The Miami Herald, 8 de noviembre de 2006
Ejército de los Estados Unidos: "Líder militar prevé ayudar a Cuba en el futuro"
El antiguo jefe del Southcom dijo que el ejército de los Estados Unidos puede ayudar a entrenar y proveer de equipamiento al ejército cubano en un futuro democrático.
Por Frances Robles
El antiguo jefe del Southern Command situado en Miami describió al ejército cubano como una de las instituciones más fuertes y respetadas de la isla y dijo que el ejército de los Estados Unidos está listo para trabajar con los soldados cubanos, entrenarlos y brindarle suministros cuando se instaure la democracia en ese país.
El general de ejército Bantz J. Craddock, general de cuatro estrellas que se ha confirmado asumirá las operaciones de la OTAN en Europa muy pronto, enumeró en un artículo académico las formas en que las fuerzas armadas de Cuba y los Estados Unidos podrían trabajar juntas en operaciones humanitarias, contra el terrorismo, la droga y de ayuda en caso de desastres.
El artículo refleja la política de los Estados Unidos hacia Cuba y particularmente el reciente informe de la Comisión de Ayuda para una Cuba Libre, pero fue poco común que un general del ejército de tan elevado rango ayudara a redactarlo.
El artículo publicado este mes en Cuban Affairs, una publicación en línea de la Universidad de Miami, fue coescrito por la comandante Barbara Fick. Craddock dirigió las operaciones militares en América Latina y el Caribe como jefe del Southcom desde el 2004 hasta el mes pasado, y Fick es asistente especial del ejército para el jefe de Southcom.
En el artículo, subrayan que una Cuba democrática pudiera recibir la cooperación militar regional que actualmente disfrutan muchos países del hemisferio.
El ejército cubano conocido por sus siglas en español FAR, podría asistir a los cursos de educación militar profesional de los Estados Unidos.
Se podría ofrecer financiamiento y ventas de equipamiento modernizado y su mantenimiento.
La comunidad médica cubana que posee gran experiencia podría colaborar con los Estados Unidos en misiones médicas.
Un primer paso
"Si el propósito original de la revolución cubana fue brindarle libertad e igualdad a todos los cubanos, entonces el apoyo de las FAR para una transición a la democracia sería un primer paso para finalmente lograr ese propósito", dice el artículo.
Es probable que cualquier plan del Pentágono para una Cuba posterior a Castro sea informado por el gobierno de Bush como la decisión de desmantelar el ejército de Saddam Hussein. En medio del caos que estalló en Irak, los críticos de la política estadounidense han dicho que Washington debió haber trabajado con el ejército iraquí en vez de distanciarse de él.
Pero los contactos del ejército estadounidense con el cubano son un tabú en la actualidad, con excepción de una reunión mensual en la cerca que separa la base naval de los Estados Unidos en Guantánamo de Cuba, donde el comandante de la base estadounidense se reúne con su homólogo cubano para discutir asuntos de interés común.
"La relación ha sido tensa", dijo Fick en una entrevista. "Será un reto reestablecer la confianza que requeriría cualquier relación de cooperación."
Punto de vista cubano
El gobierno cubano no ha hecho ningún comentario con respecto al artículo de Craddock pero probablemente vea las ofertas de colaboración estadounidense como una bofetada a la soberanía de la isla. "El ejército cubano ve este tipo de conversación acerca de la ayuda y la cooperación como un esfuerzo global para desestabilizar la revolución", dijo Frank Mora, un profesor de la Academia de Guerra Nacional que estudia al ejército cubano. "Democracia" es la palabra clave para la "intervención".
Andy Gómez, asociado principal del Instituto de la Universidad de Miami que publicó el informe dijo que una relación entre el Pentágono y Cuba sería fundamentalmente para el beneficio de los Estados Unidos. Necesitarían la ayuda del ejército cubano para evitar una crisis de inmigración masiva.
Añadió que el articuló no menciona factores como los derechos humanos, libertad de los presos políticos y las elecciones.
"Interpreta las cosas al estilo de los Estados Unidos: "Vamos a exportarle nuestros principios democráticos, " ¿Acaso hemos aprendido algo de Irak? Dijo.
"No creo que se pueda decir que el ejército cubano va a estar deseoso y preparado para decir 'Está bien, vamos a crear un estado democrático'. No me imagino a Raúl Castro cogiendo el teléfono y llamando a Washington."
La escritora del Miami Herald Carol Rosenberg contribuyó en la redacción de este artículo.