPACIO, HAY QUE CUIDARLO,Y RESPETARLO , Y LA ESCUELA DEBE SER SAGRADA , PERO LA ALEGRIA QUE CUALQUIER MISICA ES CAPAZ DE INSPIRAR PARA EL ESPIRITU QUE SEA BIENVENIDA SIEMPRE Y CUANDO SUS LETRAS RESALTEN VALORES , NO SEAN DISCRIMINATORIAS NI ESTIMULEN LA VIOLENCIA, LAS DROGAS LOS ANTIVALORES QUE TANTO DAÑO HACEN A LA SOCIEDAD Y QUE TAN NECESITADOS ESTAMOS DE RESCATARLOS COMO REFLEJA EL PLAN DIRECTOR DEL RESCATE DE VALORES EN LA SOCIEDAD Y QUE TODOS SOMOS RESPONSABLES DE DESARROLLAR.
No estoy totalmente de acuerdo que prohiban este genero en las escuelas, que al final no tiene la culpa, la culpa la tiene las letras de las canciones que son bastante groseras. Pero si considero que algo hay que hacer al respecto, porque las letras de las canciones atentan contra la formacion de valores en las nuevas generaciones.