- En las Cartas al Editor del diario Washington Post, aparece hoy el comentario de Gary H. Maybarduk, quien dirigió en el Departamento de Estado el grupo de trabajo para la reconstrucción de Haití después de la intervención de EEUU en 1994 y fue asesor para los asuntos políticos y económicos en la Sección de Intereses de EEUU en La Habana de 1997 a 1999:
Estados Unidos puede proporcionar gran parte de los médicos que necesita a Haití, pero esta nación necesita mucho más personal capacitado que el que el país puede suministrar en este momento difícil. Para dar una respuesta más amplia, sugiero que cooperen con Cuba para proporcionar personal médico y suministros a Haití. Cuba tiene una capacidad demostrada para proporcionar numerosos médicos y enfermeras rápidamente, pero una escasez crónica de medicamentos.
La cooperación entre estos actores no es poco probable sino la norma después de los desastres. En 1999, equipos del Ejército de EEUU y médicos cubanos trabajaron juntos tras los devastadores deslizamientos de tierra en Venezuela. Un simple acuerdo, sin embargo, podría permitir la transferencia de suministros. El diálogo entre nuestras dos naciones generalmente se centra en cuestiones de difícil solución. Un esfuerzo cooperativo puede propiciar un diálogo constructivo. Y más importante aún, podría salvar vidas.
Gary H. Maybarduk, Reston