La cineasta cubana Rebeca Chávez realizó una nueva edición de su documental "Octubre del 67", que originalmente incluyó amplios testimonios de los tres únicos supervivientes cubanos de la guerrilla en Bolivia.
El documental madre de esta historia posee 29 minutos y fue filmado por Rebeca para el ICAIC y estrenado en 1988. De telón de fondo aparecían aquí las secuencias del entrenamiento de los militares norteamericanos y las declaraciones de un oficial de las Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos, también conocidos como de "Boinas Verdes" (Green Berets), quien narra con cinismo cómo la CIA y el Pentágono persiguieron al Che por África, Asia y América Latina, hasta que "se le acabó su suerte en Bolivia".
En una edición especial para Cubadebate, Rebeca, quien recientemente estrenó en Cuba su largometraje de ficción Ciudad en Rojo, retomó las secuencias originales de "Octubre de 1967". Con la ayuda del editor Miguel del Riego, del equipo de Telesur, reconstruyó el relato espeluznante de la última escaramuza del Che Guevara contra un batallón del Ejército boliviano que en realidad era dirigido, controlado y entrenado por el 8º Grupo de Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos, cuyo cuartel general estaba en Fort Gulick, Zona del Canal de Panamá.
Al explicarnos cómo llegaron estas secuencias a sus manos, Rebeca contó que "gracias a la solidaridad. Por años el ICAIC hizo un esfuerzo extraordinario para recuperar todo el material fílmico posible sobre la vida y la muerte del Che. Por eso pude disponer de un archivo virgen para la serie de cuatro documentales que realicé en la década del 80 sobre la guerrilla boliviana".
Las imágenes de los Boinas Verdes formaban parte de un reportaje para la televisión inglesa, filmado en Bolivia, pocos después del asesinato del Che. "El material llegó en una copia de 16 milímetros. No teníamos los equipos necesarios en el ICAIC para copiar un filme en ese formato. Para salvarlo, recurrimos a métodos casi artesanales: lo proyectamos contra la pared en blanco, lo ampliamos y luego, lo subtitulamos", cuenta Rebeca.
Entonces el interés fundamental de la realizadora se concentraba en guardar el testimonio histórico de los únicos sobrevivientes cubanos de la guerrilla:
"Era la primera vez que se filmaba para el cine a los cubanos Leonardo Tamayo (Urbano), Harry Villegas (Pombo) y Dariel Alarcón (Benigno), y teníamos una enorme avidez por conocer los momentos finales de la vida del Che. En ese momento, los sobrevivientes eran desconocidos. Habían llegado a Cuba años atrás, se habían incorporado a tareas anónimas y habían estado en Angola, en Nicaragua y Etiopía, fieles al legado del Che. Hablaban de él en presente. Creían que la muerte del jefe guerrillero era algo que estaba en los planes, pero admitían que en Bolivia todo se precipitó, básicamente por la intervención de los Estados Unidos."
Como se ve en esta nueva edición, todavía algunos personajes no están bien identificados. El narrador inglés habla de Félix Ramos, que fue el seudónimo que utilizó en Bolivia el agente de la CIA de origen cubano Félix Rodríguez.
Rodríguez persiguió al Che desde el Caribe hasta el África, y más tarde en Bolivia. Los últimos cuatro meses de la vida de la guerrilla, los pasó Ernesto Guevara y su tropa intentando evadir un batallón de Rangers del Ejército boliviano, entrenado por los Boinas Verdes y asesorado por un equipo de tres contrarrevolucionarios cubanos que trabajaban para la CIA. Félix Rodríguez "fue clave para enfocar los esfuerzos del 2do Batallón de Rangers (del Ejército de Bolivia) en la región de Vallegrande, donde los rebeldes de Guevara estaban operando", como afirma un cable desclasificado de la CIA, que usted puede leer en el Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington (CIA Debriefing of Félix Rodríguez, June 3, 1975)
Rebeca Chávez
Licenciada en Historia del Arte y Periodismo. En 1974, se inicia como crítica de cine en el ICAIC. Colaboradora durante ocho años del destacado documentalista cubano Santiago Álvarez para quien trabajó como investigadora, guionista y Asistente de dirección. En 1984 inicia su Carrera como Directora de documentales y acumula una obra que ha recibido diversos reconocimientos nacionales e internacionales. En 1992 incursiona en el área de la ficción con los Cortos El triángulo y La Fidelidad. Ha impartido diversos seminarios sobre teoría y práctica del cine documental y la experiencia cubana en ese género en diferentes instituciones de EE.UU., Puerto Rico, Inglaterra y España. Se ha desempeñado como asesora de guiones de películas documentales y de ficción. En el 2009 estrenó su primera obra de ficción, Ciudad en rojo.
FILMOGRAFÍA
1977 Noticiero ICAIC No. 808. (Codirección Daniel D. Torres y Rolando Díaz. 10´).
1978 Nacha Guevara. (Doc. 16´). La casa de Mario. (Doc. 18´).
1979 Noticieros ICAIC No. 906 y 922. (Doc. 10´ cada uno).
1981 Pequeño homenaje. (Doc. 9´).
1984 Imágenes en la memoria. (Doc. 13´).
1985 Rigoberta. (Doc. 15´). Cuando una mujer no duerme. (Doc. 17´).
1986 Castillos en el aire. (Doc. 16´). Esa invencible esperanza. (Doc. 30´).
1987 Buscando a Chano Pozo. (Doc. 27´).
1988 Octubre del 67. (Doc. 34´). Entre leyendas. (Doc. 28´). Una más entre ellos. (Doc. 27´).
1992 La fidelidad. (Ficc. 32´). El triángulo. (Ficc. 32´).
1994 Silencio.. se filma Fresa y Chocolate. (Doc. 52´).
1997 Historia en África. (Doc. 28´).
1999 Secuestro en La Habana. (Doc.).
2000 Con todo mi amor, Rita. (Doc. 58´).
2002 Cuando Sindo Garay visitó a Emiliano Blez. (Ficc. 21´).
2004 Fidel: acción y pensamiento. De la serie Doc. Cuba: Caminos de Revolución. Entre el Arte y la Cultura. De la serie Doc. Cuba: Caminos de Revolución. Antes del 59. De la serie Doc. Cuba: Caminos de Revolución.
2009 Ciudad en rojo (Ficción).
Un ejemplo de lo que puede ser de maravillosa la Internet
A las tres horas de publicado este material, nos llegó una alerta a Cubadebate de un internauta que colgó de su blog y subió a Youtube el documental realizado originalmente por Rebeca Chávez, "Octubre del 67", que él tenía a su disposición desde la década del 90. Lo había comprado en Argentina, donde muchas de las películas del ICAIC se comercializan.
Nos pidió el anonimato, pero puso a nuestra disposición el documental íntegramente, tal y como él lo subió a Youtube. Y aquí va, para que lo disfruten y puedan compararlos: